Hvad Betyder AFMÆRKE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• merkitä
• merkitse
• merkittävä

Eksempler på brug af Afmærke på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Vi må afmærke stedet.
Pakko merkitä paikka kuitenkin.

Afmærke et halvt beg område.
Merkitä puoli piki alueella.

Vælg et objekt, du vil afmærke.
Valitse kohde, jonka haluat merkitä.

Afmærke 2/ 3 af en fuld størrelse banen.
Merkitse 2/ 3 of täysikokoinen kentällä.

De farlige områder skal være tydeligt afmærkede.
Vaaralliset alueet on merkittävä selvästi.

Afmærke det område, du ønsker at dekorere med klæbemiddel;
Merkitse alue, jonka haluat koristella liiman kanssa;

Du er nødt til at stoppe på de afmærkede butikker eller institutioner.
Sinun täytyy pysähtyä merkityt kaupoissa tai instituutioita.

Afmærke et gitter er 15 x 25yrds, afhængigt af alder og evne af spillere.
Merkitse verkkoon on 15 x 25yrds, iän ja kyky pelaajia.

Brug af knappen placeringslinjer på mønsteret som en guide, afmærke placeringen af dine knapper og knaphuller.
Näppäimellä sijoitus viivat kuvio oppaana, Merkitse paikka painikkeet ja napinlävet.

Afmærke et gitter er 20 x 40yrds, afhængigt af alder og evne af spillere.
Merkitse verkko on 20 x 40yrds, riippuen pelaajien iästä ja kyvyistä.

Podium kan lægges fliser, der for nemheds skyld også anvendes til skabelonen, afmærke, klippe og klistre. Podium klar.
Podium voidaan asettaa laatat, joka mukavuussyistä sovelletaan myös mallin, Merkitse, leikata ja liimata. Podium valmis.

På de afmærkede steder ved hjælp en bandage grave gruber dybde på 50-70 cm.
Merkityillä paikoissa käyttäen ahdin kaivaa kuoppia syvyys 50-70 cm.

Kombinerede måle- og afmærkningsspidser gør, at du hurtigt og enkelt kan opmåle og afmærke både ind- og udvendige længder.
Yhdistettyjen merkintä- ja mittausnokkien avulla voi nopeasti ja helposti mitata ja merkitä sekä sisä- että ulkomittoja.

Hak afmærke en skabelon, så glem ikke at skifte dem til varierende grader af bredde.
Kolot merkitä mallia, älä unohda vuorotellen niitä asteista leveys.

I den præ-tilberedte undergulv, hvorunder vi har lagt de nødvendige VVS og elektriske kommunikation, lagt fugtisolering og afmærke huller til punkt O kommunikation.
Vuonna esivalmistettuja subfloor, jonka mukaan olemme luoneet tarvittavat putki- ja sähkö- viestintä, vahvistetut vedenpitävät ja merkitse reiät pisteen O viestinnän.

Afmærke risikoområder og anvende passende advarsels- og sikkerhedstavler.
Merkittävä riskialttiit alueet ja käytettävä asianmukaisia varoitus- ja turvallisuusmerkkejä.

Uk/pp VIGTIGT: da vi skal have dit samtykke for at kunne registrere og for at behandle din mistanke, SKAL du afmærke følgende felt for at kunne sende din rapport.
Uk/pp TÄRKEÄÄ: koska meidän on saatava suostumuksesi huolenaiheesi rekisteröimiseksi ja edistämiseksi, sinun on merkittävä seuraava laatikko voidaksesi lähettää raporttisi.

Afmærke 2/ 3 af en fuld størrelse banen på diagrammet. Forbered min. 4 reservedele fodbolde.
Merkitä 2/ 3 täysikokoinen kentän kaaviossa. Valmista min. 4 vara jalkapallot.

Det faktum, at sådanne linjer afmærke parkering for officielle køretøjer, og vendte tilbage til det sted, hvor var din bil, du simpelthen ikke finde.
Se, että tällainen linjat merkitä pysäköinti virallisen kuljetuskaluston, ja palasi paikkaan, jossa oli autossa, et yksinkertaisesti löytää.

Eller man kan afmærke et område til hænderne for at sikre, der ikke udøves tryk uden for tyngdepunktet.
Tai jos haluatte, voitte merkitä- turva-alueen käsille taataksenne ettei painetta sovelleta- painopisteen ulkopuolella.

De registrerer og afmærke alle underjordiske på en udgravning eller byggeplads, fra gas lysnettet til fiberoptiske kabler.
Ne tunnistaa ja merkitä kaikki maanalaiset apuohjelmia on kaivaminen tai rakennustyömaalla, mistä kaasu sähköverkosta valokaapeleita.

Først fjerne frugtbare lag af jord og afmærke dimensionerne af fundamentet- for den bekvemmelighed, de skal være på hver side af 10 cm længere end dimensionerne af ovnen.
Poista ensin hedelmällisen maakerros ja merkitse mitat perusta- kätevästi niiden täytyy olla kummallakin puolella 10 cm pidempi kuin mitat liesi.

Afmærk en søm-området(ca. 15 yrds dyb), se diagrammet ovenfor.
Merkitse sauma-alueella(noin 15 yrds syvä), katso yläpuolella olevaa kuvaa.

Afmærk en blyant loft.
Merkitse lyijykynällä kattoon.

Afmærk opbevaringsområder ved at male linjer på gulvet og/eller ved hjælp af passende skiltning.
Merkitse varastoalueiden rajat maalaamalla viivat lattialle ja/tai käyttämällä asianmukaisia kylttejä.

Og afmærk dit territorium.
Ja merkitse reviirisi.

Afmærk sten og andre faste genstande.
Merkitse kivet ja muut kiinteät esineet selvästi.

Afmærk spille areal(ca. 20 x 20yrds).
Merkitse pelialue(noin 20 x 20yrds).

Afmærk et område 30x25yrds med 5yrd ende-zoner i hver ende. Afspil 3vs3.
Merkitse alue 30x25yrds kanssa 5yrd end-alueilla molemmissa päissä. Pelaa 3vs3.

Afmærk spille areal(4 x 10x10 yard områder).
Merkitse pelialue(4 x 10x10 piha-alueilla).

Hvordan man bruger "afmærke" i en Dansk sætning

Sporet skal starte indenfor en strækning på 30 m af det anviste. 15 Hundeføreren skal afmærke det formodede anskudssted.

Heraf fremgår, at arbejdsgiveren har pligt til at gennemgå virksomheden for at identificere, klassificere og afmærke eksplosionsfarlige områder, dvs.

Før du kan begynde at forberede stiens underlag, skal du afmærke det område, hvor den skal være.

Vissing har gjort deres lokalområde synligt ved at afmærke og formidle vandreturene.

Husk altid tydeligt at afmærke på fryse, hvornår mælken er frosset ned. • Varm eller optø mælken ved at anbringe flasken i varmt vand.

McDonald's forsøger nemlig at afmærke territorie i fastfood-land ved at gøre tingene lidt langsommere.

En af instinkterne er f.eks., at den vil afmærke sit territorium fordi den vil kommunikere med andre katte.

Der skal du afmærke de første tre og de sidste fire firkanter, og derefter klikke på Go.

Husk altid tydeligt at afmærke på beholderen, hvornår mælken er frosset ned.

Der findes imidlertid medicin en jungle at finde at afmærke sit territorium han mødes med Donald organisationer og afdelinger.

Hvordan man bruger "merkitä, merkittävä, merkitse" i en Finsk sætning

Tämä voi merkitä erään aikakauden loppua.

Alue onkin maakunnallisesti merkittävä rakennettu kulttuuriympäristö.

Näillä onkin merkittävä vaikutus lapsen tulevaisuuteen.

Lopuksi merkitse ottelun tulos kenttäkohtaiseen tulostauluun.

Valtuusto päätti merkitä tiedoksi saadun selvityksen.

Klamydiatulehduksen merkittävä haitta ovat erilaiset jälkitaudit.

Aktiivisella työkalulla voi merkitä kohteita kartalle.

merkitse vän asian jättä mistä pöydälle.

Täsmäaseiden käyttöönotto oli merkittävä parannus suorituskykyyn.

Merkitse havainnot vihkoon tai tietokoneen tiedostoon.