Hvad Betyder AFVENTER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• odottaa
• vireillä
• odottelemme
• odottavat
• odotamme
• odotan

Eksempler på brug af Afventer på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Afventer ordrer.
Odotan käskyä.

McCullen afventer.
McCullen odottaa.

Afventer pakken.
Odottaa pakettia.

Pathfinder afventer.
Pathfinder odottaa.

Afventer ordrer.
Odotamme käskyjä.

Stærkt bevæbnede. Afventer ordrer.
Odotan käskyjä. Raskaat aseet.

Vi afventer ordrer.
Odotamme käskyjä.

Den afgørelse afventer vi stadig.
Odottelemme vielä sitäkin päätöstä.

Afventer aktivering.
Odotan aktivointia.

Kirk-enhed. V'Ger afventer informationen.
Kirk-yksikkö. V'Ger odottaa tietoa.

Afventer destination.
Odottaa määränpäätä.

Unik løsning(afventer patent).
Yksilöllinen ratkaisu(patenttihakemus vireillä).

Afventer nye ordrer.
Odotan uusia käskyjä.

Når Roosevelt afventer, at jeg kvajer mig-.
Ja odottaa virhettä. Roosevelt seuraa minua,-.

Afventer adgangskoden.
Odotan pääsykoodia.

Så… hvad gør vi nu? Afventer Læremesterens opringning?
Nyt odotamme Opettajan soittoa Mitä nyt?

Afventer stadig. Tak.
Kiitos. Odottelemme yhä.

Himlens porte. Vores næste helt afventer Gud den almægtiges dom.
Taivaan portit odottavat seuraavaa sankaria tuomiolle.

De afventer reservedele.
Odottavat varaosia.

I det nordlige Japans undervandskove afventer beboerne på dette skibsvrag-.
Pohjois-Japanin merenalaisessa metsässä tämän hylyn asukit odottavat lämpötilan nousua 16 °C: seen.

Afventer dine ordrer.
Odotamme vuonolla käskyä.

Dette betragtes som de ubestemte ordrer, der stadigvæk afventer og venter på at blive henrettet til den pris, som klienten bestemmer.
Tätä pidetään vielä vireillä olevina ja toteutettavina odottamattomina tilauksina asiakkaan määräämällä hinnalla.

Jeg afventer det rigtige tidspunkt.
Odotan oikeaa hetkeä.

Synes lige hver stat har en slags lovforslag afventer at ville begrænse eller forbyde ejerskab af et skydevåben af en person,….
Tuntuu jokaisella valtiolla on jonkinlainen lakiehdotuksen vireillä, jotka rajoittaisivat tai kieltää omistusoikeuden aseen….

Afventer opsamlingsordre.
Odotamme vahvistusta evakuointiin.

An8}Brasilien afventer pavens første offentlige optræden.
Brasilia odottaa paavin ensimmäistä julkista esiintymistä.

Afventer Sea Dragons opsendelse.
Odotamme Sea Dragonin lähtöä. 35.

De afventer instrukser.
Kaikki odottavat ohjeita.

Afventer svar fra Miljøstyrelsen.
Odottelemme ympäristöministeriön vastausta.

Han afventer vores afgang.
Hän odottaa lähtöämme.

Hvordan man bruger "afventer" i en Dansk sætning

Nu afventer jeg dommen i et nyt indholdsrigt nummer.

Men i et nyt interview afslører Cameron, at HD-billedsiderne til udgivelserne er blevet lavet, og at de bare afventer hans godkendelse. "[Udgivelserne] er på min 'to do'-liste.

Møller Fonden om tilskud til afholdelse af Fremtidsværksted, mens ansøgningen om tilskud til ny hjemmeside afventer behandling.

Anbefalingen om at markedsføre Octagam® igen afventer nu Europa-Kommissionens vedtagelse.

Indtil videre er trinbrætbygningen dog opmagasineret og afventer den fremtidige udvikling i "sagen".

Vi afventer at se, om det i stedet for kan blive til en motorcykelferie med fokus på skønne steder i Danmark.

Projektet afventer økonomisk råderum · Østermarkskolen: Udearealer reetableres med asfalt og fliseareal efter rørskade.

Endelig afventer jeg OM den nye ejer ønsker, at jeg fortsat skal repræsentere mit firma på matriklen.

Ifølge Peter Vang fra Nationalmuseet, så afventer man i øjeblikket de videre undersøgelser af knoglerne, inden man vurderer om der er tale om danefæ.

Jeg afventer, OM der kommer en ny ejer af det tidligere Color Print.

Hvordan man bruger "odottaa" i en Finsk sætning

Sellun valmistuksesta UPM odottaa kasvavaa kassavirtaa.

Odottaa kohteliaasti, vaikka haluaa puhua itse.

Sielusi odottaa kutsua päästä lounaalle kanssasi.

Oli siis syytä odottaa aika paljon.

Samaa Boylen odottaa myös Zach LaVineltä.

Maltan tuskin odottaa että pääsen vilkaisemaan.

Sitä saatkin sitten odottaa maailman tappiin.

Mistähän ostaja odottaa löytävänsä markkinat teollisuusmönjille-kehitysmaista?

Kotona odottaa rauhallinen ilta ilman velvoitteita.

Palkittua näyttelijätärtä odottaa uusi rooli äitinä.