Hvad Betyder AGENTER HAR på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• agentit ovat
• agenteilla on
• edustajilla on
• aineet ovat

Eksempler på brug af Agenter har på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Agenter har en regel.
Agenteilla on sääntö.

På 14, han er 7 fod høj og er vokset de fleste af de handicap HG agenter har tildelt ham.
Klo 14, hän on 7 jalkaa pitkä ja on kasvanut ulos suurimman osan haitoista HG aineet ovat luovuttaneet hänelle.

Russiske agenter har allerede fået færten af det.
Venäläiset agentit ovat jo siellä.

Personlige oplysninger, der er samlet af Virksomheden, bliver opbevaret og behandlet i Holland eller andre lande, hvor Virksomheden eller sine agenter har kontorer.
Yhtiön keräämiä henkilötietoja voidaan säilyttää ja käsitellä Alankomaissa tai muussa maassa, joissa yhtiöllä tai sen edustajilla on toimipaikkoja.

Vores agenter har allerede gjort flere forsøg.
Agenttimme ovat yrittäneet jo useasti.

Som en del af leveringen af Tjenesten vil Google muligvis overføre, gemme og behandle Kundedata i USA eller i ethvert andet land, hvor Google eller deres agenter har faciliteter.
Osana palvelun tarjoamista Google säilyttää ja käsittelee asiakkaan tietoja Yhdysvalloissa tai muissa maissa, joissa Googlella tai sen edustajilla on tiloja.

Alle agenter har en sender i deres telefon.
Kaikilla agenteilla on lähettimet puhelimissa.

Personlige oplysninger indsamlet på denne side kan gemmes eller behandles i dit bopælsland eller i et hvilket som helst andet land, hvor Reckitt Benckiser eller deres underleverandører eller agenter har faciliteter, og ved at bruge webstedet, accepterer du overførsel af oplysninger uden for dit bopælsland.
Sivustossa kerättyjä henkilötunnistetietoja voidaan tallentaa tai käsitellä asuinmaassasi tai muussa sellaisessa maassa, jossa Reckitt Benckiserillä tai sen alihankkijoilla tai edustajilla on toimipaikka, ja käyttäessäsi sivustoa samalla hyväksyt tietojen siirtämisen asuinmaasi ulkopuolelle.

Vores agenter har sporet Juliana Crain i New York og lægger planer.
Agenttimme ovat paikantaneet Juliana Crainin New Yorkissa-.

Regerings agenter har Dina, og har omringet bygningen.
Hallituksen agentit ovat pidättäneet Dinan ja piirittäneet rakennuksen, jossa olen..

Agenter har afhørt-- Nasry's venner, lærere, alle han har været tæt med.
Agentit ovat haastatelleet Nasryn ystäviä ja opettajia.

Superhelte og hemmelige agenter har ofte redskaber, der hjælper dem med at klare forskellige besværlige ting.
Supersankareilla ja salaisilla agenteilla on monesti vempaimia, joita he käyttävät apuna suorittaessaan huippuvaikeita tehtäviä.

Satans agenter har i mørkets verden deres jesus kristus, som er anderledes end vores.
Saatanan agenteilla on pimeyden maailmassa Jeesus Kristus, joka on erilainen kuin meidän.

Elskede, lad mig vise dig, at satans agenter har deres forståelse helt mørkede, selvom de har den nerve at tro, at de er intelligente.
Rakkaat, anna kun näytän sinulle, että saatanan agentit ovat täysin pimennettyjä,- vaikka heillä on otsaa uskoa olevansa älykkäitä.

Call Center agenter har ringet tidligere i USA, Australien, Storbritannien og Canada.
Meidän hätäkeskukset aineet ovat soitettujen aiemmin Yhdysvallat, Australia, Iso-Britanniassa ja Kanadassa.

Denne agent har en styrkende virkning på erektionsprocessen, således at forholdet er forlænget til maksimal mulighed.
Tällä aineella on vahvistusvaikutus erektioprosessiin, jolloin suhteen kesto ulottuu mahdollisimman suureksi.

Det er nødvendigt at se, at agenten har vist sig homogen, uden korn og klumper.
On välttämätöntä tarkkailla, että aine on osoittautunut homogeeniseksi, ilman jyviä ja kokkareita.

Groves agenter havde overvåget Szilard under hele krigen.
Grovesin agentit olivat tarkkailleet Szilardia koko sodan ajan.

Forestil Dem, at en agent har en kompromitterende oplysning om en person og afpresser ham.
Kuvitellaan, että jollain agentilla on hallussaan kiusallinen tieto- ja hän kiristää kohdetta.

En agent har altid en flugtvej.
Agentilla on aina pakosuunnitelma.

Agenten har truet min far, fordi jeg ikke har givet information.
Agentti on uhkaillut isääni, koska en ole antanut tietoja.

Ja, men man kan diskutere om dette virkelig er det værste, en agent har gjort imod en klient.
Totta. Mutta kun asiaa ajattelee agentti on tehnyt asiakkaalleen pahempaakin.

Ml5 ringede og meddelte, at libyske agenter havde hørt et rygte om, at der måske ville blive foretaget et attentat mod Clouseau.
Ml5 soitti ja ilmoitti, että libyalaiset agentit olivat kuulleet, että Clouseau saattaa joutua salamurhayrityksen kohteeksi.

Naturligvis en agent har dog til at leve, og de tjener deres holde ved at opkræve dig en koncession eller gebyr på salg.
Kuitenkin tietysti aineella on ansaita elantonsa ja he ansaitsevat niiden hoito perimällä sinua myönnytys tai maksu myynnistä.

En agent har slået hovedet, en er blevet anholdt af politiet som homoseksuel narkoman, og en bil er blevet smadret.
Yksi agentti on loukannut päänsä, toinen on pidätetty homonarkkarina, ja autokin on mäsänä.

Når agenten har stået i yderligere 5 minutter, er det nødvendigt at dræne væsken og drikke den på den første dag i sygdommen 1 ss. l.
Kun aine on seisomassa vielä 5 minuuttia, on tarpeen tyhjentää neste ja juoda se taudin ensimmäisellä päivällä 1 rkl. l.

Den hormonelle agent har faktisk også haft succes i forbindelse med svækkelse af knoglerne ved at fremme knogletæthed samt bekræftelse exceptionel i behandlingen af langvarig udsættelse for kortikosteroider.
Hormonaaliset aine on itse asiassa myös menestyneet käsiteltäessä osteoporoosin edistämällä luun paksuus sekä tarkistaa poikkeuksellinen terapiassa pitkäaikaisen suora altistuminen kortikosteroideille.

Den hormonelle agent har faktisk også taget glæde i succes i forbindelse med svækkelse af knogler af reklamer knogletætheden i tillæg til bekræftelse fremragende i behandlingen af langvarig direkte udsættelse for kortikosteroider.
Hormonaaliset aine on itse asiassa myös menestyneet käsiteltäessä osteoporoosin edistämällä luun paksuus sekä tarkistaa poikkeuksellinen terapiassa pitkäaikaisen suora altistuminen kortikosteroideille.

Denne agent har en bred vifte af effekter på mikrober, den har en lang udskillelsesperiode, en høj grad af penetration i andre organer.
Tällä aineella on monenlaisia vaikutuksia mikrobeihin, sillä on pitkä erittyminen, korkea penetraatio muihin elimiin.

Den hormonelle agent har faktisk også haft succes i forbindelse med svækkelse af knoglerne ved at fremme knogletæthed samt bekræftelse exceptionel i behandlingen af langvarig udsættelse for kortikosteroider.
Hormonaaliset aine on itse asiassa niin ikään otettu ilo menestystä käsiteltäessä heikkeneminen luiden mainostamalla luun paksuus lisäksi vahvistaa erinomaisen hoidossa pitkittynyttä suoraa altistumista kortikosteroideja.

Sådan bruges "agenter har" i en sætning

I forbindelse med offentliggørelsen af undersøgelsen meddelte Danske Bank, at »undersøgelsen har fundet, at 42 medarbejdere og agenter har været involveret i mistænkelig aktivitet«.

Mine agenter har virkelig også skullet bide utålmodigheden i sig.

Agenter har adgang til lister over alle de ejendomme, der er til salg i deres område.

Efterårets øvrige otte kampe blev alle vundet!Vore sporhunde og hemmelige agenter har endnu ikke fundet ud af, hvornår Børge Holmfred døde.7.

Et stort antal små agenturer og individuelle agenter har deres egne kundebaser og en strøm af kunder stort nok til ikke at erhverve en franchise.

Hvis flere s efterfølgende ikke åbnes korrekt, skal du kontakte din supervisor og høre om andre Connect-agenter har samme problem.

PET og andre fremmede agenter har ingen fremtid i et dansk Danmark.

Mod øst har Putins Rusland krænket og invaderet territorialstater, og senest ser det ud til, at hans hemmelige agenter har forgiftet flere i Storbritannien.

Alle disse eksterne agenter har også zinkoxid i deres sammensætning.

Vores agenter har til opgave at sikre os at dette bliver overholdt.