Hvad Betyder AKADEMISKE AKTIVITETER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• akateemista toimintaa
• akateemisen toiminnan

Eksempler på brug af Akademiske aktiviteter på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Han begyndte sine akademiske aktiviteter i januar 1999.
Hän aloitti akateemisen toiminnan tammikuussa 1999.

Udvikler forekomster af selvevaluering for at forbedre akademiske aktiviteter.
Kehittää itsearvioinnin tapauksia akateemisen toiminnan parantamiseksi.

De akademiske aktiviteter på universitetet startede fra september 2014.
Yliopiston akateeminen toiminta alkoi syyskuusta 2014.

Vurdering af ansøgerens tidligere studier, forskning og andre akademiske aktiviteter: 0-15 point;
Arviointi Hakijan aikaisemmat tutkimukset, tutkimus ja muut akateemista toimintaa: 0-15;

Mener, at de akademiske aktiviteter og universiteternes forskningsresultater bør være mere synlige i medierne;
Katsoo, että yliopistoissa harjoitettua akateemista toimintaa ja tutkimustuloksia on esiteltävä enemmän julkisissa tiedotusvälineissä;

Det organiserer en lang række kulturelle, sportsrelaterede, sociale og akademiske aktiviteter.
Se järjestää erilaisia kulttuuri-, urheilu- liittyviä, sosiaalisia ja akateemisen toiminnan.

Programmet består af en kombination af akademiske aktiviteter, seminarer, rådgivende sessioner og dokumentarisk og empirisk forskning.
Ohjelma koostuu yhdistelmästä akateemista toimintaa, seminaareja, neuvoa-antavia istuntoja sekä dokumentti- ja empiiristä tutkimusta.

Det organiserer en lang række kulturelle, sportsrelaterede, sociale og akademiske aktiviteter.
Se järjestää laajan valikoiman kulttuuri-, urheiluun, yhteiskunnalliseen ja akateemiseen toimintaan.

Hendes akademiske aktiviteter på området resulterede i en opdateret analyse af EU's charter i serien Jurisclasseur Europe.
Hänen akateemisesta toiminnastaan tällä alalla syntyi päivitetty analyysi EU: n perusoikeuskirjasta, joka kuuluu Jurisclasseur Europe-julkaisusarjaan.

Universitat Internacional de Catalunya begyndte officielt sin akademiske aktiviteter i oktober 1997.
Universitat Internacional de Catalunya virallisesti aloitti akateemista toimintaa lokakuussa 1997.

Klaipėda Universitet startede sine akademiske aktiviteter med tre fakulteter(Marine Engineering, Pædagogik og Humaniora og Naturvidenskab) og omkring 3.000 studerende.
Klaipedan yliopisto aloitti akateemisen toiminnan kolmella tiedekunnalla(Marine Engineering, Pedagogy, Humanities and Natural Sciences) ja noin 3 000 opiskelijaa.

Faldet i opmærksomhed og manglende evne til at gennemføre akademiske aktiviteter stiger således betydeligt.
Niinpä huomion menetys ja kyvyttömyys kehittää akateemista toimintaa kasvavat huomattavasti.

Klaipėda Universitet startede sine akademiske aktiviteter med tre fakulteter(Marine Engineering, Pædagogik og Humaniora og Naturvidenskab) og omkring 3.000 studerende.
Klaipėda University aloitti akateemisen toiminnan kanssa kolme tiedekuntaa(Niille Marine Engineering, pedagogiikka, ja humanistiset ja luonnontieteet) ja noin 3000 opiskelijaa.

Universitat Internacional de Catalunya begyndte officielt sin akademiske aktiviteter i oktober 1997.
Catalunya Universitat Internacional de Catalunya aloitti virallisesti akateemisen toimintansa lokakuussa 1997.

Gennem forskning, akademiske aktiviteter og deltagelse i seminarer og kurser vil eleverne arbejde på at opnå en solid faglig grundforening, der er fælles for alle områder af specialisering.
Tutkimuksen kautta, akateemista toimintaa sekä seminaareihin ja kurssien opiskelijat työskentelevät hankkimisesta vahvan akateemisen pohjan yhteisiä kaikille alueille erikoistumista.

Fra sin stiftelse har Sussex haft et internationalt perspektiv på sine akademiske aktiviteter og sine synspunkter.
Sen perusta, Sussex on ollut kansainvälisesti katsottuna sen akateemista toimintaa ja sen näkymistä.

Gennem forskning, akademiske aktiviteter og deltagelse i seminarer og kurser vil eleverne arbejde på at opnå en solid faglig grundforening, der er fælles for alle områder af specialisering.
Tutkimuksen, akateemisen toiminnan ja seminaarien ja kurssien osallistumisen kautta opiskelijat pyrkivät saamaan aikaan vahvan akateemisen perustan, joka on yhteinen kaikille erikoistumisalueille.

Studentdiversitet gør dit universitetsliv spændende og bidrager til dine frugtbare akademiske aktiviteter i Japan.
Student Diversity tekee yliopistoelämään jännittävä ja edistää oman hedelmällistä akateemista toimintaa Japanissa.

Vilnius University er en aktiv deltager i internationale videnskabelige og akademiske aktiviteter og kan prale af mange fremtrædende forskere, professorer og kandidater.
Vilnius University osallistuu aktiivisesti kansainväliseen tieteelliseen ja akateemiseen toimintaan, ja siellä on monia merkittäviä tutkijoita, professoreita ja valmistuneita.

Den virtuelle tutor evaluerer de ugentlige værker og en afsluttende evaluering, der består af et sæt akademiske aktiviteter.
Virtuaalinen ohjaaja arvioi viikoittaiset teokset ja loppuarvioinnin, joka koostuu joukosta akateemista toimintaa.

Ud over Bulgariens optagelsesproces har professor Nicolov koncentreret sine akademiske aktiviteter om emner som den europæiske nabopolitik(ENP), herunder diskussioner om»Sortehavsområdets dimension« i ENP og om muligheder og begrænsninger for regionalt samarbejde langs den østlige grænse af det udvidede EU efter 2007.
Liittymisprosessin lisäksi professori Nikolov on keskittänyt akateemisen toimintansa Euroopan naapuruuspolitiikan kaltaisiin aiheisiin, joihin kuuluu myös keskustelu Mustanmeren ulottuvuudesta sekä laajentuneen EU: n itärajan alueellisen yhteistyön mahdollisuuksista ja rajoit-teista vuoden 2007 jälkeen.

Studentdiversitet gør dit universitetsliv spændende og bidrager til dine frugtbare akademiske aktiviteter i Japan.
Opiskelijoiden monimuotoisuus tekee yliopistosi elämästä jännittävää ja edistää hedelmällistä akateemista toimintaa Japanissa.

Denne palladiske stilbygning fra det 18. århundrede blev tegnet af arkitekten Francesco Muttoni og har alle de skolefaciliteter, der dækker historisk kultur og akademiske aktiviteter.
Tämä 1700-luvun Palladian-tyylinen rakennus on suunnitellut arkkitehti Francesco Muttoni ja sillä on kaikki koulurakennukset, jotka kattavat historiallisen kulttuurin ja akateemisen toiminnan.

Levemiljøet er meget rig på sin multikulturelle atmosfære og har en afbalanceret blanding af sociale og akademiske aktiviteter.
Elinympäristö on monipuolinen monikulttuurisessa ilmapiirissään ja sillä on tasapainoinen yhdistelmä yhteiskunnallista ja akateemista toimintaa.

Med en tavle hængende på væggen i hans værelse, han holdt forelæsninger i øverste klasse elever, studerende og unge lærere, han havde ansvaret for seminarer og andre akademiske aktiviteter.
Kanssa blackboard hirttämällä, seinään hänen huoneeseensa, hän antoi luentoja, ylemmän luokan oppilaiden, opiskelijoiden ja nuorten opettajien, hän oli vastuussa seminaareja ja muita akateemista toimintaa.

Som en af Europas største internationale handelsskoler når RSM et ekspansivt internationalt publikum af fremtidige og nuværende ledere gennem sin portefølje af programmer, tjenester og akademiske aktiviteter.
Yhtenä Euroopan suurin kansainvälinen kauppakorkeakoulujen, RSM saavuttaa laaja kansainvälinen yleisö tulevien ja nykyiset johtajat kautta salkun ohjelmien, palveluiden ja akateemisen toiminnan.

Som en af Europas største internationale handelsskoler når RSM et ekspansivt internationalt publikum af fremtidige og nuværende ledere gennem sin portefølje af programmer, tjenester og akademiske aktiviteter.
Yksi Euroopan suurimmista kansainvälisistä liike-elämän kouluista tavoittelee laajoja kansainvälisiä yleisöjä tulevista ja nykyisistä johtajista ohjelmien, palveluiden ja akateemisen toiminnan kautta.

USJ nægter at følge en ideologi og vælger i stedet at gøre det til campuserne et åbent rum for dialog og udveksling af information, så længe ingen frihedsrettigheder overtrædes, og ingen akademiske aktiviteter forstyrres.
USJ kieltäytyy noudattamasta yhtä ideologiaa ja valitsee sen sijaan kampuksille avoimen tilan vuoropuhelulle ja tiedonvaihdolle niin kauan kuin vapautta ei loukata eikä akateemista toimintaa häiritä.

Universitetets Business School(NBS) med over 35 års erfaring, er kendt for højkvalitetsundervisning og har opnået et internationalt ry for forskning støttet af medarbejdernes betydelige faglige erhvervserfaring, der understøtter skolens nationale og tværnationale akademiske aktiviteter.
Yliopiston Business School(NBS) kanssa yli 35 vuoden kokemus, on tunnettu laadukkaan opetuksen ja on saanut kansainvälistä mainetta tutkimukseen, tukee henkilöstön merkittävät ammatilliset kaupallista kokemusta, joka tukee korkeakoulun kansallisella ja kansainvälisellä akateemista toimintaa.

Arts Er integreret del af University akademisk aktivitet.
Arts Ovat olennainen osa yliopiston akateemista toimintaa.

Hvordan man bruger "akademiske aktiviteter" i en Dansk sætning

Et konkret eksempel er Det Kongelige Danske Kunstakademi, der har besluttet at dedikere al undervisning og alle akademiske aktiviteter de næste tre år til at udvikle løsninger på de 17 mål.

nævner akademiske aktiviteter frem til Luscious L.

Formålet er at bygge bro mellem journalistiske og akademiske aktiviteter og at skabe mere samarbejde mellem universitetet og mediebranchen.

Børn, der tilbringer timer hver dag spiller videospil, må ikke bruge nok tid på lektier og andre akademiske aktiviteter.

De akademiske aktiviteter i klassen omfatter udstillinger, diskussioner og workshops hvor elever deltager direkte og aktivt.

Stillingerne skal defineres sammen med Regionen således, at der opnås en god balance og samspil mellem akademiske aktiviteter og det kliniske arbejde.

Afspejler, i hvor høj grad en person kan lide akademiske aktiviteter og værdsætter uddannelse som et mål i sig selv.

Lokalforeningen vil gennem kulturelle og akademiske aktiviteter skabe sammenhold blandt danske studerende i Skotland, og informere andre om de fantastiske studiemuligheder landet rummer.

Udvikle den studerendes analytiske, kritiske, kreative og kommunikative færdigheder på tværs af fagene og i de para-akademiske aktiviteter.

De akademiske aktiviteter henhører således til Klinisk Institut ved Aarhus Universitet.

Hvordan man bruger "akateemista toimintaa" i en Finsk sætning

Kansainvälinen Psychology ohjelman opiskelijat saavat mahdollisuuksia harjoittaa akateemista toimintaa kuten esityksiä ja julkaisuja, jotka olisi muuten vaikea kokea.

Gagnier aikoo käyttää elämää muuttava jackpot etenee hänen nykyinen akateemista toimintaa sekä jakaa hänen palkinnon perheensä kanssa.

Ne puolestaan tuottavat omanlaistaan akateemista toimintaa ja yhteistoiminnan muotoja.

Vapaa-ajan akateemista toimintaa kuten retkiä museoihin ja historiallisiin kohteisiin, ja elokuvaesityksiä tarjotaan parantaa ja vahvistaa Englanti taitoa.

Opiskelijoiden monimuotoisuus tekee yliopiston elämästäsi jännittävää ja edistää hedelmällistä akateemista toimintaa Japanissa.

Yliopisto avasi ovensa syksyllä 2004 ja harjoittaa akateemista toimintaa uudessa, kunnostettu ja uusittu laitos, joka laajennetaan ja kehitetään tarpeen mukaan tulevina vuosina.

Lisäksi monien on vaikea ymmärtää ylipäätään akateemista toimintaa arvostavaa yhteiskuntamalliamme.

Palkkion hyväksyminen toiminnasta, joka suoritetaan yksityishenkilönä Finanssivalvonnassa työskentelevät virkamiehet voivat opettaa ja harjoittaa akateemista toimintaa sekä muuta toimintaa sivutoimisäännösten puitteissa.

Edistää ja edistää tutkimusta, akateemista toimintaa ja ammatillista kehitystä.

Humanistinen tiedekunta perustettiin vuonna 1808, mutta on poistettava Restoration on syyskuu 1815. 1854 alku akateemista toimintaa valtion tunnustama Clermont-Ferrandissa.