Eksempler på brug af Akrobater på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Akrobater. Hvad sker der?
Akrobaatteja. Mitä tapahtuu?Børn elsker akrobater.
Lapset rakastavat akrobaatteja.Akrobater og storbyliv i Shanghai.
Akrobaatit ja suurkaupungin syke Shanghaissa.Se!- Jeg elsker akrobater.
Rakastan akrobaatteja. Katsokaa!Akrobater, stærke mænd, makeup og den slags.
Akrobaatit, voimamiehet, meikit ja sellainen.Linedansere og akrobater.
Nuorallatanssijoita ja akrobaatteja.I cirkus akrobater klovne var undertrykt….
Kun sirkus akrobaatteja pellejä sorrettiin ja he päätti….Næste nummer. Hvor er mine akrobater?
Seuraava esitys. Missä akrobaatit?Nonner, børn og akrobater på havbunden.
Nunnia ja akrobaatteja merenpohjassa.Det er slemt. De kom ikke for at se akrobater.
Huono juttu. Eivät he halua nähdä akrobaatteja tai pellejä.Vi er tilbage! Akrobater, mere glimmer på jeres trikot.
Teemme paluun! Akrobaatit, lisää kimalletta.Sådan, se? ingen biler, der skal stå perfekt.Ingen eksploderende akrobater.
Noin. ei tankkausauton vierellä pysyttelyä.Ei räjähtäviä akrobaatteja.Hør efter, akrobater, jonglører, scenearbejdere, klovne.
Huomio, akrobaatit, jonglöörit, näyttämötyöntekijät, pellet.At skabe spænding og glæde og akrobater og PEZ-hoveder og.
Sillä voi hankkia jännitystä, iloa, akrobaatteja ja Pez-päitä.Akrobater fra Orienten, der vrider sig på de mest forbløffende måder.
Idän akrobaatteja, jotka taipuvat hämmentäviin asentoihin.Der er dansere, jonglører og akrobater til at underholde dig.
On tanssijoita, jonglööreitä ja akrobaatteja sinua viihdyttämässä.It uddannede akrobater viser teknikker, der er bare en anden variant mgli være dødelig.
Se koulutettu akrobaatteja osoittavat tekniikoita, jotka ovat vain yksi vaihtoehto mgli olla kohtalokasta.Nå, men… De var omrejsende russiske akrobater, som blev astronauter.
He olivat venäläisten akrobaattien ryhmä, joista tuli astronautteja- No.I virkeligheden er det bare en farverig præsentation,udarbejdet af professionelle stuntmen og akrobater.
Todellisuudessa se on vain värikäs esitys,valmistaa ammattikäyttöön stuntmen ja akrobaatteja.Når jeg bøjer jernstænger… eller har tre akrobater stående på hovedet… gør det ondt som strøm igennem mine fingre og skuldre.
Kun väännän terästankoja- tai kolme akrobaattia seisoo pääni päällä- se satuttaa sormiani ja olkapäitäni kuin kuuma lyijy.Som underholdning kan man opleve dramatiske historiske genopførelser, friluftsteater, musik,ildslugere og akrobater.
Viihde sisältää dramaattisia historiallisia uudelleen säädöksiä, ulkoilma teatteria, musiikkia,tulensyöjiä ja akrobaatteja.Aftenunderholdning på hotellet inkluderer levende musik, akrobater, magi og teater, samt traditionel kanarisk musik og dans.
Hotellin iltaviihde sisältää elävää musiikkia, akrobaatteja, taikaa ja teatteria, kuten myös perintestä Kanariansaarten musiikkia ja tanssia.Som løb ind i et festlokale fyldt med pirater, der troede, de blev angrebet. Ilden har drevet leoparderne mod en gruppe akrobater.
Tuli ohjasi leopardit kohti akrobaatteja, jotka ryntäsivät piraattien juhliin, jotka luulivat laivaston hyökkäävän.Verdensklasse akrobater, synkroniserede svømmere, dykkere og personligheder udføre i, på og over vand for at skabe en unik betagende oplevelse.
Maailmanluokan akrobaatit, synkronoidut umarit, sukeltajat ja hahmot esiityvät veden alla, päällä ja yläpuolella tässä henkeäsalpaavassa kokemuksessa.Produktionen er skrevet og instrueret af Jamie King og består af hele 64 internationale dansere,musikere og akrobater.
Jamie Kingin kirjoittamassa ja ohjaamassa show'ssa on mukana 64 kansainvälisen taustan omaavaa tanssijaa,muusikkoa ja akrobaattia.Den mest anbefalede hedder Mystery 2, hvor dansere og akrobater underholde publikum i en gotisk indstilling, naturligvis flaunting speciel og oprørende Halloween påklædning.
Suositeltavin on nimeltään Mystery 2, jossa tanssijat ja akrobaatteja viihdyttää väkijoukkoon gothic ympäristössä, tietenkin flaunting erityistä ja törkeää Halloween puku.For at holde sine besøgende især børn travlt præsenterer byen et væld af aktiviteter af tryllekunstnere,slangetæmmere, akrobater osv.
Pitää kävijöille erityisesti lasten kiireinen kaupunki esittelee lukuisia toimintoja taikureita,käärme charmers, akrobaatteja jne.Som er kaldet højt akrobater, får chancen for at udføre en kombineret program- en kombination af balance og voltizhnyh elementer til at vise, at de er de bedste af alle konkurrenter.
Jotka on kutsuttu hyvin akrobaatteja, annetaan mahdollisuus suorittaa yhdistetyn ohjelma- yhdistelmä tasapainon ja voltizhnyh seikat, jotka osoittavat, että ne ovat paras kaikille kilpailijoille.Også i Riva del Garda, de særlige“Hop, Ungdom nytårsaften”, på Palameeting, hvor, fra 21:30 du kan danse og have det sjovt med en sats på Rap med DJs,VJ er, og hvor akrobater vil gribe ind i løbet af aftenen med markante ændringer af luft-gardiner.
Myös Riva del Garda, erityinen“Humala, Nuorten uudenvuodenaatto”, klo Palameeting, missä, alkaen 21:30 Voit tanssia japitää hauskaa nopeudella Rap DJ n, VJ: n ja jossa akrobaatit puuttuu aikana illan silmiinpistävää muutoksia oviverhon.Musikere, akrobater, tryllekunstnere, mimekunstnere og bands er klar til at hjælpe dig med at opdage, at forestillinger findes i mange former, og alle om bord er på scenen, klar til at give dig nogle uforglemmelige oplevelser.
Muusikot, akrobaatit, taikurit, miimikot ja yhtyeet ovat valmiina auttamaan sinua ottamaan selvää siitä, miten monessa muodossa esityksiä on laivalla tarjolla, jotta voit kokea unohtumattomia hetkiä matkasi aikana.
