Hvad Betyder AKTIVITETSNIVEAU på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• aktiivisuustason
• toiminnan tasolla
• aktiivisuudesta
• toiminnan taso
• aktiivisuutta
• aktiivisuus
• aktiviteettitaso

Eksempler på brug af Aktivitetsniveau på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Moderat aktivitetsniveau.
Aktiivisuustaso Kohtuullinen.

Aktivitetsniveau, puls og åndedræt.
Aktiivisuus, pulssi, hengitys.

Federal Response Unit aktivitetsniveau.
Federal Response aktiivisuuden yksikkö.

Aktivitetsniveau(initiativ og energi).
Toiminnan taso(aloite ja energia);

Det er 25 procent højere aktivitetsniveau end normalt.
Enemmän toimintaa kuin normaalisti.

Proteinbehov varierer afhængigt af din kropsvægt og aktivitetsniveau.
Proteiinitarpeet vaihtelevat painosi ja aktiivisuustason mukaan.

Vælg en person, der har et aktivitetsniveau svarende til din.
Valitse henkilö, jolla on samanlainen aktiivisuustaso kuin sinun.

Følg lægens retningslinjer om sengeleje og aktivitetsniveau.
Noudata lääkärin ohjeita siitä lepoon ja toiminnan tason.

Solens aktivitetsniveau i det 20'ende århundrede lå på det højeste i 1000 år.
Auringon aktiivisuus nousi 1900-luvulla korkeammalle kuin tuhansiin vuosiin.

Det indikerer deres lave aktivitetsniveau.
Tämä on merkkinä niiden alhaisesta aktiivisuustasosta.

Frank Lansner skrev: Solens aktivitetsniveau i det 20'ende århundrede lå på det højeste i 1000 år.
Lustoista arvioituna auringon aktiivisuus on ollut 1900-luvulla korkeimmillaan 7000 vuoteen.

Samtidig øges befolkningens generelle aktivitetsniveau.
Samalla parantuu myös yleinen aktiviteettitaso.

Hver spermatozoon har sit eget aktivitetsniveau, hvor varigheden af dets eksistens afhænger.
Jokaisella siemennesteellä on oma aktiivisuustaso, jolle sen olemassaolon kesto riippuu.

Jeg er virkelig imponeret over jeres aktivitetsniveau!
Olen todella vaikuttunut lukupiirinne aktiivisuudesta!

Alder, vægt, tidspunkt på dagen, aktivitetsniveau, varmt vejr, sygdom og vækstkurve- alt dettte påvirker barnets behov for mad.
Ikä, paino, vuorokaudenaika, aktiviteettitaso, ilmanlämpötila, sairaudet ja kasvuvauhti- kaikki nämä vaikuttavat siihen, miten paljon äidinmaidonkorviketta lapsi tarvitsee.

Det faktiske behov afhænger af race, alder og aktivitetsniveau.
Todellinen tarve riippuu rodusta, iästä ja toimintaa.

Vores erfaring viser, at patienternes kropslige aktivitetsniveau øges ved vægttab.
Meidän kokemuksemme todistavat, että painon pudotessa potilaiden fyysinen aktiivisuus kasvaa.

Spørgsmålet er imidlertid derfor: På hvilken måde kan man bedst motivere folk til at øge deres fysiske aktivitetsniveau?
Mikä siis on paras tapa motivoida ihmisiä lisäämään fyysistä aktiivisuutta?

Du kan få en lille aktivitetssensor, der måler dit barns aktivitetsniveau hele dagen.
ReimaGO on pienikokoinen sensori, joka mittaa lapsen aktiivisuutta koko päivän ajan.

Den daglige mængde Farm Food HE afhænger meget af hundens aktivitetsniveau.
Päivittäinen Farm Food HE-koiranruoan tarve riippuu paljon koiran aktiivisuudesta.

Daglige proteinindtag behov varierer afhængigt af din alder, køn, aktivitetsniveau og meget mere.
Päivittäin proteiinin saannin tarpeet vaihtelee riippuen iästä, sukupuolesta, aktiivisuustasosta ja muusta.

Den anbefalede dosering er 5-20 gram afhængigt af din kropsvægt og fysiske aktivitetsniveau.
Suositeltu annos on 5-20 grammaa kehon painon ja fyysisen aktiivisuuden mukaan.

Symbol for brand i hjemmet øger energi-og aktivitetsniveau.
Symboli tulipalon kotiympäristössä lisää energiaa ja toiminnan tasolla.

Mængden af ler givet til din kat er afhængig af sin størrelse, vægt og samlede aktivitetsniveau.
Määrä savea antaa kissan riippuu hänen koko, paino ja yhteisen toiminnan tasolla.

Energibehovet varierer efter køn og aktivitetsniveau.
Energiatarpeet vaihtelevat huomattavasti sukupuolen ja aktiivisuustason mukaan.

Afhængigt af hvordan noden absorberer radioiodin, bestemmes adenomets aktivitetsniveau.
Riippuen siitä, miten solmu absorboi radioiodia, määritetään adenoman aktiivisuustaso.

Urin produceres fra 6 til 8 gange om dagen, afhængigt af hydratiseringsstatus, aktivitetsniveau og miljøfaktorer.
Virtsaa tuotetaan 6-8 kertaa päivässä, riippuen hydraation tilasta, aktiivisuuden tasosta ja ympäristötekijöistä.

Ulden regulerer varmen efter omgivelserne, og vil derfor tilpasse sig dit barns aktivitetsniveau.
Villa säätelee kehon lämpötilaa ympäristön mukaan ja mukautuu lapsen aktiivisuustasoon.

Men virkeligheden er, at kattes ernæringsbehov kan og vil ændre sig alt efter livsstadie, aktivitetsniveau og generel helbredstilstand.
Totuus on, että kissojen ravitsemustarpeet voivat muuttua ja muuttuvatkin elämänvaiheen, aktiivisuustason ja yleisen terveydentilan mukaan.

Daglig fødeledning tilbyder en komplet ogafbalanceret ernæring til hunde i alle aldre, størrelse og aktivitetsniveau.
Päivittäinen syöttölinjan tarjoaa täydellisen jatasapainoista ravintoa koirille kaikenikäisille, koko ja toiminnan tasolla.

Hvordan man bruger "aktivitetsniveau" i en Dansk sætning

Ved at stimulere produktion af dagshormoner øges energi- og aktivitetsniveau.

Ligegyldigt hvad din personlighed og aktivitetsniveau, er der en vand sport for dig.

Specielt i Holland og Portugal er der i rimeligt højt aktivitetsniveau omkring fair play.

Korrekt doseret lys, det vil sige lys, der understøtter den naturlige døgnrytme, kan være med til at øge trivsel og aktivitetsniveau.

Alle stolemodeller understøtter og øger borgers aktivitetsniveau og uafhængighed i forhold til at udføre aktiviteter selvstændigt i hjemmet og på arbejdspladsen.

Når du sætter dit daglige aktivitetsniveau, angiver du, hvor meget du motionerer.

Korrekt doseret lys har flere gange vist sig at have en positiv effekt på helbredet, herunder aktivitetsniveau, mindskelse af synsproblemer, depression og pædagoiske funktioner.

Det kulturelle aktivitetsniveau er højt mange steder, og musik er et stærkt bindemiddel.

Omtalte systemer er fuldt implementeret og muliggør at selskabet også på systemsiden er fuldt rustet til det større aktivitetsniveau, der forventes i de kommende år.

Det høje aktivitetsniveau kan kun lykkes med høj selvdisciplin og et virkelig godt samarbejde i menighedsplejens bestyrelse.

Hvordan man bruger "aktiivisuudesta, toiminnan tasolla" i en Finsk sætning

Vanhempien aktiivisuudesta riippuen järjestetään vanhempainyhdistystoimintaa kouluittain/luokittain.

Asukastoimikunnille bonusraha aktiivisuudesta tilaisuuteen vuoden aikana.

Viranomaiset kiittävät luontojärjestöjä aktiivisuudesta sembramänniköiden suojelemisessa.

Palkinto jaetaan tunnustuksena aktiivisuudesta päästöjen vähentämisessä.

Käytännön toiminnan tasolla opetuksessani painottuvat behavioristisen mallin menetelmät.

Toiminnan tasolla se tarkoittaa sovittelevaa asennetta ja hyväntahtoisuutta.

Suositukset fyysisestä aktiivisuudesta aikuisille. (Terveyttä ruoasta!

Lämmin kiitos syksyn aktiivisuudesta kaikille jäsenillemme!

Asia tuntuu helpolta, mutta on toiminnan tasolla haastavaa.

Myös toiminnan tasolla on paljon tekemistä kuntoutusajattelun edistämisessä.