Eksempler på brug af Alaskas på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Alaskas ulve.
Anchorage er nemlig Alaskas største by.
Anchorage on Alaskan suurin kaupunki.Alaskas redningstjeneste.
Alaskan pelastuspalvelu.Hvad er det, du siger? Alaskas gamle båd?
Alaskan vanhasta veneestäkö? Mistä puhut?Alaskas hovedstad… Juneau.
Juneau. Alaskan pääkaupunki.I Grand Forks, og Alaskas luftkommando i Elmendorf.
Grand Forksiin, ja Alaskan lentoesikuntaan, Elmendorfiin.Alaskas blomst, forglemmigej.
Alaskan osavaltion kukka, lemmikki.Ja, frøken, oberst Scott Boyer fra Alaskas hjemmeværn.
Täällä eversti Scott Boyer Alaskan kansalliskaartista.Alaskas brune bjørne venter på dem ved vandfaldene.
Alaskan harmaakarhut odottavat niitä vesiputouksilla.Hendes Iillefinger er mere værd end alt Alaskas guld.
Hänen pikkusormensakin on arvokkaampi kuin Alaskan kulta.Ifølge US Census Bureau, Alaskas befolkning fra 2008 var mere end 686.000.
Mukaan US Census Bureau, Alaskan väestön 2008 oli yli 686000.Radar rapporterer to ukendte spors indtrængen i Alaskas luftforsvarszone.
Tutkan mukaan kaksi tuntematonta rataa tunkeutuu Alaskan ilmatilaan.Langt ude i Alaskas vildmark bor en familie født og opvokset i naturen.
Syvällä Alaskan erämaassa elää villinä syntynyt ja kasvanut perhe.En af de bedste udflugter er Denali Star-turen på Alaskas togbane.
Dybt inde Alaskas vildmark lever en familie, der er født og opvokset i naturen.
Syvällä Alaskan erämaassa asuu villinä syntynyt ja kasvanut perhe.Disse solbriller, eller snarere snebriller, blev lavet af eskimoerne der boede på Alaskas vestkyst.
Nämä aurinko- tai lumilasit teki Alaskan länsirannikolla asunut inuiitti.Mine damer og herrer… Alaskas guvernør og USA's nye vicepræsident.
Hyvät naiset ja herrat, Alaskan kuvernööri- ja Yhdysvaltain seuraava varapresidentti.Det er anslåetat være mere end 18 gange den forurening"Exxon" dumpede ved Alaskas kyst.
He arvelivat sen olevan enemmän kuin18 kertainen mitä Exxon Valdez dumppasi Alaskan rannikolle.Lær om Alaskas luftfart historie og de dristige bush piloter, der åbnede op for Last Frontier.
Tutustu Alaskan ilmailun historiaa ja rohkea Bush lentäjät, jotka avannut Last Frontier.Men hvis du gør din forskning,vil du hurtigt opdage, at Alaskas byer har meget at byde på.
Mutta jos teet tutkimusta,sinun pian huomaat, että Alaskan kaupungeissa on paljon tarjottavaa.Tusind kilometer ud for Alaskas kyst er et andet væsen i samspil med Jordens rytme.
Eräs toinen olento on virittynyt Maan vuodenaikojen rytmiin. Tuhannen kilometrin päässä Alaskan rannikolta-.Jorden behandler stadig eftervirkningerne af olieudslippet Exxon Valdez på Alaskas Bligh Reef i 1989.
Maapallo käsittelee edelleen Exxon Valdez öljyvuotoa Alaska Bligh Reefissä vuonna 1989.Alaska Railroad er en fremtrædende del af Alaskas historie og en vigtig transportmulighed stadig i dag.
Alaskan rautatie on eräs tärkeä osa Alaskan historiaa ja tärkeä kuljetusvaihtoehto vielä tänään.Nogle af dem er fundet i jorden i Sibirien,andre har været nedfrosset i Sibiriens og Alaskas is.
Jotkin niistä ovat löytyneet Siperian maaperästä,toiset ovat säilyneet Siperian ja Alaskan jäässä.Hoonah er en Tlingit samfund på Chichagof Island,der ligger i Alaskas Panhandle i sydøst region af staten.
Hoonah on Tlingit yhteisö Chichagof Island,joka sijaitsee Alaskan Panhandle kaakkoon alueen valtion.Området kan sammenlignes med Alaskas Inside Passage og New Zealands eller Norges vestkyst, men kyststrækningen i Patagonien er meget mere utilgængelig; fra landsiden er kysten fuldstændig umulig at nå.
Aluetta voi verrata Alaskan Inside Passageen ja Uuteen-Seelantiin tai Norjan länsirannikkoon, tosin Patagonian rannikko on vielä paljon luoksepääsemättömämpi.Sarah Palin- I 2009 blev der smidt tomater efter Alaskas tidligere guvernør under en bogsignering.
Sarah Palin- Vuonna 2009 Alaskan entistä kuvernööriä heitettiin tomaateilla tämän kirjan nimikirjoitustilaisuudessa.Siberian Husky: Hvert år rejser hundredvis af huskier store afstande i en slædekørsel gennem Alaskas hårdeste terræn.
Siperianhusky: Joka vuosi satoja Huskiejä kulkevat suurella etäisyydellä kelkkareitillä Alaskan karkeimman maaston kautta.Efter at flere dyr på mystisk vis pludselig fryser til is i Alaskas skove forudser to forskere en altødelæggende snarlig global naturkatastrofe.
Kun useampi eläin mystisesti jäätyy Alaskan metsissä, ennustaa kaksi tiedemiestä kaiken tuhoavaa globaalia luonnonkatastrofia.Besøger Alaska cruise skib er blevet en af de mest populære måder at opleve Alaskas betagende skønhed og forskelligartede kultur.
Vierailevat Alaska risteilyalus on tullut yksi suosituimmista tavoista kokea Alaskan henkeäsalpaavan kauneuden ja monipuolinen kulttuuri.
