Hvad Betyder AMERIKANSKE UNIVERSITETER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• amerikkalaisten yliopistojen
• yhdysvaltain yliopistojen
• amerikkalaiset yliopistot
• amerikkalaisilta yliopistoilta

Eksempler på brug af Amerikanske universiteter på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Top amerikanske universiteter i fysik.
Top amerikkalaisten yliopistojen fysiikan.

La Salle University er en berømt regionale amerikanske universiteter.
Sen 140-vuotisen historian ovat La Salle University on tunnettu alueellinen amerikkalaisissa yliopistoissa.

Dual-degree programmer med amerikanske universiteter(adgang til den amerikanske bar eksamen).
Kaksikurssiohjelmaa amerikkalaisten yliopistojen kanssa(pääsy amerikkalaisen baarin tentti).

Det er nu den eneste omfattende matematiske videnskaber afdeling blandt amerikanske universiteter.
Nyt on ainoa tällainen kattava matemaattisten tieteiden osasto keskuudessa Yhdysvaltain yliopistot.

Mange studerende selv vælger at deltage i samme amerikanske universiteter, så når de ankommer i Amerika de allerede har et socialt netværk.
Monet opiskelijat myös halutessaan osallistua samaan amerikkalaiset yliopistot joten kun he saapuvat Amerikassa ne ovat jo sosiaalinen verkosto.

Med sin 140-årige historie bl.a. La Salle University er en berømt regionale amerikanske universiteter…[-].
Sen 140-vuotisen historian ovat La Salle University on tunnettu alueellinen amerikkalaisissa yliopistoissa…[-].

Programmet er designet i samråd med amerikanske universiteter for at sikre, at eleverne kan overføre problemfrit til Amerika for at afslutte deres studier.
Ohjelma on suunniteltu yhteistyössä amerikkalaisten yliopistojen kanssa varmistaakseen, että opiskelijat voivat siirtyä saumattomasti Amerikkaan opintojensa loppuun saattamiseksi.

Med sin 140-årige historie, La Salle University er hjemsted for berømte regionale amerikanske universiteter…[-].
Sen 140-vuotisen historian ovat La Salle University on tunnettu alueellinen amerikkalaisissa yliopistoissa…[-].

For det første, er amerikanske universiteter placeret i den opdaterede placering: Massachusetts Institute of Technology, skal Stanford University være for ham, lukker top tre Harvard University.
Ensinnäkin, amerikkalaiset yliopistot sijaitsevat päivitetyn ranking: Massachusetts Institute of Technology, Stanfordin yliopiston täytyy olla hänelle, sulkee kolme parasta Harvard University.

Det Amerikanske Universitet i Rom(AUR) er et af de ældste gradskompetente amerikanske universiteter i Italien.
American University of Rome(AUR) on yksi vanhimmista tutkintoja myöntää amerikkalaisten yliopistojen Italiassa.

Langtidsstudier foretaget af Pentagon og amerikanske universiteter, hvis resultater er blevet ekstrapoleret for Internettet, går ud fra i alt 20.000 sikkerhedsepisoder og to millioner angreb i Internettet om året.
Pentagonin ja Yhdysvaltain yliopistojen pitkäaikaistutkimuksissa, joiden tulokset koskevat koko Internetiä, oletetaan, että Internetissä tapahtuu vuosittain 20 000 turvallisuusvälikohtausta ja 2 miljoonaa hyökkäystä.

Det endelige mål for denne udvikling var for vores elever at komme ind på MBA-programmer med vores amerikanske universiteter partnere.
Lopullisena tavoitteena on tätä kehitystä meidän opiskelijoiden tulee MBA-ohjelmat amerikkalaisten yliopistojen kanssa.

År skolen har modtaget denne skelnen- USNews& World Report 1 af de øverste 50 amerikanske universiteter for samlede antal forskningsartikler publiceret- Journal of International Business 3 for bedste"international erfaring"- Financial Times Top management programmer 15 drift og produktion- Princeton Review.
Vuosi koulu on saanut tämän eron- USNews& World Report 1 alkuun 50 Yhdysvaltain yliopistojen kokonaismäärästä tutkimus artikkelit- Journal of International Business 3 parhaan"kansainvälistä kokemusta"- Financial Times Top 15 tuotannon ja toiminnan hallinta ohjelmat- Princeton Review.

Formålet er at give tværfaglige og tværfaglige kurser, vedtage moderne tilgange mange amerikanske universiteter.
Sen tarkoituksena on tarjota monitieteistä ja tieteidenvälistä kursseja, käyttöön nykyaikaiset lähestymistavat monien amerikkalaisten yliopistojen.

Kvaliteten af ph.d. -uddannelsen hviler på en højt uddannet fakultet holder doktorgrader, der tildeles af udestående europæiske og amerikanske universiteter og hvis forskning ekspertise er dokumenteret af en lang række publikationer i gode internationale videnskabelige tidsskrifter.
Laatu PhD ohjelma lepää korkeasti koulutettuja tiedekunta tilalla tohtorin tutkintotodistuksia erinomainen eurooppalaisten ja amerikkalaisten yliopistojen ja joiden huippututkimuksen on dokumentoitu lukuisissa julkaisuissa erinomaisessa kansainvälisissä tieteellisissä lehdissä.

Den CEU Cardenal Herrera Universitet har mere end 250 partnerskabsaftaler indgået med de europæiske og amerikanske universiteter.
CEU Cardenal Herrera yliopistossa on yli 250 kumppanuussopimuksia allekirjoitetaan eurooppalaisten ja amerikkalaisten yliopistojen.

På grund af sit ry i at skabe og opretholde vellykkede internationale partnerskaber, en af de mest fremtrædende private amerikanske universiteter, Rochester Institute of Technology, blev valgt som den bedste partne…[+] r i disse bestræbelser.
Koska sen maine luoda ja ylläpitää menestyksekkäiden kansainvälisten kumppanuuksien, yksi merkittävimmistä yksityinen amerikkalaisissa yliopistoissa, Rochester Institute of Technology, valittiin paras kumppani näissä pyrkimyksissä.

I både Hong Kong og Kowloon du kan vælge fra forskellige undersøgelser, der tilbydes på kinesiske universiteter, samt på asiatiske afdelinger af førende europæiske og amerikanske universiteter.
Sekä Hongkongissa että Kowloonissa voi opiskella niin kiinalaisten yliopistojen tarjoamia aineita kuin myös eurooppalaisten ja amerikkalaisten yliopistojen Aasian laitoksissa.

En ressource virker meget lovende og studeres for øjeblikket i flere amerikanske universiteter, det er mikroalger oleaginøse(diatom).
Resurssi näyttää erittäin lupaavalta ja sitä parhaillaan opiskellaan useissa amerikkalaisissa yliopistoissa, se on mikroalgaöljyjuoma(diatomi).

Programmet understøtter studerende, der er hjemmehørende i Afrika og giver mulighed for studier mod forskellige fjernundervisning uddannelser udstedt af europæiske, britiske og amerikanske universiteter.
Ohjelma tukee opiskelijoita, joilla on kotipaikka Afrikassa ja tarjoaa mahdollisuuksia opiskeluun eri etäopiskeluohjelmiin, joita eurooppalaiset, brittiläiset ja amerikkalaiset yliopistot antavat.

Uddannelsesinstitutioner som Tel Aviv University er tilknyttet forskellige amerikanske universiteter, og de er kendt for deres smukke campusser.
Oppilaitokset, kuten Tel Aviv University sidoksissa eri amerikkalaisissa yliopistoissa, ja ne ovat tunnettuja kauniista kampuksilla.

Programmet understøtter de studerende, der er hjemmehørende i Afrika og giver muligheder for studier i retning af forskellige fjernundervisning uddannelser, der indgås af EU, britiske og amerikanske universiteter.
Ohjelma tukee opiskelijoita, joilla on kotipaikka Afrikassa ja tarjoaa mahdollisuuksia opiskeluun eri etäopiskeluohjelmiin, joita eurooppalaiset, brittiläiset ja amerikkalaiset yliopistot antavat.

Watson besluttede at studere engelsk litteratur på et amerikansk universitet i stedet for en britisk, fordi hun hævdede amerikanske universiteter tillod studerende mere frihed til at studere hvad de ønskede og designe deres egne majors.
Watson päätti opiskella englantilaista kirjallisuutta yhdysvaltalaisessa yliopistossa brittien sijaan, koska hän väitti, että amerikkalaiset yliopistot antoivat opiskelijoille enemmän vapautta opiskella mitä he halusivat ja suunnitella omat suuret.

CIM(BVI) har etableret sig som en ægte global spiller i International Business Education ved at tilbyde programmer med de højeste akademiske standarder, der er anerkendt af det internationale erhvervsliv og mange europæiske og amerikanske universiteter.
CIM(BVI) on vakiinnuttanut asemansa aidosti globaali toimija International Business Education tarjoamalla ohjelmia, joilla on korkein akateemisen standardeja, jotka tunnustavat kansainvälisen liiketoiminnan alalla ja monien EU: n ja Yhdysvaltain yliopistot.

Software College siden dets oprettelse, fortsætter i reformen og innovation, med 24 kendte internationale universiteter, 34 kendte virksomheder til at etablere et godt samarbejde, og aktivt gennemføre fælles uddannelsesprojekter med europæiske og amerikanske universiteter, dual uddannelser og udvekslingsprogrammer.
Ohjelmisto College sen perustamisesta lähtien itsepintaisesti uudistuksia ja innovaatioita, 24 tunnettujen kansainvälisten yliopistojen, 34 tunnettuja yrityksiä luomaan yhteistyösuhteita, ja aktiivisesti toteuttamaan yhteisiä koulutushankkeita eurooppalaisten ja amerikkalaisten yliopistojen, dual koulutusohjelmat ja vaihto-ohjelmia.

Undervisningspersonalet kommer fra de tidligere fakulteter for videnskab, medicin, farmaci, psykologi og ingeniørvirksomhed ved University of Trieste, og den er arrangeret i samarbejde med neurobiologi professorer fra International School of Advanced Studies(ISAS-SISSA) med italiensk og udenlandske eksperter fra den farmaceutiske og biomedicinske industri og med"Besøgende Professorer" fra prestigefyldte europæiske og amerikanske universiteter.
Opetushenkilöstö tulee University of Trieste tiede-, lääke-, apteekki-, psykologia- ja insinööritieteiden entisestä tiedekunnasta, ja se on järjestetty yhteistyössä kansainvälisen korkeakoulututkinnon(ISAS-SISSA) neurobiologian professoreiden kanssa. lääketieteen ja biolääketieteen alan ulkomaisia asiantuntijoita sekä vierailevia professoreita arvostetuilta eurooppalaisilta ja amerikkalaisilta yliopistoilta.

Undervisningspersonalet kommer fra de tidligere fakulteter for videnskab, medicin, farmaci, psykologi og ingeniørvirksomhed ved University of Trieste, og den er arrangeret i samarbejde med neurobiologi professorer fra International School of Advanced Studies(ISAS-SISSA) med italiensk og udenlandske eksperter fra den farmaceutiske og biomedicinske industri og med"Besøgende Professorer" fra prestigefyldte europæiske og amerikanske universiteter.
Opetushenkilöstö tulee University of Trieste tiede-, lääke-, apteekki-, psykologia- ja insinööritieteiden entisestä tiedekunnasta, ja se on järjestetty yhteistyössä kansainvälisen korkeakoulututkinnon(ISAS-SISSA) neurobiologian professoreiden kanssa. lääketieteen ja biolääketieteen alan ulkomaisia asiantuntijoita sekä vierailevia professoreita arvostetuilta eurooppalaisilta ja amerikkalaisilta yliopistoilta. Kansainvälinen NS-kurssi sisältyy myös eurooppalaisten neurotiuskoulujen verkostoon.

Forenede Amerikanske Universitet Sharjah.
Sharjahin Amerikkalaisen yliopiston.

Dette hotel ligger ikke langt fra Den Kirgisiske Republiks Parlament og Centralasiens Amerikanske Universitet.
Tämän hotellin lähellä sijaitsee Kirgisian tasavallan parlamentti ja American University of Central Asia.

MUST er et amerikansk universitet med international rækkevidde.
MUST on amerikkalainen yliopisto, jossa kansainvälinen kattavuus.

Sådan bruges "amerikanske universiteter" i en sætning

De bedste amerikanske universiteter er åbenlyst stolte af deres mange Nobelpristagere og skilter med det på deres hjemmesider.

Nasjonalt forskningssenter innen komplementær og alternativ medisin på Tromsø Universitet i Norge og de medicinske fakulteter på flere amerikanske universiteter.

Her er det let at komme ind, og de amerikanske universiteter brander sig godt i Indien.

Thomas Hoffmann skitserer et forskningsprojekt, der undersøger betydningen af, at et stigende antal studerende og undervisere på islam-studier ved vesteuropæiske og amerikanske universiteter har muslimsk baggrund.

Indekset udarbejdes hvert andet år af de to førende amerikanske universiteter Yale og Columbia.

På de amerikanske universiteter er der eksempler på, at mænd ikke må have lukket dør, når de kvindelige studenter er på deres kontorer.

Vi samarbejder med flere europæiske og amerikanske universiteter samt en række medicinalvirksomheder i vore bestræbelser på at forstå humanfysiologi og -patofysiologi relateret til metabolisme og uddanne forskere.

Det er også samarbejdspartner med en række amerikanske universiteter, og får 3,7 millioner dollar af National Institute of Health i USA, noget a la Sundhedsstyrelsen.

Redaktionelt: En række engelske og amerikanske universiteter har gennem flere år forsket i kirsebærsaftens egenskaber.