Hvad Betyder ANALGETISK VIRKNING på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• kipua lievittävä vaikutus
• analgeettinen vaikutus
• kipua lievittävää vaikutusta

Eksempler på brug af Analgetisk virkning på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Propolis har antibakterielle, analgetisk virkning.
Propolis on antibakteerinen, kipua lievittävä vaikutus.

Har en udtalt analgetisk virkning, eliminerer puffiness.
On voimakas kipua lievittävä vaikutus, poistaa nukutuksen.

Lægemidlet har antiinflammatorisk og analgetisk virkning.
Lääkkeellä on anti-inflammatorinen ja kipua lievittävä vaikutus.

Corticosteroid(ikke har analgetisk virkning, men fjern inflammation).
Kortikosteroidit(joilla ei ole kipua lievittävää vaikutusta, mutta tulehduksen poistaminen).

Ved forbrændinger og åbne sår noteres en analgetisk virkning.
Palovammoissa ja avoimissa haavoissa havaitaan analgeettinen vaikutus.

Desuden har planten en svag analgetisk virkning og koleretisk virkning..
Lisäksi tehtaalla on lievää kipua lievittävä vaikutus ja kolereteettinen vaikutus..

Dette lægemiddel har en stærk antipyretisk og analgetisk virkning.
Tällä lääkkeellä on voimakas kuumetta ja kipua lievittävä vaikutus.

Den anden metode har antitrombotisk, analgetisk virkning og anvendes i alle stadier af sygdommen.
Toisella menetelmällä on antitromboottinen, analgeettinen vaikutus ja sitä käytetään taudin kaikissa vaiheissa.

Antiinflammatoriske stoffer og antioxidanter kan have en analgetisk virkning.
Anti-inflammatoriset aineet ja antioksidantit voivat olla kipua lievittävä vaikutus.

Chondroprotectors har en moderat analgetisk virkning og forbedrer gradvist ledens funktionelle egenskaber.
Kondroprotektorilla on kohtalainen kipua lievittävä vaikutus, joka parantaa asteittain nivelten toiminnallisia ominaisuuksia.

Populært middel med venoprotective, antiseptisk og analgetisk virkning.
Suosittu korjauskeino, jolla on venoprotektiivinen, antiseptinen ja analgeettinen vaikutus.

Disse lægemidler tilvejebringer antipyretisk og analgetisk virkning, de anvendes som en del af kompleks behandling.
Nämä lääkeaineet tuottavat antipyreettistä ja kipua lievittävää vaikutusta, niitä käytetään osana monimutkaista hoitoa.

Brugen af denne medicin er mest effektiv, da den desuden har en analgetisk virkning.
Tämän lääkkeen käyttö on tehokkainta, koska sillä on lisäksi kipua lievittävä vaikutus.

Disse lægemidler har en temmelig langvarig analgetisk virkning, som manifesteres i et fald i smerte syndromets intensitet.
Näillä lääkkeillä on melko jatkuva kipua lievittävä vaikutus, joka ilmenee kipu-oireyhtymän voimakkuuden vähenemisenä.

Foruden antiinflammatorisk virkning har den også antipyretisk og analgetisk virkning.
Anti-inflammatorisen vaikutuksen lisäksi sillä on myös antipyreettinen ja analgeettinen vaikutus.

Lægemiddel med markant analgetisk virkning har en høj analgetisk virkning, når neuralgi, osteochondrose, muskelsmerter og t. D.
Lääkkeen merkittävä analgeettinen vaikutus on suuri kipua lievittävä vaikutus, kun hermosärky, osteochondrosis, lihassärkyä ja t. D.

Kosmodisk- en særlig zone, der tilvejebringer en analgetisk virkning for alle ryggen og leddene.
Kosmodisk- erityinen alue, joka tarjoaa kipua lievittävä vaikutus kaikille takaisin ja nivelet.

Det er kendt, at disse elementer har en stimulerende virkning på centralnervesystemet og har en analgetisk virkning.
On tunnettua, että nämä elementit ovat stimuloiva vaikutus keskushermostoon ja on kipua lievittävä vaikutus.

Derudover har lægemidlet en mild analgetisk virkning og er i stand til at neutralisere spasmer, der forårsager et ubehageligt smertesymptom.
Lisäksi lääkkeellä on lievä kipua lievittävä vaikutus, ja se kykenee neutraloimaan kouristukset, jotka aiheuttavat epämiellyttävän kipuoireen.

Dette lægemiddel er et produkt af enolsyre, som det kan udøve antipyretisk og analgetisk virkning på.
Tämä lääke on enolihapon tuote, jonka ansiosta se voi käyttää lievittävää ja kipua lievittävää vaikutusta.

Det er kendetegnet ved en stærk analgetisk virkning, forbedrer gastrisk sekretion, øger appetitten, reducerer gæring og putrefaktive processer i kronisk colitis, hjælper med at bekæmpe kvalme, opkastning, løs afføring.
Sille on ominaista voimakas analgeettinen vaikutus, parantaa mahalaukun eritystä, lisää ruokahalua, vähentää käymis- ja mädäntymisprosesseja kroonisessa koliitissa, auttaa torjumaan pahoinvointia, oksentelua ja löysiä ulosteita.

Dette er en speciel gel, som har en tonic, køling, samt antiinflammatorisk og analgetisk virkning på kroppen pleje.
Tämä on erityinen geeli, joka on tonic, jäähdytys, sekä anti-inflammatorinen ja kipua lievittävä vaikutus kehoo….

Sufentanils høje lipofilicitet gør det muligt at administrere stoffet sublingualt og opnå en hurtigt indsættende, analgetisk virkning.
Koska sufentaniili on hyvin lipofiilinen, se voidaan antaa kielen alle ja kipua lievittävä vaikutus alkaa nopeasti.

Dette kombinationspræparat indeholder benzocain(et anæstetikum med en god analgetisk virkning) og cetylpyridiniumchlorid(antiseptisk).
Tämä yhdistelmävalmiste sisältää bentsokaiinia(anestesia, jolla on hyvä analgeettinen vaikutus) ja setyylipyridiniumkloridi(antiseptinen).

Til gennemførelse af kompetent terapi bør det forstås, at denne metode til behandling af phimosis hos mænd er ineffektiv og kan have en svag antiinflammatorisk og analgetisk virkning.
Asiantuntevan hoidon toteuttamiseksi on ymmärrettävä, että tämä fimoosin hoitomenetelmä miehillä on tehoton ja sillä voi olla vain lievä tulehduksenvastainen ja kipua lievittävä vaikutus.

Deres væsentligste forskel er, at de har en god antiinflammatorisk og analgetisk virkning direkte på det beskadigede væv.
Tärkein ero on se, että niillä on hyvä tulehduksenvastainen ja kipua lievittävä vaikutus suoraan vaurioituneeseen kudokseen.

Hos kvinder, sammen med systemisk behandling af den inflammatoriske proces udføres sædvanligvis lokal terapi med vaginale suppositorier(suppositorier) med en antiseptisk, antiinflammatorisk, analgetisk virkning.
Naisilla, yhdessä tulehdusprosessin systeemisen hoidon kanssa, suoritetaan tavallisesti paikallisvalmiste emättimen suppositorioilla(kynttilöillä), joilla on antiseptinen, anti-inflammatorinen, kipua lievittävä vaikutus.

Langvarig brug af behandlinger Wobenzym normalisere metaboliske processer i kroppen, har immunmodulerende, antiinflammatorisk og analgetisk virkning, genopretter den normale fedtstofskiftet, stimulerer antitumor immunitet, reducerer syntesen af endogent cholesterol.
Pitkäaikainen käyttö hoitojen Wobenzym normalisoida aineenvaihduntaa elimistössä, on immunomodulatorisia, tulehdusta ja kipua lievittävä vaikutus, palauttaa normaalin aineenvaihduntaa, stimuloi antitumor immuniteetti, vähentää synteesi endogeenisen kolesterolin.

Forøgelse af resistensens kapacitet- Anion aktiv meshy endodermis system funktion, øge globulin i blodet, forbedre kvaliteten og mængden af leukocytterne, forbedre dets svelger bakterier funktioner. Analgetisk virkning.
Parantaa vastustuskykyä- Anioniaktiivinen meshy endodermis-järjestelmän toiminta, lisää globuliinia veressä, parantaa leukosyyttien laatua ja määrää, parantaa sen nielemisbakteeritoimintoja. Analgeettinen vaikutus.

Progesteron har en positiv effekt på den kvindelige krop, forbedre cerebral cirkulation og hukommelse, reducere forekomsten af kramper og epilepsi, stimulere væksten af nerveceller, og udøve en sedativ og analgetisk virkning.
Progesteroni on positiivinen vaikutus naisen kehoa, parantaa aivojen verenkiertoa ja muistia, vähentämiseen kouristuksia ja epilepsia, edistää kasvua hermosolujen ja kohdistamaan rauhoittavana ja kipua lievittävä vaikutus.

Hvordan man bruger "analgetisk virkning" i en Dansk sætning

Inhalering er tilgængelig som en aerosol, som har antiinflammatorisk antimikrobiell og analgetisk virkning.

Med en ekstern form kan der anvendes antiinflammatoriske salver eller dråber med en analgetisk virkning.

Den aktive bestanddel af dette lægemiddel - hexatidin - har en antiseptisk, antifungal og mild analgetisk virkning.

Denne komponent har en analgetisk virkning, reducerer inflammation, fremmer hurtig vævsreparation, stimulerer produktionen af ​​interferon, forbedrer lokal immunitet.

En anden komponent af heparin salve - benzocain har analgetisk virkning.

Farmakologisk aktivitet manifesteres i korrektionen af ​​depressiv baggrund, reducerer angst og depression, nogle fobier, appetit forbedres, en let analgetisk virkning manifesteres.

Den vigtigste aktive ingrediens i lægemidlet er et ikke-steroide antiinflammatorisk middel i små mængder, hvilket giver en kraftig antiinflammatorisk og analgetisk virkning.

Man kan sige, at phytolysin er afgørende for cystitis, da det har en diuretisk, antispasmodisk, antiseptisk og analgetisk virkning.

Dette lægemiddel er karakteriseret ved en udpræget analgetisk virkning.

Xenon har følgende virkninger: cardiotonisk, anti-hypoksisk Vasoplegiske og andre - Analgetisk virkning af xenon En af de vigtigste terapeutiske virkninger af medicinsk xenon er dets evne til at inducere analgesi i lave koncentrationer.

Hvordan man bruger "analgeettinen vaikutus, kipua lievittävä vaikutus" i en Finsk sætning

Metaboliitit aktiivisia, joten analgeettinen vaikutus säilyy anestesiankin jälkeen.

Niinpä annosta vähennetään asteittain, kunnes analgeettinen vaikutus on.

Niillä on kipua lievittävä vaikutus sisäisiin peräpukiin.

Analgeettinen vaikutus on vain korkeataajuisella rtms:llä (>5Hz).

Lääkkeen kipua lievittävä vaikutus voi lisääntyä kofeiini.

Analgeettinen vaikutus kestää jopa kuusi tuntia.

Analgeettinen vaikutus johtuu limakalvon tunnottomuudesta välittömästi kastelun jälkeen.

Lääkkeen kipua lievittävä vaikutus kestää viisi tuntia.

Kipua lievittävä vaikutus kestää 90 210 minuuttia.

Morfiinin analgeettinen vaikutus kohdistuu todennäköisesti keskushermoston eri tasoille.