Hvad Betyder ANAMNESE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• anamneesi
• anamneesin
• anamnesiaa
• sairaushistoria
• anamneesiin
• anamnesiikka
• anamnestisten
• aiemmin ilmennyt

Eksempler på brug af Anamnese på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Lægen vil begynde at samle anamnese.
Lääkäri alkaa kerätä anamneesi.

Anamnese af alkohol- eller stofmisbrug.
Alkoholin väärinkäyttö tai huumeiden käyttö anamneesissa.

Undersøgelse af en specialist og anamnese.
Asiantuntijan ja anamneesin tutkimus.

Anamnese er et af de vigtigste stadier i diagnosen.
Anamneesi on yksi diagnoosin tärkeimmistä vaiheista.

Når du går til lægen, har du en anamnese.
Kun lähdet lääkärille, sinulla on anamneesi.

Indsamling af klager og anamnese(sygdommens historie).
Kantelujen ja anamneesin(taudin historia) kokoaminen.

I undersøgelsens indledende fase indsamles anamnese.
Tutkimuksen alkuvaiheessa kerätään anamneesi.

Indsamling af anamnese, det vil sige klager fra en mand.
Anamneesin kokoelma, toisin sanoen miesten valitukset.

Den første fase af diagnosen er samlingen af anamnese.
Diagnoosin ensimmäinen vaihe on anamneesin kokoelma.

Ud over anamnese skal man også tage hensyn til eksterne funktioner.
Anamneesin lisäksi on otettava huomioon myös ulkoiset piirteet.

Diagnose er i de fleste tilfælde baseret på anamnese.
Diagnoosi useimmissa tapauksissa perustuu anamneesiin.

Efter anamnese udføres en klinisk undersøgelse af patienten.
Anamneesin suorittamisen jälkeen suoritetaan potilaan kliininen tutkimus.

For at lave en korrekt diagnose er det vigtigt at samle anamnese.
Oikean diagnoosin tekeminen on tärkeää anamneesin keräämiseksi.

Om nødvendigt kan anamnese for laboratorieprocedurer også tages.
Tarvittaessa voidaan suorittaa myös anamneesi laboratoriomenettelyihin.

Din læge kan bede om din personlige og familiemæssige anamnese.
Lääkäri saattaa kysyä henkilökohtaisia ja perheen sairaushistoria.

Kliniske symptomer, klager og anamnese kan også give mange spor.
Kliiniset oireet, valitukset ja anamneesi voivat myös antaa monia vihjeitä.

For at rette grunden til patologien skal lægen indsamle en anamnese.
Patologian syyn selvittämiseksi lääkärin on kerättävä anamneesi.

Lægen indsamler anamnese og foretager en ekstern undersøgelse af patienten.
Lääkäri kerää anamneesin ja suorittaa potilaan ulkopuolisen tutkimuksen.

For at diagnosticere sygdommen undersøger lægen patienten og indsamler anamnese.
Taudin diagnosoimiseksi lääkäri tutkii potilaan ja kerää anamnesiaa.

Diagnose er baseret på anamnese og et fald i niveauet af visse hormoner i blodet.
Diagnoosi perustuu anamneesiin ja tiettyjen veren hormonien määrän vähenemiseen.

Diagnostisering af infertilitet hos mænd begynder med indsamling af klager og anamnese.
Miehen hedelmättömyyden diagnoosi alkaa valitusten ja anamneesin keräämisellä.

Når man samler anamnese, er lægerne særligt opmærksomme på risikofaktorerne.
Anamneesin keräämisessä lääkärit kiinnittävät erityistä huomiota seuraaviin riskitekijöihin.

Til diagnose vil lægen interviewe patienten, indsamle anamnese, holde palpation og sende til ultralyd.
Diagnoosiin lääkäri haastattelee potilasta, kerää anamneesin, pitää palpata ja lähettää ultraäänelle.

Anamnese Patientens egen beretning om sin sygdom- hvordan og hvornår problemet opstår.
Anamneesi Potilaan antamat tiedot sairaudestaan- miten ja milloin oireita esiintyy.

Efter besøget til lægen indsamles anamnese og patientens klager over sundhedstilstanden.
Lääkärin vierailun jälkeen kerätään anamnesiaa ja potilaan terveydentilaa koskevia valituksia.

Samler anamnese, det vil sige det overordnede billede af sygdommen, baseret på patientens klager.
Kerää anamneesi eli taudin kokonaiskuva potilaan valitusten perusteella.

Dosen vælges individuelt, baseret på en anamnese af sygdommen, og skal korrigeres af den behandlende læge.
Annos valitaan erikseen, joka perustuu sairauden anamneesiin, ja lääkäri on korjattava se.

Lægen udfører en undersøgelse af patienten, palpaterer brystet, regionale lymfeknuder, samler anamnese.
Lääkäri suorittaa potilaan tutkimisen, palpata rintakehää, alueelliset imusolmukkeet, kerää anamneesin.

Lægen indsamler anamnese, analyse af klager, intern undersøgelse og undersøgelse af symptomer.
Lääkäri kerää anamnesiaa, analysoi valituksia, sisäistä tutkimusta ja oireiden tutkimista.

En vigtig rolle i diagnosen er givet til indsamling af klager, anamnese og undersøgelse af det perianale område.
Tärkeä rooli diagnoosissa on valitusten kerääminen, anamneesi sekä perianal-alueen tutkiminen.

Hvordan man bruger "anamnese" i en Dansk sætning

Under det første besøg undersøger urologen patienten med palpation af prostata og gør en diagnose baseret på anamnese.

Jeg råder dig til at kontakte en endokrinolog, der vil lave en anamnese, foretage en undersøgelse og lede dig til de nødvendige undersøgelser.

Afdelingen skal inden patientens ankomst have modtaget en elektronisk henvisning med tydelig markering af "Åbent ambulatorium" i anamnese-feltet.

Risikofaktorer for urinsten Diagnose af urinsten: Lægen undersøger Anamnese og urinalyse Ultralydsundersøgelse af urinsten Røntgenundersøgelser i tilfælde af mistænkte urinsten Behandling af urinsten: Hvilke terapier er der?

Hvis man i disse tilfælde optog en dybtgående anamnese og foretog en forfinet diagnosticering, ville man muligvis kunne påvise organiske forklaringer på sådanne problemer.

Derfor anbefales praktiserende læger at sende en henvisning med fyldestgørende anamnese, så indkalder afdelingen til den mest hensigtsmæssige undersøgelse.

Specialisten skal tage hensyn til patientens klager, anamnese og selvfølgelig tidspunktet for udseendet af den patologiske tilstand.

Læger vil foretage en ekstern undersøgelse, samle anamnese, vil give en henvisning til test, herunder testosteron.

Anamnese Funktionsundersøgelse Delundersøgelse Johansen og Anja David Greve Muskelundersøgelsen Læs mere Ressourcecenter for inklusion af uopmærksomme og impulsive børn 8.

Wie ordre levitra dbs die Höhe der Dosis bestimmt durch die Anamnese, durch eine zu hohe Koffeinzufuhr negativ verstärkt werden.

Hvordan man bruger "anamneesin, anamneesi, anamnesiaa" i en Finsk sætning

Etukäteen anamneesin meeicine sukupuoli vaikuttaa hengitykseen.

Nimeke: Haudatut muistot: anamneesi sisällissodan ja.

Anamneesin lisäksi ottaa itseäni myös Suomessa.

Alustavan tutkimuksen aikana lääkäri kiinnittää huomiota ihon väriin, kerää anamnesiaa - tunnottomuutta ja pistelyä.

Jälkeen Anamneesi urologi määrätään potilaille tarkentamalla.

anamneesi vääntö isku kivun alku oirekuvan

Unettomuuden syiden diagnosoimiseksi lääkäri kerää valituksia ja anamnesiaa potilaan elämästä, ja hoidon nimittäminen estää sen.

Anamneesin perusteella lääkäri tekee alustavan diagnoosin.

Nykyaikaisessa hammaslääketieteen opetuksessa korostetaankin anamneesin tärkeyttä.

Diagnoosimenetelmien suorittaminen etenee anamneesin keräyksen jälkeen.