Hvad Betyder ANDRE MÅLTIDER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• muut ateriat
• muita aterioita

Eksempler på brug af Andre måltider på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Morgenmad og andre måltider.
Aamiaiset ja muita aterioita.

Andre måltider på anmodning bud.
Muut ateriat tilauksesta tarjouksia.

Men hvad med de andre måltider?
No entäpä muut ateriat sitten?

Andre måltider kan nydes på mange restauranter, som man finder inden for 5 minutters gang fra hotellet.
Muut ateriat voi nauttia jossakin 5 minuutin kävelymatkan päässä sijaitsevista lukuisista ravintoloista.

Der var ingen andre måltider til rådighed.
Mitään muita aterioita ei ollut saatavilla.

De andre to bør spises før dine andre måltider.
Toiset kaksi tulisi syödä ennen muita aterioita.

Jesli for andre måltider spist dobrze.
Jesli muita aterioita syödään dobrze.

Morgenmad er altid inkluderet på din rejse, men ingen andre måltider.
Aamiainen kuuluu aina matkaan, mutta muut ateriat eivät.

Morgenmad og andre måltider nævnt i programmet.
Aamiaiset ja muut ohjelmassa mainitut ateriat.

Morgenmad er lige så vigtig som dagens andre måltider.
Terveellinen illallinen on yhtä tärkeä kuin muutkin päivän ateriat.

Morgenmad og andre måltider nævnt i programmet.
Aamiaiset sekä muut ohjelmassa mainitut ateriat.

Derudover kan de tilføjes ved tilberedning af andre måltider. æg 48.
Lisäksi niitä voidaan lisätä, kun valmistetaan muita aterioita. muna 48.

Drikkevarer og andre måltider end dem nævnt i programmet.
Muut ateriat ja ruokajuomat kuin ohjelmassa mainittu.

Morgenmad er inkluderet, og der er en cafeteria hvor du kan få andre måltider.
Aamiainen sisältyy hintaan, ja siellä on kahvila, jossa voit nauttia muita aterioita.

Der ligger flere spisesteder, der tilbyder morgenmad og andre måltider, under 5 minutters gang fra ejendommen.
Useita ruokapaikkoja, joissa tarjoillaan aamiaista ja muita aterioita, on 5 minuutin kävelymatkan päässä majoituspaikasta.

Morgenmad og andre måltider til gæsterne på sportrummet udstedes i Karczma Spalska Pension, som også er en del af vores hotelkæde, kun 250 meter væk.
Aamiainen ja muut ateriat Urheiluhuoneiden asiakkaille myönnetään Karczma Spalska Pensionissa, joka on myös osa hotellin ketjua, vain 250 metrin päässä.

Du kan anmode om morgenmadsservice og andre måltider, hvis du ønsker det.
Voit halutessasi pyytää aamiaispalvelua ja muita aterioita.

Vi kan sagtens give dig andre måltider samt afhængigt af dine præferencer og omkostninger frokost og aftensmad mellem € 6 og € 15, afhængigt af, hvad der appellerer til dig.
Voimme onneksi tarjota sinulle muita aterioita sekä omien mieltymystesi ja lounas ja illallinen kustannusten välillä € 6 ja 15 € riippuen siitä, mitä miellyttää sinua.

Dette inkluderer morgenmad, men du skal have alle andre måltider i en restaurant eller cafe.
Tämä sisältää aamiaisen, mutta sinulla on oltava kaikki muut ateriat ravintolassa tai kahvilassa.

Men den mest udbredte teori er, at asbeststøv afregner på fødevarer, der indtages af arbejdstagere på frokost eller transporteres hjem på tøj og arbejdstagernes ret til at bosætte sig i køkkenet, hvor andre måltider er parate.
Kuitenkin kaikkein laajimmin hyväksytty teoria on, että asbestipölylle laskeutuu koskevat elintarvikkeita, jotka ovat nautittavaksi työntekijöiden lounas tai kuljettaa kotiin vaatteet ja työntekijöiden mahdollisuus asettua keittiö, joissa muut ateriat ovat valmiita.

Konferencedeltagerne kan også nyde andre måltider her, og lækre snacks og varme drikke kan leveres i løbet af konferencens pauser efter anmodning.
Kongressivieraamme voivat nauttia täällä myös muut ateriat sekä pikkupurtavat ja kuumat juomat, joita tarjoillaan pyynnöstä kongressin aikana.

I dag bruges stuen af mange som en slags spisestue, hvor aftensmad og andre måltider nydes.
Nykyään monet käyttävät olohuonetta myös ruokailutilana, jossa päivällinen ja muut ateriat nautitaan.

Maria og hendes team, gjort os bryllup afprøvning middag og et par andre måltider under vores ophold, som var sandsynligvis den bedste græske mad, vi havde hele turen!
Maria ja hänen tiiminsä, tehnyt meistä Häiden ja muutamia muita aterioita aikana our stay, joka oli luultavasti paras kreikkalaista ruokaa meillä oli koko matkan!

De fleste mennesker kender til danske smør cookies(smakager), og lakrids(lakrids), men hvad med andre måltider og godbidder?
Useimmat ihmiset tietävät Tanskan voita evästeiden(smakager), ja lakritsia(lakritsi), mutta entä muut ateriat ja herkut?

Endelig tilføjer protein til morgenmaden(og andre måltider) er en god måde at sænke dit måltid Glykæmisk indeks, da proteiner har en tendens til at score lavt på listen.
Lopuksi lisäämällä proteiinin aamiaisen(ja muut ateriat) on hyvä tapa alentaa sinun aterian glykeeminen indeksi, koska proteiineja yleensä indeksi on alhainen luetteloon.

Det indeholder også opgaven at give os styrke resten af dagen, mens andre måltider supplerer denne energi.
Se on liian tehtävä antaa meille liiketoimintaa loppupäivään, kun taas muut ateriat täydentävät tätä energiaa.

Et andet måltid består kun af frugter og grøntsager, der spises en gang om dagen;
Toinen ateria sisältää vain hedelmiä ja vihanneksia, syödään kerran päivässä;

Hvert andet måltid kogte jeg mig selv.
Joka toinen ateria keitin itse.

Hvert andet måltid blev kogt.
Joka toinen ateria oli kypsennetty.

Spaghetti i Texas er ikke bare noget andet måltid, det kan med rette betragtes som en livredder, hvis man skal tænke på sandheden, at det viser sig at være nyttigt, når man har brug for et hurtigt måltid..
Spagetti sisään Texas ei ole pelkästään toinen ateria, sitä luultavasti oikeutetusti kutsutaan elämän säästäjaksi, jos sinun pitäisi ajatella totuutta, että se on kätevä, kun tarvitset nopeaa ateriaa.

Hvordan man bruger "andre måltider" i en Dansk sætning

Derefter vil du selv være i stand til at indsætte andre måltider til morgen, middag eller aften, og efterhånden bliver Sense til din helt.

De grønne retter er samtidig langt mere bæredygtige og klimavenlige end andre måltider.

Morgenmaden var super jeg spiste ikke andre måltider.

Lav en dobbeltportion og frys kødet ned i individuelle portionsanretninger, så er der nemt protein til andre måltider.

Som med så mange andre måltider bliver der ikke sparet når USA spiser morgenmad.

Morgenmaden skal tages seriøst ligesom alle andre måltider i byen.

andre måltider var a la Indkøbsvogn og de var også Olieholdigt for vores smag.

Alle andre måltider ville de spise ude. “Vi fandt en af de første aftener et spisested, som lå over for byens største moské.

Værelsesprisen omfatter morgenmad, og man kan tilberede andre måltider i et fuldt udstyret køkken..

Hvordan man bruger "muita aterioita, muut ateriat" i en Finsk sætning

Muita aterioita varten ohjelma antaa reseptisuosituksia.

Muut ateriat on samaan aikaan kuin aiemminkin.

Aamiaisen lisäksi osa majataloista tarjoaa muita aterioita lisämaksusta.

Muita aterioita ja juomia voi nauttia Lumiravintolassa tai Jääbaarissa.

Aamupalaa tai muita aterioita emme syöneet hotellissa.

Muut ateriat edelleen maitoa -tissiä tai korviketta.

Päivällinen on perheen kokoontumishetki ja muita aterioita arvokkaampi.

muut ateriat nautitaan maihin joka päivä.

Samoja menettelyjä voidaan ohjelmoida muita aterioita pitkin päivää kertaa.

Tilauksesta myös päivällisiä ja muita aterioita suuremmillekin seurueille.