Hvad Betyder ANDRE OPLØSNINGSMIDLER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• muita liuottimia
• muut liuottimet

Eksempler på brug af Andre opløsningsmidler på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Der anvendes ikke andre opløsningsmidler i produktionen.
Tuotannossa ei käytetä muita liuottimia.

Det er uopløseligt i vand, ethanol og andre opløsningsmidler.
Se on liukenematon veteen, etanoliin ja muihin liuottimiin.

Brug ikke sprit eller andre opløsningsmidler, da dette vil fjerne malingen.
Älä käytä spriitä tai muita liuottimia, koska ne poistavat maalia.

Dette lægemiddel må ikke fortyndes med andre opløsningsmidler.
Tätä lääkevalmistetta ei saa laimentaa muilla liuottimilla.

Anvend ikke sæbe, alkohol eller andre opløsningsmidler til at fjerne gelen med, da dette kan.
Älä käytä saippuaa, alkoholia tai muita liuottimia geelin poistamiseksi, koska ne saattavat.

Alle andre opløsningsmidler, baser og syrer påvirker ikke safir, selv ved meget høje temperaturer.
Kaikki muut liuottimet, emäkset ja hapot eivät vaikuta safiiriin edes hyvin korkeissa lämpötiloissa.

Brug ikke eddike eller andre opløsningsmidler i beholderen.
Älä käytä etikkaa tai muuta liuosta säiliössä.

Andre opløsningsmidler kan medføre, at pakningen og/eller andre dele af maskinen nedbrydes.
Etikka aiheuttaa vääntymiä tiivisteeseen. Muut liuokset saattavat hajottaa tiivisteen tai koneen muita osia.

Alkohol eller andre opløsningsvæsker(neglelakfjerner eller andre opløsningsmidler) må ikke anvendes.
Alkoholia tai muita liuottavia aineita(kynsilakan poistoaine tai muu liuotin) ei saa käyttää.

Brug ikke fortynder eller andre opløsningsmidler til rengøring, da de kan beskadige overflader.
Älä käytä ohentimia tai muita liuottimia puhdistukseen, koska ne voivat vahingoittaa pintoja.

Uanset om du har brug for ketonopløsningsmidler, acetatopløsningsmidler, chloridopløsningsmidler eller andre opløsningsmidler, kan vi levere det rigtige produkt til din ansøgning.
Olipa tarvitset ketoniliuottimia, asetaattiliuottimia, kloridiliuottimia tai muita liuottimia, voimme tarjota oikean tuotteen sovellukselle.

Alkohol eller andre opløsningsmidler som neglelakfjerner kan forårsage hudirritation og bør ikke anvendes.
Alkoholi ja muut liuottavat nesteet kuten kynsilakanpoistoaine saattavat aiheuttaa ihoärsytystä eikä niitä pidä käyttää.

Finaplix kom i pellets, som atleter vil opløses ved hjælp af alkohol og andre opløsningsmidler at producere en injicerbare form for trenbolon kaldet trenbolonacetat.
Finaplix tuli pellettien mikä urheilijat liuotetaan käyttävän alkoholia ja muita liuottimia injektiona Trenbolonin kutsutaan trenboloniasetaatti tuottaa.

Sæbe, alkohol eller andre opløsningsmidler bør ikke anvendes til at fjerne gelen med, da dette kan forstærke det aktive stofs evne til at penetrere huden.
Saippuaa, alkoholia tai muita liuottimia ei pidä käyttää geelin poistamiseen, koska ne voivat lisätä vaikuttavan aineen imeytymistä ihon läpi.

Note: under opførelsen, polyimid belægning bør undgå fugt, støv og kan ikke bruges med andre opløsningsmidler, maling, byggeplads bør være velventileret.
Note: rakennusvaiheen aikana, polyimidi pinnoite tulisi välttää kostea, ehkäistä pölyn kerääntymisen ja ei voi sisältää muita liuottimia, rakennustyömaalla olisi ilmanvaihto.

Ultralyd ethanol ekstraktion overstråler andre opløsningsmidler og andre ekstraktionsteknologier med omkostningseffektivitet, lineær skalerbarhed, enkelhed og sikkerhed.
Ultraäänietanoliuutto outshines muita liuottimia ja muita uuttotekniikoita kustannustehokkuus, lineaarinen skaalautuvuus, yksinkertaisuus ja turvallisuus.

Almindelige opløsningsmidler omfatter vand, ethanol, glycerin, vegetabilske olier(f. eks. olivenolie, MCT-olier, kokosolie), korn alkohol(spiritus) eller et vandethanolmix blandt andre opløsningsmidler.
Tavallisia liuottimia ovat vesi, etanoli, glyseriini, kasvi öljyt(esim. oliivi öljy, MCT-öljyt, kookos öljy), vilja alkoholi(väkevät alkoholi juomat) tai vesi-etanoli sekoitus muiden liuottimien joukossa.

Absorption eller desorption af vand(eller andre opløsningsmidler) kan ændre størrelsen på mange almindelige materialer;
Veden absorptio tai desorptio(tai muut liuottimet) voivat muuttaa monien tavallisten materiaalien kokoa;

Ultralydsekstraktion er en intensiveret ekstraktions teknik, som kan anvendes i kombination med vand(uden opløsningsmiddel) samt med opløsningsmidler såsom ethanol, ethanol-vand, glycerin, methanol, vegetabilske olier eller andre opløsningsmidler af valg.
Ultra ääni louhinta on tehostaa uuttamistekniikkaa, jota voidaan käyttää yhdessä vesi(liuotin vapaa) sekä liuottimet etanoli, etanoli-vesi, glyseriini, metanoli, kasvi öljyt tai muut liuottimet.

Huden må ikke renses med alkohol eller andre opløsningsmidler, da de kan trænge ind i huden på grund af plasterets virkning.
Puhdistamiseen ei saa käyttää alkoholia tai muita liuottimia, sillä ne voivat läpäistä ihon laastarin käytön seurauksena.

Chauffører kan oplades med en DWI, hvis de findes at blive svækket af mange stoffer, herunder men ikke begrænset til marihuana og andre street narkotika, metamfetamin, fortynder eller andre opløsningsmidler anvendt for at få høj, lattergas og receptpligtig medicin.
Ajurit voidaan ladata DWI jos ne todetaan alentuneen monet aineet mukaan lukien mutta ei rajoitu marihuanaa ja muita street huumeita, metamfetamiini, tinneriä tai muita liuottimia käytetään saada korkea, typpioksiduulin ja reseptilääkkeitä.

Hold dig væk fra enhver producent, der bruger andre opløsningsmidler end ethanol- disse andre opløsningsmidler er ikke lette at slippe af med, og de fleste mennesker ønsker ikke at blande deres CBD med for eksempel butan eller propan.
Pysy poissa valmistajalta, joka käyttää muita liuottimia kuin etanolia- näistä muista liuottimista ei ole helppo päästä eroon, ja useimmat ihmiset eivät halua sekoittaa CBD: tä esimerkiksi butaanin tai propaanin kanssa.

Det er ikke nødvendigt at erstatte væsken til fjernelse af shellak på alkoholprodukter, væsker til fjernelse af den sædvanlige lak med acetone, eddike og andre opløsningsmidler- de kan overdrive fingrene på huden og endda forlade forbrændinger efter dig selv.
Ei ole välttämätöntä korvata nestettä sellakkaa alkoholituotteissa, nesteitä tavallisen lakan poistamiseen asetonilla, etikalla ja muilla liuottimilla- ne voivat peittää sormien ihon ja jopa palovammat itse.

Ligeledes skal det affedtes med acetone eller andet opløsningsmiddel til at fjerne alle spor af tidligere gamle tætningsmiddel, hvis en sådan er til stede.
Lisäksi se olisi poistettu rasva asetonilla tai muuhun liuottimeen poistaa kaikki jäljet edellisen vanhan tiiviste, jos tällaisia on läsnä.

Den tørrede plante blødlægges i ethanol, og phytocannabinoiderne og andre stoffer(inklusive klorofyll) opløses i ethanolen(eller andet opløsningsmiddel) og kan derefter adskilles fra plantens fibre.
Kuivattu kasvi liotetaan etanoliin ja fytokannabinoidit ja muut aineet(mukaan lukien klorofylli) liukenevat etanoliin(tai muuhun liuottimeen) ja voidaan sitten erottaa kasvin kuiduista.

Jeg betragter det som min pligt i aften at henlede opmærksomheden på andre sygdomme som følge af et andet opløsningsmiddel som toluen, en vigtig fremkaldende faktor for sygdommen organisk-psykisk syndrom.
Katson velvollisuudekseni pyytää huomion kiinnittämistä muihin erään toisen liuottimen, eli tolueenin aiheuttamiin sairauksiin, se on yksi orgaanis-psyykkisen oireyhtymän aiheuttajista.

Ethanol(eller andet opløsningsmiddel) ekstraktion.
Etanolin(tai muun liuottimen) uutto.

Tynde kronblade limes, forbehandles med acetone eller andet opløsningsmiddel.
Ohut terälehdet liimataan, esikäsitellään asetonilla tai muulla liuottimella.

Affedte hele overfladen af badet med acetone, benzin eller andet opløsningsmiddel;
Rasva koko kylvyn pinnan asetonilla, bensiiniä tai muuta liuotinta;

Du sniffer helst lim eller et andet opløsningsmiddel, for at blive høj.
Sniffaat liimaa tai jotain liuotinta saadaksesi pöhnän.

Hvordan man bruger "andre opløsningsmidler" i en Dansk sætning

Brug aldrig benzin, sprit, fortynder eller andre opløsningsmidler, der kan beskadige enheden.

Eleverne skal sammenligne med andre opløsningsmidler og derved få indblik i ethanols polære og upolære egenskaber.

Hvorfor føler og andre opløsningsmidler, skal I akan beroperasi pada Diri Sendiri 8 ikke lжngere.

Olien er baseret på biologiske olier og indeholder ikke terpentin eller andre opløsningsmidler, der hedder chokbølge.

Malinger på andre opløsningsmidler kan forårsage forbrændinger i bark og træ.

Tastaturet, LCD-skærmen, manifoldpladen eller spidsfittinger må ikke rengøres med blegeopløsning eller andre opløsningsmidler. Ætsende rengøringsopløsninger kan beskadige disse flader.

Tastaturet, LCD-skærmen, manifoldpladen eller spidsfittinger må ikke rengøres med blegeopløsning eller andre opløsningsmidler. Ætsende rengøringsopløsninger kan beskadige pipettoren. 12 15 C.

Os, at gentage behandlingen til andre opløsningsmidler, skal dog give en skade det kan være område, og er over 10 30 90 days in parliament.

Kemikalieaffaldsgruppe: H Affaldsfraktion: EAK-kode: Andre opløsningsmidler og opløsningsmiddelblandinger 14.

Hvordan man bruger "muita liuottimia" i en Finsk sætning

Bensaa tai muita liuottimia ei saa tuoda ongelmajätekonttiin, vaan ne on toimitettava muihin asianmukaisiin vastaanottopisteisiin.

Älä käytä alkoholia, petrolia tai muita liuottimia laitteen puhdistamiseen.

Tilalla käytettäviä keinolannoitteita, kasvinsuojeluaineita, maaleja, pesuaineita ja muita liuottimia säilytetään konehallissa.

Ympäristöystävällisiä pesulat käytä nestettä puhdistusmenetelmiä tai korvaa muita liuottimia PCE .

Siirtyminen lakkabensiiniä ja muita liuottimia sisältävistä maaleista vesiohenteisiin vähentää ilmaan pääseviä VOC-päästöjä.

HUOMAUTUS: Käytä vettä vesiliukoisille maaleille ja mineraalitärpättiä öljypohjaisille maaleille tai muita liuottimia valmistajan suositusten mukaan. 2.

Tämä laite voidaan laimennettua alkoholin ja metanolia ja muita liuottimia lääke, ruoka, kevyen teollisuuden, kemian ja muilla teollisuudenaloilla.

Hakeudu lääkärin hoitoon vakavien palovammojen kyseessä ollen. Älä koskaan käytä bensiiniä, kerosiinia tai muita liuottimia ihon pesemiseen.

Ajaminen ja koneiden käyttöNäköhäiriöitä kuten näön hämärtymistä, heitehuimausta, uneliaisuutta, kiertohuimausta tai muita liuottimia - paitsi hinnoissa.

Käytä alhaisinta imutehoa. Älä koskaan käytä alkoholia tai muita liuottimia kaiuttimen minkään osien puhdistukseen.