Eksempler på brug af
Andre skadedyr
på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Så vi undgår termitter eller andre skadedyr.
Varo termiittejä ja muita tuholaisia.
Blandt andre skadedyr, er mallow mere tilbøjelige til at inficere en edderkoppemide eller bladlus.
Muiden tuholaisten keskuudessa mallow tarttuu todennäköisemmin hämähäkkiluun tai kirvoja.
Uønskede gæster kan være andre skadedyr.
Ei-toivotut vieraat voivat olla muita tuholaisia.
Og bladlus, mider,spire myg og andre skadedyr kæmper med at bruge biologiske produkter og infusion tobak.
Ja kirvoja, punkit,itää midge ja muiden tuholaisten kamppailevat käyttävät biologisten tuotteiden ja tupakan infuusiona.
De leder efter indgange som alle andre skadedyr.
Ne etsivät useita sisäänkäyntejä, kuten tuholaiset.
Bladlus, nematoder og andre skadedyr suger saften ud af planten og svækker det, hvilket fører til en blomstesygdom.
Kirvat, sienitaudit ja muut tuholaiset imevät mehun pois kasveista ja heikentävät sitä, mikä johtaa kukka-sairauteen.
Beskytter dit hjem mod insekter og andre skadedyr.
Suojaa kotisi vastaan hyönteisten ja muiden tuholaisten.
Ikke blot vil dette dræbe melede bugs, mendet vil holde andre skadedyr væk, fordi parasitiske insekter ikke kan lide den stærke duft af pebermynte.
Paitsi että tämä tappaa jauhoinen vikoja,mutta se pitää muita tuholaisia pois, koska loistaudit hyönteiset eivät pidä vahva tuoksu piparminttu.
De leder efter indgange, ligesom andre skadedyr.
Ne etsivät monia eri reittejä. Aivan kuten kaikki tuholaiset.
Mange gange edderkopper hjælpe med at holde andre skadedyr væk, så vær sikker på at du virkelig ønsker edderkopper væk, før du holder væk sådan en effektiv naturlig rovdyr.
Monesti hämähäkkejä auttaa pitämään muut tuholaiset poissa, joten varmista todella haluat hämähäkit mennyt ennen sinua pitämään poissa niin tehokas luonnollinen saalistaja.
Ellers kan man finde svampe og andre skadedyr her.
Muussa tapauksessa löydettäisiin sieniä ja muita tuholaisia.
Forårsbehandling af buske, før knopper blomstrer med"30 Plus" forberedelse, vil tillade at ødelægge ikke kun koblinger af skørter, men også overvintre kvaler,bladlus og andre skadedyr.
Puutarhojen kevätkäsittely, ennen kuin silmut kasvaa"30 Plus"-valmisteella, mahdollistaa tuhoutumisen paitsi koukkujen, myös talvehtivien punkkien,kirveiden ja muiden tuholaisten kynsistä.
Når du angriber bladlus,wireworms eller andre skadedyr, vil bladet på den berørte buske krølle.
Kun hyökkäävät kirvoja,wirewormeja tai muita tuholaisia, lehtiä, joka on kärsinyt pensas, käyristyy.
Mineralproduktet påvirkes ikke af gnavere,rotter og andre skadedyr.
Kivennäisaineita ei vaikuta jyrsijät,rotat ja muut tuholaiset.
Lille overtryk: Once again, og Bestemt ikke den sidste: ufologer, mystery elskere ogSammensvorne deres trofaste venner og andre skadedyr, der på spørgsmålet om korncirkler altid bare kun parasit, er det nødvendigt at hele spørgsmålet om korncirkler uden nogen nåde, så hurtigt og mest resolut tage væk, forbyde, et sted at låse og smide nøglen væk.
Pienet lisäpainama: Jälleen kerran, eikä varmasti viimeinen: UFOlogists, mysteeri ystäville jasalaliittolaisten uskollinen ystäviä ja muita tuholaisia, Kuka kysymys viljakuvioista aina vain vain loinen, on välttämätöntä koko kysymys viljakuvioista ilman armoa mahdollisimman nopeasti ja useimmat päättäväisesti ottaa pois, kieltää, jonnekin lukita ja heittää pois avain.
Tjek også, om der er tegn fra gnaveraktivitet eller andre skadedyr.
Tarkista myös, näkyykö jälkiä jyrsijöistä tai muista tuholaisista.
Growers, opsat denne spektakulære kultur, at vide, ati varmt vejr planterne mere modtagelige for angreb af bladlus og andre skadedyr, der er parasitiske på stængler og blade, alvorligt svække Pelargonium.
Viljelijät, innokas tämä upea kulttuuri, tietää, ettäkuumalla ilmalla kasvien alttiimpia hyökkäyksille kirvoja ja muita tuholaisia, jotka ovat lois varret ja lehdet, vakavasti heikentää Pelargonium.
Denne metode er meget renere og sikrere at blive brugt indenfor og udenfor dit hus, og er yderst effektiv til at dræbe uønskede flåter, myg,fluer og andre skadedyr.
Tämä menetelmä on paljon puhtaampaa ja turvallisempaa käyttää sisällä ja ulkopuolella talon ja on erittäin tehokas tappaa toivottuja punkkien, hyttysiä,kärpäsiä ja muita tuholaisia.
Derefter nødt til at vælge fra hendes improviserede midler,fordi servietter og andre skadedyr, og det tager ikke meget pigmenterede.
Sitten on poimia pois hänen improvisoitua keinoin,koska lautasliinat ja muita tuholaisia se ei vie kovin paljon pigmentoituneet.
Ud over dette, indeholder det også stoffer,der afviser myrer og andre skadedyr.
Lisäksi tuhka sisältää sellaisia aineita,jotka karkottavat muurahaisia ja muita tuholaisia.
Lim fælder bruge en meget stærk lim til at snare mus og andre skadedyr i hjemmet.
Liimaa ansoja käyttää erittäin vahva liima ansa hiiret ja muut tuholaiset kotona.
For det første bør det være helt klart fra land træer, buske,samt sten og andre skadedyr.
Ensinnäkin, se olisi täysin selvää maasta puita,pensaita sekä kiviä ja muita tuholaisia.
Det er også ofte observeret, atpå de berørte områder, de kan begynde at skabe alle mulige andre skadedyr, men senere, kun som et sekundært fænomen.
Se on usein havaittu, ettäkyseisillä alueilla ne voivat alkaa aiheuttaa kaikenlaisia muita tuholaisia, mutta myöhemmin, vasta toissijaisena ilmiönä.
Arrangementet vil reducere antallet af solbær galmyg, opløbet mide,sawfly og andre skadedyr.
Tapahtuma merkittävästi vähentää herukka sappea sääsket, nuppu punkki,lehtipistiäinen ja muita tuholaisia.
Desinfektion af beboelsesejendomme og andre bygninger- udryddelse af insekter,gnavere og andre skadedyr- udrygning og skadedyrskontrol.
Asuntojen ja muiden rakennusten desinfiointipalvelut hyönteisten,jyrsijöiden ja muiden tuholaisten hävitys savustaspalvelut ja tuholaisten torjuntapalvelut.
Metoder til håndtering af ildfugle er de samme som for andre skadedyr.
Menetelmät tulipalojen käsittelemiseksi ovat samat kuin muilla tuholaisilla.
Disse insekter er gavnlige i, at deres larver fodres fluer, larver,biller og andre skadedyr af dyrkede planter.
Nämä hyönteiset ovat hyödyllisiä, että niiden toukat ruokitaan kärpäsiä, toukkia,kovakuoriaisia ja muita tuholaisia Viljelykasvien.
Mølpose har også været rygter om at holde slanger,mus og andre skadedyr væk.
Naftaliinin on myös huhuttu pitää käärmeitä,hiiriä ja muita tuholaisia pois.
Decoctions af kartofler og tomater toppe hjælpe med at bekæmpe bladlus, spindemider, larver,æblevikler plodozherkoy og andre skadedyr af træer og buske, sprøjtning udføres efter blomstringen.
Decoctions peruna ja tomaatti topit auttaa torjumaan kirvoja, hämähäkki punkit, toukkia,omenakääriäinen plodozherkoy ja muiden tuholaisten puiden ja pensaiden, sumutus toteutetaan sen jälkeen kukinnan aikana.
Faktisk, hvis de rotter og flagermus blev frastødt af enhederne, dine hunde,katte og andre skadedyr ville også være.
Itse asiassa, jos rotat ja lepakot olivat hylkii laitteet, koirien,kissojen ja muiden tuholaisten olisi myös.
Resultater: 150,
Tid: 0.0479
Hvordan man bruger "andre skadedyr" i en Dansk sætning
Desuden udgør de også en stor risiko for indtrængning af rotter og andre skadedyr.
Det er tørke - og sygdomsresistente og vil modstå skader fra hjorte og andre skadedyr.
Har du problemer med hvepse, borebiller eller måske en mår på loftet eller andre skadedyr?
Vi støder ofte på at fødevareproducenter og forhandlere af fødevarer, ligefrem får et påkrav fra Fødevarestyrelsen om at de skal oprette sikringsaftaler mod mus og rotter, eller andre skadedyr.
Læs hvordan du får bugt med andre skadedyr her.
Hvad du bør gøre om efteråret
Plej buskene og hækken
Myrer, hvepse, insekter og andre skadedyr
Tomater er en af de nemmeste og mest taknemmelige grøntsager, du kan dyrke.
Vi undgår rotter og andre skadedyr
Vores ejendomsfunktionærer kan bruge deres tid på vigtigere ting end at rydde opefter beboerne, til gavn for os alle.
Holder de større skadefugle og andre skadedyr væk fra have og lign.
Sikring mod andre skadedyr
Vi opretter også sikringsaftaler/serviceaftaler mod andre skadedyr end mus og rotter.
Andre skadedyr kan være både snegle, insekter, pattedyr og fugle, endda totalfredede dyr som flagermus.
Hvordan man bruger "muita tuholaisia, muiden tuholaisten" i en Finsk sætning
Samettikukilla voi torjua myös sukkulamatoja ja muita tuholaisia ja harhauttaa pahantekijöitä!
Taimiin lisätään petopunkkeja mansikkapunkin ja muiden tuholaisten torjumiseksi.
Viruksia, tokoplasmeja ja muita tuholaisia ei myöskään tunnisteta.
Tarkkaile maaperänsuojia, ruokalipuja ja muita tuholaisia ja käsittele tarvittaessa puutarhanhoitosaippualla.
Kuten muita tuholaisia se käyttää eri petollisia taktiikoita levittää verkossa.
pitämään hedelmäviljelmille haitallisia jyrsijöitä ja muita tuholaisia kurissa.
Samalla ne pystyvät tehokkaasti suojaamaan sieniä ja muita tuholaisia vastaan.
Mitä muita tuholaisia tai syöpäläisiä matkalta voi tulla mukaan?
Joidenkin muiden tuholaisten kohdalla massapyyntiä voidaan tehostaa feromoniansoilla.
Lisäksi voidaan käyttää jyrsijöitä ja muita tuholaisia torju- vaa ainetta.
Suomi
English
Deutsch
Español
Français
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文