Hvad Betyder ANDRE STRUKTURER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• muiden rakenteiden
• muita rakenteita
• muihin rakenteisiin
• muut rakenteet

Eksempler på brug af Andre strukturer på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hvad med andre strukturer?
Entä muut rakenteet?

Ud over perineum, går ikke til andre strukturer.
Perineumin lisäksi ei siirry muihin rakenteisiin.

Hvad med andre strukturer?
Mutta entäpä muut rakenteet?

Online spil om en mand hoppe over bygninger og andre strukturer.
Online peli miehestä, hyppää yli rakennuksia ja muita rakenteita.

Og støtte fra staten eller andre strukturer er næsten fraværende.
Valtion tai muiden rakenteiden tuki on käytännössä poissa.

Skader påvirker hud, blodkar, fedtvæv og andre strukturer.
Vahinko vaikuttaa ihoon, verisuoniin, rasvakudokseen ja muihin rakenteisiin.

Det er også værd at nævne andre strukturer, der kan blive betændt og forårsage smerter i hofte.
On myös syytä mainita muita rakenteita, jotka voivat tulehtua ja aiheuttaa kipua lonkan.

Lampen kan belyse gulv, loft og andre strukturer.
Lamppu saattaa valaista lattia, katto ja muita rakenteita.

Det er også værd at nævne andre strukturer, som kan blive betændt og forårsage smerter i hoftefladen.
On myös syytä mainita muita rakenteita, jotka voivat tulehtua ja aiheuttaa kipua lonkan.

Det betyder, at vi er nødt til at være opmærksomme på andre strukturer.
Se tarkoittaa, että on kiinnitettävä huomiota muihin rakenteisiin.

Høje-sidet hylder fastgjort til vægge eller andre strukturer eller elementer af bygninger.
Korkea-puolinen hyllyt kiinnitetty seiniin tai muita rakenteita tai elementtejä rakennusten.

Vær særlig opmærksom på de steder, hvor taget støder op til væggene i tilstødende bygninger eller andre strukturer.
Kiinnitä erityistä huomiota niihin paikkoihin, joissa katto vieressä seinät naapurimaiden rakennusten tai muiden rakenteiden.

LED strips kan belyses lofter og andre strukturer i rummet.
LED nauhat voidaan valaistu katto ja muita rakenteita huoneessa.

Hvis andre strukturer i øret er involveret, Associerede symptomer kan inkludere nedsat hørelse og ringen i øret(tinnitus).
Jos muut rakenteet korvan ovat mukana, liittyviä oireita voivat olla kuulon heikkeneminen ja korvien soiminen(tinnitus).

Cement blev brugt af egypterne til at bygge pyramiderne og andre strukturer.
Egypti käytti sementtiä rakentamaan pyramidit ja muut rakenteet.

Store huse og husene skal udstyres med andre strukturer såsom kloakker med funktionen af bioremediering.
Suuret talot ja talojen tulisi varustaa muita rakenteita kuten viemäreitä kanssa tehtävän bioremediation.

Figur i omkostningerne til midlertidig oplagring områder eller andre strukturer.
Kuva kustannusten väliaikaisen varastoinnin alueita tai muita rakenteita.

Det stod allerede klart, at EU-15 skulle bruge andre strukturer for at bevare sin handlekraft.
Oli jo selvää, että 15 jäsenvaltion EU olisi tarvinnut erilaisia rakenteita säilyttääkseen toimintakykynsä.

Gratis Denne bygning vejledning viser dig Minecraft hus ideer mod, og andre strukturer.
Ilmainen Tämä rakennus oppaassa kerrotaan Minecraft talon ideoita mod, ja muita rakenteita.

Indehavere, hjul og andre strukturer, såsom materiale foderautomater, der bruges for stabiliteten af det guld genvindingsanlæg;
Pidikkeet, pyörät ja muut rakenteet, kuten materiaalin syöttölaitteiden, käytetään vakauden kultaa talteenottolaitos;

Det ville være uretfærdigt over for andre strukturer i De 15 EU-lande.
Se olisi epäoikeudenmukaista 15 jäsenvaltion unionin muita rakenteita kohtaan.

For eksempel er polypper og andre strukturer kontraindiceret til brug af IUD'er, hvorfor der kræves forudgående behandling, som som regel er kirurgisk.
Esimerkiksi polyypit ja muut rakenteet ovat vasta-aiheisia IUD: iden käytölle, joten tarvitaan aikaisempaa käsittelyä, joka yleensä on kirurginen.

Drivhuset skal stå åbent, ingen træer eller andre strukturer bør dække det.
Kasvihuoneen pitäisi olla avoin, eikä puita tai muita rakenteita saa jättää varjoon.

Disse strukturer er installeret i boligbyggeri og andre strukturer, hvor der på grund af manglende ledig plads er umulig installation af stationære steder.
Nämä rakenteet asennetaan asuinrakennuksiin ja muihin rakenteisiin, joissa vapaan tilan puutteen takia kiinteiden kohteiden asentaminen on mahdotonta.

Drivhuset skal stå åbent, ingen træer eller andre strukturer bør dække det.
Kasvihuoneen pitäisi olla avoin, ei puita eikä muita rakenteita pitäisi peittää sitä.

På steder væggene gulv vejkryds eller andre strukturer rager op over overfladen af vandtætte lag skal uden afbrydelse, at stige til en højde på mindst 30 cm over gulvet.
Paikoissa seinät lattia liitoksissa tai muiden rakenteiden ulkoneva pinnan yläpuolella vedeneristyskerroksen pitäisi keskeytyksettä nousta korkeuteen vähintään 30 cm lattiasta.

Samtidig skal det siges, at processen med dannelse af disse og andre strukturer er ens.
Samalla on sanottava, että näiden ja muiden rakenteiden muodostusprosessi on samanlainen.

Studerende og fakultetet arbejdet sammen opbygge andre strukturer, ofte ved hjælp af tømmer høstet fra College ejendommen.
Opiskelijat ja tiedekunnan työskennelleet yhdessä rakennuksen muita rakenteita, usein käytetään puutavaran korjattu College omaisuutta.

Det nye stof, der går under navnet Scale, gør kropsvæv så krystalklart og lader lys gennemtrænge det så meget, at forskere direkte kan se fluorescerende markører, der er indlejrede i celler og andre strukturer.
Scale-niminen uusi aine muuntaa kudosmassan kristallinkirkkaaksi, jolloin valo läpäisee sen niin hyvin, että tutkijat voivat suoraan nähdä soluihin ja muihin rakenteisiin ujutetut fluoresoivat merkkiaineet.

Kranienervernes udspring samt en lang række andre strukturer og områder er nummereret og navngivet på engelsk via den vedlagte oversigt.
Nostureiden ja muiden rakenteiden ja alueiden alkuperä on numeroitu ja nimetty englanniksi liitteenä olevan luettelon kautta.

Hvordan man bruger "andre strukturer" i en Dansk sætning

For at beskytte cellens membraner, DNA’et og andre strukturer mod det oxidative stress, indeholder cellerne en række enzymer med antioxidant effekt.

Sten og andre strukturer er med til at skabe en variation i kårfaktorer og levesteder.

Det er vigtigt at få fastlagt skadens omfang, herunder grad, samt om der er tale om en isoleret skade af inderste eller yderste ledbånd, eller om andre strukturer er beskadiget.

Meningsløsheden ligger hele tiden snublende nær, når man lever uden andre strukturer, end dem man selv har skabt.

Vi leverer pergolaer, træhuse, broer, træ bindingsværkshuse, udestuer, ovenlys og andre strukturer baseret på kundernes ønsker.

Dette er et nationalt jernbanen union, der repræsenterer dem, der bygger og vedligeholder sporene, broer, bygninger og andre strukturer for jernbaner iForenede Stater.

Y B.V.'s generelle aktiviteter omfatter hverken konstruktionen af Z-konstruktionerne (eller lignende strukturer) eller handel hermed, men derimod transport og installation af disse og andre strukturer.

Z-konstruktioner og andre strukturer, der kræver tunge løft.

Amygdala er næsten færdigudviklet ved fødslen, men har kun svage forbindelser til andre strukturer.

National Register of Historic Places uddeler ofte penge til historiske hjem eller andre strukturer, der har brug for asbestfjernelse.

Hvordan man bruger "muiden rakenteiden, muita rakenteita, muihin rakenteisiin" i en Finsk sætning

Niin hyvin se katoaa muiden rakenteiden sisään.

Vuokraa useita mainostaulukoita, mainostajalustoja tai muita rakenteita 3-4 kuukautta.

Valtion tai muiden rakenteiden tuki on käytännössä poissa.

Vinyyliverhouksella voit verhoilla myös muita rakenteita esim.

Se minimoi kantaviin ja muihin rakenteisiin kohdistuvan kuormituksen.

Myös muita rakenteita ja rakennuksia uusitaan ja korjataan.

Padon ja muiden rakenteiden kunnossapidosta on huolehdittava asianmukaisesti.

Patojen rakentaminen ei riipu muiden rakenteiden valmistumisesta.

Muita rakenteita ei löytynyt, mutta kasasta löytyi polttamatonta luuta.

PALOKATKON ASENNUS Liittyminen muihin rakenteisiin 3.2.