Eksempler på brug af Armlæn på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Længde på armlæn 410mm.
Pituus käsinojat 410mm.Armlæn med skriveplade, NELSON.
Käsinoja kirjoitusalustalla, Nelson.Centre til centrum af armlæn 580mm.
Keskikohdan ja käsinojat 580mm.Når du vælger bør forsøge ryglæn højde.Sin form armlæn.
Kun valitset pitäisi yrittää selkänojan korkeus.Sen muoto käsinojat.Plus hans tilsyneladende:støt sæde, armlæn og højdejustering.
Plus hänen ilmeinen:tasainen istuin, käsinojat ja korkeussäätö.Nyt valgfri armlæn og joystick til effektiv frontlæsserbrug.
Uusi optiona saatava kyynärnoja ja joystick tehokkaaseen etukuormainkäyttöön.Faste eller højdejustérbare armlæn.
Käsinojavaihtoehdot: kiinteät tai korkeussäädettävät käsinojat.Alle former for nicher og brede armlæn til denne type af sted.
Kaikenlaisia markkinaraon ja laaja käsinojat tämäntyyppisten paikasta.Højre armlæn er knækket. Der er kradsemærker som efter kamp.
Oikea käsinoja on hajonnut,- ja siinä on kamppailusta tulleita raapimisen jälkiä.Formen af møblerne er at vælge en beskeden ogbløde møbler- uden armlæn.
Muoto huonekalut on valita vaatimaton japehmeät kalusteet- ilman käsinojia.Et andet element for ekstra komfort bliver armlæn, men de er ikke obligatorisk.
Toinen tekijä lisää mukavuutta tullut käsinojat, mutta ne eivät ole pakollisia.Sæderne skal have ryglæn, ogmindst en tredjedel skal have armlæn.
Istuimissa on oltava selkänoja, javähintään kolmasosassa istuimista on oltava käsinojat.Ben, armlæn og ryglæn klassiske polstermøbler er ofte skjult draperier.
Jalat, käsinojat ja selkänoja klassisen pehmustetut huonekalut ovat usein piilossa kangas.Du bør også undgå sofaer med polstrede sider og armlæn, uanset hvad materialet sagen.
Sinun tulisi myös välttää sohvat pehmustetut laidat ja käsinojat, ei väliä mitä materiaalia.Disse scootere har en rorpind for styring og et komfortabelt sæde,som regel med en ryg og armlæn.
Nämä skootterit on peräsinkampi ohjausta ja mukava istuin,yleensä takaisin ja käsinojat.Saml lille sofa med et sæde i den lyse tekstiler og armlæn i form af rullerne(skammel) grøn.
Poimi pieni sohvan paikka kirkkaan kankaita ja käsinojat muodossa rullat(ottomaanien) vihreä.Den Louis XVI hyrdinde lænestole er sæder fra det 18. århundrede,med en lige ryg og fuld-cheeked armlæn.
Nniiden Louis XVI Shepherdess Noja tuolit ovat 18-luvulta perä isin istuimet, jossa on suora selkä Noja jatäysin cheeked käsinojat.Integreret i sædets ryglæn og armlæn, kan kunden altid nyde den højeste komfort.
LUCA ROSSINI Integroitu istuimen selkänojan ja käsinojat, asiakas voi aina nauttia maksimaalisen mukavuuden.Mange asymmetriske model Extension kroppens konturer ogudstyret med håndtag, armlæn, nakkestøtter.
Monet epäsymmetrinen malli laajennus kehon ääriviivat javarustettu kahvat, käsinojat, niskatuet.Komfortsædet har et højt ryglæn og armlæn og kan justeres både frem og tilbage og op og ned.
Mukavassa istuimessa on korkea selkänoja ja käsinojat, ja sitä voi säätää eteen- ja taaksepäin, ylös ja alas.Mens de andre sæder har lidt trim, er hyherdesserne godt polstret i sæderne,bagresten og armlæn, der er fulde.
Vaikka muut istuimet ovat vähän leikata, paimenet ovat hyvin pehmustettu istuimet,selkä Noja ja käsinojat, jotka ovat täynnä.Armlæn med træpaneler på toppen, kan dubruges som mini-borde eller stativer, hvilket er meget vigtigt for små stuer.
Käsinojat puupanelointi päälle, voitkäytetään mini-taulukoita tai seisoo, mikä on erittäin tärkeää pienille olohuoneisiin.De møbler er også dekoreret væggene ogkan have svungne armlæn og dekoreres med ovale eller spiraler.
Huonekalut palaset ovat myös koristeltu seiniin javoi olla kaarevat käsinojat ja koristeltu soikea tai kierteelle.Jeg bruger selv mit armlæn foran og bag mig, når jeg taler med patienterne, og en sidestøtte, når jeg arbejder i patients mund.
Käytän käsinojaa joko tuolin takapuolella tai edessä, kun puhun potilaan kanssa, ja tukena sivulla kun työskentelen.For nemmere at komme ind ogud af sædet, kan du folde armlæn op og dreje sædet 90 grader til siden.
Penkkiin pääsemisen jasiitä pois pääsemisen helpottamiseksi käsinojat voidaan taittaa ylös sekä istuinta kääntää 90 astetta sivusuunnassa.Dette justerbare armlæn i høj kvalitet med en konsolkasse indvendigt, kan anvendes til VW Golf 4, Bora og New Beetle.
Tämä korkealaatuinen säädettävä auton kyynärnoja integroidulla keskikonsolilla voidaan asentaa autoihin VW Golf 4, Bora ja New Beetle.Af den grund er det muligt at finde spor af jordnødder på sædehynder, armlæn, bordene eller andre steder i kabinen.
Tästä syystä on mahdollista löytää jälkiä maapähkinöistä istuimen tyynystä, käsinojista, tarjotinpöydistä tai muualta matkustamosta.De er udstyret med innovative armlæn, nakkestøtter, der er reguleret ved en enkelt bevægelse, samt sikkerhedsseler, som er let og nem at montere.
Ne on varustettu innovatiivisia käsinojat, niskatuet, joita säädellään yhdellä liikkeellä sekä turvavöihin, jotka ovat kevyitä ja helppoja asentaa.Ifølge 67 procent er det mest anstændigt, hvisman blot tager ét armlæn og lader det andet være frit til sidemanden.
Lähes 70 prosenttia matkustajista pitää kohteliaana sitä, ettäkukin käyttää vain yhtä käsinojaa ja jättää toisen vapaaksi vieressä istujalle.Din stol ligger nu i tre dele: drejekorset, gasfjederen og den øvre del af kontorstolen, der består af sæde,ryglæn og eventuelt armlæn.
Tuoli on nyt hajotettu kolmeen osaan, jotka ovat ristikko-osa, kaasujousi ja toimistotuolin yläosa, joka koostuu istuinpinnasta,selkänojasta ja mahdollisesti käsinojista.
