Hvad Betyder AT KØBE HELE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• ostaa koko
• ostaa kokonaisia
• ostamaan koko

Eksempler på brug af At købe hele på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Brød er bedre at købe hele korn.
Leipä on parempi ostaa kokonaisia jyviä.

Jeg pønser på at udvide min forretning så jeg overvejer at købe hele etagen.
Aion laajentaa liiketoimintaani ja ajattelin ostaa koko kerroksen.

Rebel tilbød at købe hele firmaet.
Rebel tarjoutui ostamaan koko yrityksen.

Det er bedst at købe hele frø og male dem derhjemme, før du tager dem, og dermed bedre bevarer alle deres egenskaber.
On parasta ostaa koko siemenet ja hienonna ne kotona ennen niitä, ja siten paremmin säilyttää kaikki ominaisuutensa.

Du behøver ikke at købe hele pakken.
Sinun ei siten tarvitse ostaa koko pakettia.

Men vælger du at købe hele kyllinger, opnår du faktisk adskillige fordele i dit køkken!
Mutta jos päätät ostaa kokonaisia kanoja, keittiösi saa siitä useita etuja!

Det er også muligt at købe hele pakken.
Mahdollisuus ostaa myös koko tila.

Det er klogt at købe hele systemet af Zeta White, hvis du ønsker at sikre, at du nyde alle resultater.
On viisasta ostaa koko järjestelmän Zeta White jos haluat varmistaa nautit kaikki tulokset.

Klik på ORDER for at købe hele samlingen.
Voit ostaa koko kokoelman napsauttamalla ORDER.

Bobbie idé var at købe hele tolv, og gå gennem dem indtil vi fandt ud af, hvilke måned skudt Marias karakter.
Bobbie idea oli ostaa koko kaksitoista, ja mennä niiden läpi kunnes huomasimme, joka kuukauden osuma pois Maryn luonne.

Nu har jeg besluttet mig for at købe hele pakken.
Nyt päätin kuitenkin ostaa koko paketin.

Det er kun nødvendigt at købe hele(ikke jordet), ellers bliver æteriske olier udhulet.
On tarpeen ostaa vain kokonaisia(ei maata), muuten eteeriset öljyt ovat heikentyneet.

De behøver nødvendigvis ikke at købe hele pakken.
Sinun ei siten tarvitse ostaa koko pakettia.

Men, selvfølgelig, til at købe hele flasken på én gang er risikabelt, men de probe -mest det.
Mutta, tietenkin, voit ostaa koko pullo kerralla on riskialtista, mutta koetin-eniten se.

Hvad tror du det vil koste, at købe hele samlingen?
Millaista hintaa pyytäisitte, josta ostaisin koko kokoelman?

Den lave pris gør det værd at købe spørgsmålet bank alene som et supplement, hvis du vælger ikke at købe hele kurset.
Alhainen hinta tekee siitä kannattaa ostaa kysymys pankki yksin sen lisänä, jos et halua ostaa koko kurssin.

Han tilbød at købe hele bygningen.
Hän tarjoutui ostamaan koko rakennuksen.

Richard bad mig gå sammen med ham om at købe hele lunden.
Richard halusi mennä kanssani ostamaan yhdessä koko lehdon.

Dine kunder er nødt til at købe hele produktet, når de egentlig kun ønsker en lille del af det.
Asiakkaidesi on ostettava iso kokonaisuus, kun he varsinaisesti tarvitsevat vain pienen osan.

For at forstå, om du er broderet med et kryds, behøver du ikke at købe hele sortimentet af butikken.
Jotta ymmärtää onko Ristipistotyöt sopii, sinun ei tarvitse ostaa koko joukon myymälän.

Men som regel er det simpelthen umuligt at købe hele sortimentet af disse produkter, især da nogle specielle udstyr er meget dyre.
Mutta yleensä on mahdotonta ostaa koko tuotevalikoimaa, varsinkin kun jotkut erikoislaitteet ovat erittäin kalliita.

Ideelt set har leverandøren brug for en- en landmand med nok husdyr til at købe hele partiet på en gang.
Ihannetapauksessa toimittaja tarvitsee yhden- viljelijän, jolla on tarpeeksi karjaa, ostamaan koko erän kerralla.

Men har jeg lyst til at købe hele CD'en til 18 dollar?
Mutta haluanko todella ostaa koko levyn 18 dollarilla? Se oli huippukohta?

Sovjetunionen lovede at holde den iranske hær borte fra området, og den sikrede landets økonomi med et løfte om at købe hele tobakshøsten.
Neuvostoliitto lupasi pitää iranilaisten joukot poissa ja takasi maan talouden lupaamalla ostaa koko tupakkasadon.

Disse gentlemen har tilbudt at købe hele bundtet, ubeset!
Nämä herrasmiehet ovat lupautuneet ostamaan koko lauman, näkemättä!

I stedet for at købe hele din position på én, kan du automatisk indstille Signal til at gøre købet for dig.
Sen sijaan, että ostaisit koko sijaintisi kerralla, voit asettaa Signal up-palvelun ostamaan puolestasi automaattisesti.

For de fleste vil online handel(især dagshandel) ikke overgå blot ved at købe hele markedet, såsom S&P 500, og holde det i mange år.
Suurimmalle osalle verkkokauppa(varsinkin päiväkauppa) ei ylitä pelkästään koko markkinoiden, kuten S&P 500: n, ostamista ja hallintaa monien vuosien ajan.

Når du ikke ønsker at købe hele albummet eller ønsker at få sangene på en gratis måde, bør Tipard Screen Capture være den rigtige løsning for dig.
Kun et halua ostaa koko albumia tai haluat saada kappaleita vapaasti, Tipard Screen Capture-ohjelman pitäisi olla oikea ratkaisu sinulle.

Da vers4 kom ud, kunne jeg bare opgradere komponenterne på mine lys for at gøre dem vers4 i stedet for at købe hele lyset….
Kun vers4 tuli ulos, pystyin vain päivittämään valoissani olevat komponentit, jotta ne olisivat vers4in sijaan koko valon ostamisen… Rakastan, että nämä valot ovat päivitettävissä tällä tavalla….

Det kan også være en fordel at købe hele kaffebønner og kværne dem selv.
Hyvä tapa on ostaa kokonaisia kahvipapuja ja jauhaa ne itse.

Hvordan man bruger "at købe hele" i en Dansk sætning

Nu kan du altså købe tanken for sig selv, uden at købe hele kittet.

Tro mig: Du får lyst til at købe hele butikken.

Eller nok til at købe hele Afrikas fødevareimport i 5 år, et helt land eller en hulens masse krigsfly.

Militær teknologi bliver stadig mere avanceret, og meget få lande har efterhånden råd til at købe hele pakken.

Det er især hø og halm, som kan være frustrerende at købe hele tiden, da det handler om at muge ud.

Og kombinerer du de i forvejen lave priser med en BeKent rabatkode, så får du næsten lyst til at købe hele butikken – så gode er priserne!

I starten af ​​aktiviteten er det ikke nødvendigt at købe hele sit sæt, den mest nødvendige vil være nok.

Du behøver ikke at købe hele butikken eller alle praktiske hundeartikler, som du kan finde.

Praksis med at man at tvinge kunder til at købe hele pakken, er under stærk erosion i vore dage.

For da Lasse Skjønning Andersen valgte at flytte Grød ud af Aarhus Central Food Market, tilbød det aarhusianske madmarked at købe hele Grøds inventar.

Hvordan man bruger "ostaa koko, ostaa kokonaisia" i en Finsk sætning

Olisin halunnut ostaa koko putiikin tyhjäksi!

Kiinnostuneet voivat ostaa kokonaisia ​​koruja, voittaen ylellisyytensä.

Mahdollisuus myös ostaa koko kiinteistö osakeyhtiönä.

Tarvittaessa sinun pitäisi ostaa koko sarja.

Jos ostaa koko paketti etuoikeus kauppaan.

Heiltä voi ostaa kokonaisia yhteen sopivia asuja.

Olisin halunnut ostaa koko kaupan tyhjäksi!

Olisin voinut ostaa koko paikan tyhjäksi.

Kiinnostaisi ostaa koko paketti ihan rahalla!

Voit ostaa koko artikkelin tekstin lopusta.