Hvad Betyder AT SPECIALISERE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• erikoistua

Eksempler på brug af At specialisere på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Vi er nødt til at specialisere os.
On aivan pakko erikoistua.

Det indebærer, at specialiserede edb-udstyr ikke er nødvendig længere at oprette en ny blok;
Se tarkoittaa, että erikoistunut tietokonelaitteita ei tarvita enää luoda uutta lohko;

Vi er nødt til at specialisere os.
Silloin on pakko erikoistua.

På trods af, at de mest populære modeller brugte sin hovedbeklædning, stadig besluttede han at specialisere på tøjet.
Huolimatta siitä, että suosituimpia malleja käytti päähineitä, hän silti päätti erikoistua vaatteisiin.

Fire måder at specialisere sig på fransk.
Neljä tapaa erikoistua ranskaksi.

ISU tilbyder bachelor, mestre, postgraduate programmer for mere end 18000 studerende, der har mulighed for at specialisere under tilsyn af verdens kendte forskere.
ISU tarjoaa poikamies, hallita, jatko-ohjelmia yli 18000 opiskelijoille, joilla on mahdollisuus erikoistua valvonnassa maailman tunnettu tutkijat.

Fire måder at specialisere sig på fransk.
Neljä tapaa erikoistua espanjaksi.

Den første semester består hovedsageligt af grundkurser for alle elever, hvorefter det er muligt at specialisere efter uddannelsesmæssig baggrund og interesse.
Ensimmäinen termi koostuu pääosin kurssikursseista kaikille opiskelijoille, minkä jälkeen on mahdollista erikoistua koulutustason ja kiinnostuksen mukaan.

Fire måder at specialisere sig på engelsk.
Neljä tapaa erikoistua englanniksi.

Den italienske sprogskole"Sicilia" tilbyder italienske kurser for udlændinge på alle sproglige niveauer, danner meget begyndere til øvede, der ønsker at specialisere deres schills.
Italian kielikoulu"Sicilia" tarjoaa Italian kurssit ulkomaalaisille kaikkien kielellisten tasoilla, muodostavat hyvin aloittelijoille edistyneille haluavat erikoistua niiden schills.

Hvert program giver mulighed for at specialisere dine studier efter dine interesser og ambitioner.
Jokainen ohjelma tarjoaa mahdollisuuksia erikoistua opintojen mukaan teidän etuja ja tavoitteita.

I efteråret, vil du deltage i den anden-årgangen af den toårige MBA-program-en stor mulighed for at udvide dit netværk endnu mere- og begynde at specialisere din uddannelse ved at vælge en fusion spor.
Syksyllä voit liittyä toisen vuoden kohortin Kahden vuoden MBA-ohjelma-loistava tilaisuus laajentaa oman verkon vieläkin- ja alkaa erikoistua tutkintoon valitsemalla keskittymän radalla.

Hvert program giver mulighed for at specialisere dine studier efter dine interesser og ambitioner.
Jokainen ohjelma tarjoaa mahdollisuuksia erikoistua opintoihisi etujen ja tavoitteiden mukaisesti.

Uanset om det er fuldtids eller deltid, studerer erhvervslivet på dette niveau er en stor differentiator for funktionelle specialister, og giver erhvervspraktikere mulighed for yderligere at specialisere og genoplive deres strategiske tænkning.
Onko koko-tai osa-aika, opiskelu liiketoiminta tällä tasolla on valtava erottava toiminnallinen asiantuntijoita, ja mahdollistaa yritystoiminnan harjoittajille edelleen erikoistua ja elvyttää niiden strategista ajattelua.

De kandidater har mulighed for at specialisere for området for autoteknik vælge de valgfrie kurser…[-].
Valmistuneet on mahdollisuus erikoistua alan autotekniikasta valitsemalla valinnaisia kursseja…[-].

Programmer, der praler af en international kohorte, giver eleverne mulighed for at arbejde og lære i en forskelligartet peer-gruppe, mens programmer med en international business curriculum giver eleverne mulighed for at specialisere deres viden.
Kansainvälisen kohortin tarjoavat ohjelmat antavat oppilaille mahdollisuuden työskennellä ja oppia monimuotoisessa vertaisryhmässä, kun taas kansainvälisen liiketoiminnan opetussuunnitelman avulla opiskelijat voivat erikoistua tietämyksensä mukaan.

Eleverne kan vælge at specialisere….
Opiskelijat voivat valita erikoistua….

Hvis du planlægger at specialisere din juridiske praksis, intet andet retsområde giver flere muligheder.
Jos aiot erikoistua oikeudellinen käytännössä mitään muuta alalla lain tarjoaa enemmän mahdollisuuksia.

Jeg har også læst mange pædagogiske dokumenter, som anbefalede at specialiserede evaluering værker, især inden for forex markedet.
Olen myös lukenut lukuisia koulutus- asiakirjoja, suosittelemme erikoistunut arviointi teoksia, varsinkin sisällä valuuttamarkkinoilla.

Hvis du ønsker at specialisere dit arbejde, skelne din karriere gennem yderligere legitimationsoplysning eller øge dit indtjeningspotentiale, er vores certifikatprogrammer muligvis lige det, du leder efter.
Jos haluat erikoistua työhösi, erottaa urasi lisätodistuksilla tai lisätä ansaintapotentiaalia, sertifikaattiohjelmamme saattavat olla juuri etsimäsi.

Mens du spiller ind Portugal, syntes det fra begyndelsen at specialiserede institutioner først åbnede i XIX århundrede.
Toistaessasi Portugali, tuntui, että alusta alkaen erikoistuneet laitokset alkoivat avata vasta XIX vuosisadalla.

Føreren Uddannelsen er designet til at rumme elever fra både Norge og i udlandet, især fra at samarbejde institutioner og kirker i udviklingslandene for at kunne tilbyde en mulighed for dem at specialisere fagligt i nogle teologisk disciplin.
Master Koulutusohjelma on suunniteltu mukautumaan opiskelijoiden sekä Norjasta ja ulkomailla, erityisesti yhteistyössä laitosten ja kirkkojen kehitysmaissa voidakseen tarjota heille mahdollisuuden erikoistua akateemisesti joissakin teologisen kuria.

Eksempler i Skotland vidner om, at specialiserede former for øturisme i mindre målestok kan være meget succesfulde.
Esimerkit Skotlannista osoittavatkin, että pienimuotoinen ja eri tavoin erikoistunut saarimatkailu voi olla erittäin menestyksellistä.

Dette program er valideret af University of Derby og sigter mod at give de studerende en solid baggrund inden for maskinteknik, samtidig med at de giver mulighed for at specialisere og anvende principperne om mekanisk design, modellering og ledelse.
Derbyn yliopisto on vahvistanut tämän ohjelman, ja sen tarkoituksena on antaa opiskelijoille vankka taustatekniikka koneenrakennuksessa tarjoamalla samalla mahdollisuuden erikoistua ja soveltaa mekaanisen suunnittelun, mallintamisen ja hallinnan periaatteita.

Hjemmesiden for Mayo Clinic rapporter om, at specialiserede pacemakere anvendes til behandling af dilateret kardiomyopati, som er en årsag til forstørret hjerte.
Verkkosivuilla Mayo Clinic kertoo, että erikoistunut sydämentahdistin ovat tottuneet kohtelemaan laajentuneesta sydämestä, joka on yksi syy laajentuneen sydämen.

Skibsføreren har til formål at give de studerende en omfattende og integreret vision for udvikling af turismen, for at give dem et solidt fundament af stærke grundlæggende viden og mulighed for at specialisere for at blokere mere anvendt færdigheder(finansielle, tekniske, organisatoriske, kommunikative).
Päällikkö tavoitteena on antaa opiskelijoille kokonaisvaltainen ja yhdennetty näkemys matkailun kehittämisen, antaa heille vankka vahva perustiedot ja mahdollisuuden erikoistua estää soveltavaa osaamista(taloudellisia, teknisiä, organisatorisia, viestinnälliset).

Formålet med ekspertbetegnelsen i formulering af individualiserede lægemidler er at specialisere apoteket og gøre ham til en højtstående sundhedspersonale med evnen til at reagere på virkelige kliniske situationer, der i stigende grad er hyppige inden for farmakoterapi.[-].
Yksilöllisten huumausaineiden formuloinnin asiantuntijaotsikon tavoitteena on erikoistua apteekkiin ja kääntää hänet korkean tason terveydenhuollon ammattilaiseksi, joka kykenee vastaamaan todellisiin kliinisiin tilanteisiin, jotka ovat yhä yleisempiä farmakoterapian alalla.

Mens de fleste arbejdsgivere ikke kræver certificering til at blive en apparattekniker, skal du, hvis du planlægger at specialisere dig i reparation og vedligeholdelse af køleanlæg, være nødt til at bestå en EPA-eksamen.
Vaikka useimmat työnantajat eivät edellytä sertifiointia laitteen tekniseksi ammattilaiseksi, jos aiot erikoistua jäähdytyksen korjaukseen ja huoltoon, sinun on läpäistävä ympäristönsuojeluviraston(EPA) tentti.

Samtidig lykkedes det ham at give mulighed for universitetet grad indehavere at specialisere deres viden gennem sine graduate uddannelser i discipliner moderne, nyttig og stor efterspørgsel på arbejdsmarkedet.
Samalla hän onnistui tarjota mahdollisuus korkeakoulututkintoon haltijoita erikoistua tietojaan, kautta tutkinto-ohjelmia tieteenalojen nykyaikaisen, hyödyllisiä ja suuri kysyntä työmarkkinoilla.

Mens man spillede i Portugal, syntes det fra begyndelsen at specialiserede institutioner først begyndte at åbne i XIX århundrede.
Toistaessasi Portugali, tuntui, että alusta alkaen erikoistuneet laitokset alkoivat avata vasta XIX vuosisadalla.

Hvordan man bruger "at specialisere" i en Dansk sætning

Hvis du har valgt at specialisere dig indenfor optik, så kan du komme til at arbejde med alle former for lys og farver.

Det er muligt at specialisere sig inden for volleyball, fodbold, friluftsliv, badminton, floorball og meget mere.

Endvidere har du mulighed for at specialisere dig i blandt andet jagt- og vildtforvaltning og du afslutter uddannelsen med et særligt fokus på international naturforvaltning.

Hun er ved at specialisere sig i arbejdet med mennesker med miljøbetingede lidelser.

Den enkelte lærer vælger undervejs at specialisere sig inden for en af de fire grupper: 1.-3.

Du kan fx vælge at specialisere dig inden for HR, beskæftigelsesområdet og/eller uddannelsesvejledning.

Den studerende vælger efter gennemførelse af fællesdelen Grundfagligheden at specialisere sig inden for et af følgende: Dagtilbudspædagogik Skole- og fritidspædagogik.

Tjenestegrensmoduler Tjenestegrensmodulet er din mulighed for at specialisere dig inden for en tjenestegren - du vælger nemlig selv dit tjenestested.

Hvis du har taget bacheloruddannelsen og arbejdet med de tre fagområder: akustik, optik og materialevidenskab og –teknologi, så kan du nu vælge at specialisere dig.

Det er dog vigtigt at specialisere sig i det felt, man gerne vil undervise i.

Hvordan man bruger "erikoistua" i en Finsk sætning

Ryhmässä voi erikoistua ääni- tai valosuunnitteluun.

Vastaavasti tila voi erikoistua nykykulttuurin esilletuomiseen.

Snellman päättää erikoistua paljon tähänastista enemmän.

Siellä voi erikoistua kansantanssiin ammattinimikkeellä tanssija.

Apteekissa voi erikoistua johonkin erityisalueeseen, vaikkapa.

Sivuainevalinnan kautta voit erikoistua haluamaasi suuntaan.

JAMKin tietojenkäsittelyn koulutuksessa voi erikoistua pelialaan.

Kieliin jokaisen toimittajan pitäisi erikoistua paremmin.

osaamistasi tai erikoistua johonkin tiettyyn tekniikkaan.

Ammatissa voi myös erikoistua eri kotieläinaloille.