Hvad Betyder AT TILBRINGE MERE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• viettää enemmän
• kuluttaa enemmän

Eksempler på brug af At tilbringe mere på Dansk og deres oversættelser til Finsk

At tilbringe mere tid udendørs.
Viettää enemmän aikaa ulkona.

Det skal blive godt at tilbringe mere tid ude.
Tekisi hyvää viettää enemmän aikaa siellä.

For at tilbringe mere tid med dig.
Voisin viettää enemmän aikaa kanssasi.

Jeg kunne godt tænke mig at tilbringe mere tid sammen med ham.
Kyllä, haluaisin viettää enemmän aikaa hänen kanssaan.

At tilbringe mere tid med ofret. Der var kun et ønske om.
Hänellä vain oli halu viettää enemmän aikaa uhrin kanssa.

Så du tror at jeg ønsker at tilbringe mere tid med dig.
Oletat siis, että haluan viettää enemmän aikaa kanssasi.

Ønsker at tilbringe mere tid sammen med dig.
Haluaa viettää enemmän aikaa kanssasi.

Kom til hus på landet, du altid ønsker at tilbringe mere tid i luften.
Getting maahan talon, haluat aina viettää enemmän aikaa ilmassa.

Alt for at tilbringe mere tid sammen med dig.
Kaikkea viettää enemmän aikaa kanssasi.

De lysere dage giver os lyst til at tilbringe mere tid udendørs.
Lisääntyneen valoisuuden ansiosta voimme viettää enemmän aikaa ulkona.

Begynder at tilbringe mere tid uden for hjemmet.
Ihmiset viettävät entistä enemmän aikaa kodin ulkopuolella.

Bredbånd får også brugerne til at tilbringe mere tid på nettet.
Laajakaista myös lisää käyttäjien Internetissä viettämää aikaa.

Jeg lover at tilbringe mere tid ved vinduet.
Aion viettää enemmän aikaa tämän ikkunan luona, lupaan sen.

Fagfolk på dette område, anbefaler at tilbringe mere tid sammen.
Ammattilaisia tällä alalla, suosittelevat viettää enemmän aikaa yhdessä.

Begynder at tilbringe mere tid uden for hjemmet.
Yllättäen aloit viettää entistä enemmän aikaa poissa kotoa.

I stedet, finde masser af undskyldninger for at tilbringe mere tid sammen med hende.
Sen sijaan, löytää paljon tekosyitä viettää enemmän aikaa hänen kanssaan.

Grunde til at tilbringe mere tid i solen og naturen.
Syytä viettää enemmän aikaa auringonpaisteessa ja luonnossa.

Bredbånd får også brugerne til at tilbringe mere tid på nettet.
Laajakaistayhteydet ovat lisääntyneet ja niiden käyttäjät viettävät verkossa enemmän aikaa.

Vi endte med at tilbringe mere tid med Fergus end beregnet.
Ei. Vietimme Fergusin kanssa enemmän aikaa kuin aioimme.

Efter alt, du er på et budget og udover, ingen ønsker at tilbringe mere end de skal.
Kun kaikki olet budjetti ja sitä paitsi, kukaan ei halua viettää enemmän kuin niitä on.

Rusland har planer om at tilbringe mere 30 plads lancerer i år.
Venäjä aikoo viettää enemmän 30 space käynnistää tänä vuonna.

At lave noget, som er nyt for jer begge, kan være en god måde at tilbringe mere tid sammen på.
Jonkin uuden asian opetteleminen yhdessä voi olla hauska tapa viettää enemmän aikaa yhdessä.

Du behøver ikke at tilbringe mere end $4 om dagen for at tabe.
Sinun ei tarvitse kuluttaa enemmän kuin$4 laihtua päivässä.

Spillet er drevet af Appxplore Sdn Bhd vil give dig mulighed for at tilbringe mere end en kedelig aften.
Peli on powered by Appxplore Sdn Bhd avulla voit kuluttaa enemmän kuin tylsä ilta pois.

Så at tilbringe mere tid med Julia i Spikes minder ville være antithetisk til det større formål.
Joten viettää enemmän aikaa Julian kanssa Spike'n muistoissa olisi vastoin tätä suurempaa tarkoitusta.

Vordende forældre nødt til at give op at drikke og ryge, så prøv at tilbringe mere tid udendørs.
Lasta odottaville tarvitse luopua juominen ja tupakointi, yritä viettää enemmän aikaa ulkona.

Hvis du ønsker at tilbringe mere tid på vejen, så tilbyder Auto Europe også autocamper leje i Spanien.
Jos haluat viettää enemmän aikaa tien päällä, Auto Europe tarjoaa myös asuntoautojen vuokrausta Espanjassa.

I juni 2008 annoncerede Payne sin pensionering fra gruppen, for at tilbringe mere tid med sin mand og fire børn.
Kesäkuussa 2008 Payne lopetti uransa ryhmästä, jotta viettää enemmän aikaa miehensä kanssa ja neljä lasta.

Efter en alvorlig lungesygdom, som har tvunget Menger at tilbringe mere end et år i et sanatorium, vendte han tilbage med vigtige papirer, han havde skrevet på dimension, mens der i de sanatorium og fuldførte sin doktorgrad i 1924.
Kun vakava keuhkosairaus, joka pakotti Menger kuluttaa enemmän kuin vuonna sanatorium, hän palasi mukanaan tärkeitä papereita hän oli kirjoitettu ulottuvuus ollessaan sanatorium ja on suorittanut tohtorin vuonna 1924.

Ramada Temecula Old Town er en god mulighed for dem, der ønsker at tilbringe mere tid i den gamle bydel.
Ramada Temecula Old Town on hyvä vaihtoehto niille, jotka haluavat viettää enemmän aikaa vanhan kaupungin alueella.

Hvordan man bruger "at tilbringe mere" i en Dansk sætning

Elise du er en vidunderlig vært. Ærgerligt, at du forlod byen for nogle dage, ville jeg have elsket at tilbringe mere tid på at chatte med dig.

I et venskab, hvis han altid når ud til dig, kan det skyldes, at han stærkt ønsker at tilbringe mere tid med dig.

Med solrige aftener er jeg sikker på, at terrassen vil være stedet at tilbringe mere tid.

Fx ved at tilbringe mere tid på fritid end på at specialisere sig i arbejdsdelingen.

Det ville være bedre, for eksempel for at tilbringe mere tid sammen med mennesker, der vi er dyre.

Man kan finde mange produkter der kan gøre det nemmere og hyggeligt at tilbringe mere tid udenfor, selvom det ikke er sommer og varmt.

Vælger du de helt rigtige designer spisebordsstole, går komfort og design op i ét og du vil nyde at tilbringe mere tid med dine nærmeste omkring hjemmets spisebord.

Elsker du et sted og har lyst til at tilbringe mere tid der?

Vi hoppede på en turistbus, som tog os igennem områder som SoHo, Brooklyn, the Village, Harlem – som det kunne være spændende at tilbringe mere tid i.

Særligt hvis du er begyndt at tilbringe mere Tid sammen med ham, eller du kan fornemme at Båndet er ved at blive stærkere mellem jer.

Hvordan man bruger "viettää enemmän, kuluttaa enemmän" i en Finsk sætning

Jatkossa aion viettää enemmän aikaa kesämökillä.

Lihakset kun kuluttaa enemmän energiaa levossakin.

Painon pudottamiseksi tulee kuluttaa enemmän energiaa.

Ystävien kanssa haluaisin viettää enemmän aikaa.

Kuluttaa enemmän sähköä mutta viilentää tehokkaammin.

Viettää enemmän aikaa perheen kanssa ja viettää enemmän aikaa yksin.

Yritä viettää enemmän aikaa raittiiseen ilmaan.

Haluan viettää enemmän aikaa keittiössä leipoen.

Monipistetila kuluttaa enemmän akkuvirtaa kuin yksipistetila.

Olemme voineet viettää enemmän aikaa perheenä.