Eksempler på brug af Bajonetter på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Kun bajonetter.
Vi behøver kun bajonetter.
Tarvitsemme vain pistimiä.Bajonetter på."!
Pistimet kiinni!Monter bajonetter.
Korjaa pistimet!Bajonetter på!
Pistimet paikoilleen!Monter bajonetter.
Kiinnittäkää pistimet!Bajonetter, magasiner og hundetegn.
Pistimet, patruunalippaat, tunnistelevyt.Påsæt bajonetter!
Kiinnittäkää! Pistimet!Lad dem ikke gennembore deres hjerter med kugler og bajonetter!
Älkää antako lävistää heidän sydämiään luodeilla ja pistimillä!Fix bajonetter!
Kiinnittäkää pistimet!De har rigtige bajonetter.
Heillä on oikeat pistimet.Vi havde kun bajonetter, og kun halvdelen af os havde dem.
Meillä oli vain pistimiä, niitäkin vain puolella.Deling, fastgør bajonetter!
Ryhmä, pistimet kiinnitä!I har bajonetter, har I ikke?” spurgte oberst Fuller barskt.
Teillä on pistimiä, eikö vain?” eversti Fuller kysyi vailla sääliä.Glem jeres bajonetter!
Unohtakaa pistimet!Jeg frygter tre fjentligsindede aviser mere end tusind bajonetter.
Neljä vihamielistä sanomalehteä ovat pelottavammat kuin tuhat pistintä.Reparer bajonetter!
Kiinnittäkää pistimet!Begge parter i Sierra Leone anvendte bajonetter.
Kumpikin konfliktin osapuoli käytti Sierra Leonessa pistintä.Tunede bajonetter.
Viritetyillä pistimillä.Jeg frygter mere tre kritiske aviser end tusinde bajonetter".
On syytä pelätä enemmän kolmea vihamielistä sanomalehteä kuin tuhatta pistintä.".Glem ikke, Trotsky, hvilke bajonetter der støtter din magt.
Älkää unohtako, keiden pistimet valtaanne tukevat.Kun bajonetter. I stedet for at skyde, løb de ned ad bakken mod fjenden.
Ampumisen sijaan he juoksivat alas tuota rinnettä vihollista kohti. Vain pistimiä.Ingen geværer. Kun bajonetter.
Ei ammuta, käytetään pelkkiä pistimiä.Sabler, huggerter, bajonetter, lanser og lignende våben og dele dertil.
Miekat sapelit pistimet, peitset ja niiden kaltaiset aseet sekä niiden osat 447a.Vi tog til barakkerne ogsmed riflerne, bajonetter og alting.
Menimme kasarmille, jasinne jätettiin kiväärit, pistimet ja kaikki.Nogle brødre købte obligationer for at støtte krigen økonomisk, ogder var endda nogle enkelte der drog ud i skyttegravene med geværer og bajonetter.
Jotkut veljet tukivatsotaponnisteluja taloudellisesti ostamalla obligaatioita, ja muutamat jopa menivät taisteluhautoihin kiväärit ja pistimet mukanaan.Andre metalvarer(undtagen sabler, huggerter, bajonetter og lignende våben).
Muut metallitavarat ei kuitenkaan miekat sapelit pistimet ja niiden kaltaiset aseet.Angriber ved siden af grækere… bajonetter som bazookaer… kugler. og viser verden en ny måde at kæmpe på, idet de bruger bulldozere som bazookaer, Det er onkel Sams kamp-ingeniører.
Näyttäen uuden taistelutavan, käyttävät raivaustraktoreita kuin sinkoja, pistimiä kuin sinkoja… siis luoteja. Amerikkalaiset pioneerit taistelevat yhdessä kreikkalais… austraiiaiaisten kanssa.Flere årtier gik- ogen charmerende Pekingese uden krydder og bajonetter besatte størstedelen af Europa.
Kesti useita vuosikymmeniä- javiehättävä kiinanpalatsikoira ilman ruuti ja pistimiä käytössä suurimmassa osassa Eurooppaa.Marokkanerne og algerierne må kæmpe med håndgranater og bajonetter for at indtage hver enkelt tinde, mens cheferne på begge sider forgæves prøver at få overblik i moradset af klippetoppe og slugter.
Marokkolaiset ja algerialaiset joutuivat valtaamaan jokaisen huipun käsikranaateilla ja pistimillä, ja taistelun komentajat yrittivät turhaan hahmottaa kukkuloiden ja rotkojen rikkomaa maisemaa.
