Eksempler på brug af Batchbehandling på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Batchbehandling mange filer.
Eräajo useita tiedostoja.Hukommelseslækage med batchbehandling.
Muistivuoto eräkäsittelyllä.Batchbehandling(alt på én gang) eller sekventiel.
Eräkäsittely(kaikki kerralla) tai peräkkäin.Den vigtigste ændring vedrører fil batchbehandling.
Suurin muutos koskee tiedosto eräajo.Konfigurerbare batchbehandling at konvertere/ omdøbe store eller små samlinger af billeder.
Muokattavat eräajo muuntaa/ Nimeä suuria tai pieniä kokoelmien kuvia.Når produktionen kræver dikterer batchbehandling.
Kun tuotanto vaatii sanella eräkäsittely.Jeg laver stor batchbehandling, og denne app er den bedste, jeg har fundet langt!
Teen suuren eräkäsittelyn, ja tämä sovellus on paras, jonka olen toistaiseksi löytänyt!Softwaren understøtter batchbehandling af filer.
Ohjelmisto tukee tiedostojen eräkäsittelyä.Understøtter batchbehandling, hvor du kan konvertere flere lyd- eller videofiler på samme tid.
Tukee eräajo jossa voit muuntaa useita ääni- tai videotiedostoja samanaikaisesti.Jeg prøvede at bruge Photoshop Elements batchbehandling.
Yritin käyttää Photoshop Elements-eräkäsittelyä.Batchbehandling: Dette program giver dig mulighed at behandle flere video eller lyd filer på samme tid.
Eräkäsittely: Tämän ohjelman avulla voit käsitellä useita video-tai äänitiedostoja samaan aikaan.FAST: Hukommelseslækage med batchbehandling, forårsagede crash.
KIINTEÄ: Muistivuoto eräkäsittelyllä, aiheutti kaatumisia.Produktet giver også en række værktøjer browsing(forstørrelse, etc.)og støtter batchbehandling.
Tämä tuote tarjoaa myös erilaisia työkaluja page view(zoom,jnc.) ja tukee erän tiedostojen käsittely.Batchbehandling er en fælles fremstillingsmetode, der er meget udbredt inden for den farmaceutiske og kemiske industri.
Eräprosessointi on yhteinen valmistusmenetelmä, joka on hyvin yleinen lääke- ja kemianteollisuudessa.Hurtigste konvertering, praktisk betjening, batchbehandling, preview.
Nopein muuntaminen, kätevä käyttö, eräkäsittely, esikatselu.Dens indbyggede batchbehandling indstilling giver brugerne mulighed for at behandle en hel mappe på en gang, da det kan operere på album og melodi.
Sen sisäänrakennettu eräajo vaihtoehdon avulla käyttäjät voivat käsitellä koko kansion kerralla, koska se voi toimia albumin ja raidan.Ud over den omfattende audio editor egenskaber WaveLab Pro ligeledes støtte til audio restaurering og batchbehandling.
Kattava audio-editori WaveLab Pro tarjoaa myös tukea äänen korjaamiseen ja eräajo.Men mail-programmer er absolut ikke beregnet til batchbehandling mapper til at konvertere et stort antal e-mails eller konvertere EML.
Mutta sähköpostiohjelmat eivät varmasti ole tarkoitettu eräajo kansioita muuntaa suuria määriä sähköposteja tai muuntaa EML.Og du kan gemme mere end et vandmærke, så du kan vælge, hvad der er bedst egnet til lejligheden.Den bedste del? Batchbehandling.
Voit myös tallentaa useamman kuin yhden vesileiman, jotta voit valita, mikä on sopivin tilanteeseen.Paras osa? Eräkäsittely.Produktprogrammet omfatter ultralydapparater til bæger og batchbehandling samt for en sofistikeret in-line-behandling med ultralydsstrømceller.
Tuotevalikoimaan kuuluu ultraäänilaitteita, jotka sisältävät dekantterilasiä ja eräkäsittelyä, sekä hienostuneeseen in-line-käsittelyyn ultraäänivirtaussoluilla.Desuden hvis du ønsker at konvertere mange HD videoer på samme tid, kan du kun importere dem til programmet, daværktøjet understøtter batchbehandling.
Sitä paitsi, jos haluat muuntaa useita HD-videoita samaan aikaan, voit vain tuoda ne ohjelmaan, koskatyökalu tukee eräajo.Erhvervs-og Site version af EML til PST Converter understøtter nu batchbehandling for import arrays af EML, EMLX og MSG filer i en eller flere PST opbevaring filer.
Yritys-ja Site versio EML PST Converter Nyt kannattaa eräkäsittely tuontia ryhmät EML, EMLX ja MSG tiedostot yksi tai useampi PST varastointi tiedostot.Bench-top homogenisatorer(0,5 til 2.0kW) anvendes til påføring forskning, opskalering arbejde, pilotundersøgelser,procesoptimering eller mindre batchbehandling.
Penkki-top homogenoijia(0, 5 2.0kW) käytetään sovelluksen tutkimukseen, scale-up työtä, Kokeilututkimusten,prosessien optimointi tai pienempi erän käsittelyä.Enterprise og site-version af EML til PST Converter understøtter nu batchbehandling for import arrays af EML, EMLX og MSG filer til én eller flere PST opbevaring filer.
Enterprise ja Site versio EML PST Converter tukee nyt eräajo tuontia ryhmät EML, EMLX ja MSG-tiedostot yhdeksi tai useita PST-tiedostojen tallentamiseen.Understøtter mere end 100 grafiske filformater, du kan arbejde med RAW-billede, automatisk sortere dine billeder på de parametre, der er opnået fra digitale kameraer,giver en effektivvisuel metode for at tilføje meta tags til billeder og hurtig batchbehandling af store mængder af billeder, herunder RAW-format.
Tukee yli 100 graafisia tiedostomuotoja, voit työskennellä RAW-kuva, automaattisesti lajitella valokuvia parametrit saatu digitaalikamerat,tarjoaa tehokkaanvisuaalinen tapa lisätä sisällönkuvauskentistä kuviin, ja nopea eräajo suuria määriä kuvia, myös RAW-muodossa.Denne Media Player Classic kan gøre multi-threading og batchbehandling, hvilket betyder, at du kan konvertere flere filer i batch, og på den hurtigste omdannelse sats muligt.
Tämä Media Player Classic tehdä monisäieominaisuuksia ja eräajo, mikä tarkoittaa, että voit muuntaa useita tiedostoja erän, ja nopein muuntaminen korko mahdollista.JPK leverer den nye pakke, SPMControl V4 til at levere brugervenlighed samt muligheden for bruger tilpassede eksperimenter gennem implementering af mange stærke dataanalyse og behandling rutiner såsom multi-kanal oscilloskop funktionalitet,avanceret filtrering, batchbehandling og kanal overlay.
JPK toimittaa uuden paketin, SPMControl V4 toimittaa helppokäyttöisyys sekä mahdollisuus käyttäjän räätälöityjä kokeita kautta toteutettu useita tehokkaita tietojen analysointi ja käsittely rutiinit kuten monikanavainen oskilloskooppi toiminnallisuus,kehittynyt suodatus, eräajo ja kanavan peitto.Programmet har en intuitiv grænseflade,understøtter batchbehandling, kan udvinde grafiske data og giver dig mulighed for at gemme strukturen af tabeller uden at miste formateringen.
Sovelluksessa on intuitiivinen käyttöliittymä,joka tukee erän käsittelyä, voi poimia graafisia tietoja ja voit tallentaa taulukoiden rakenteen menettämättä muotoilua.I modsætning til så mange andre Mp3 normalizers og mp3 volumen nivellering software programmer,vil Mp3Doctor Pro tilbyde dig batchbehandling muligheder for at gøre det let at behandlingen af en hel mappe på en gang.
Toisin kuin niin monet muut Mp3 normalizers ja mp3 äänenvoimakkuuden tasoitus ohjelmia,Mp3Doctor Pro tarjoaa sinulle eräajo vaihtoehtoja mahdollistaa helpon käsittelyn koko kansion kerralla.Den konventionelle esterificeringsreaktion i batchbehandling har tendens til at være langsom, og faseseparation af glycerin er tidskrævende, ofte tager 5 timer eller mere. Ultralyd til biodiesel produktion.
Tavallinen esteröintireaktio vuonna 2003 eräkäsittelyn taipumus olla hidas, ja glyseriinin faasierotus on aikaa vievää, usein 5 tuntia tai enemmän. Ultraääni biodieselin tuotantoa.
