Hvad Betyder BIND DEM på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• sitokaa heidät
• sido heidät

Eksempler på brug af Bind dem på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Bind dem.
Sitokaa ne.

Hent rebet, bind dem.
Ota köysi ja sido heidät.

Bind dem.
Sitokaa heidät.

Fortsæt. Bind dem. -Far.
Liikettä.- Isä. Sitokaa heidät.

Bind dem oppe.
Sido ylös.

Åbn dem, og bind dem sammen.
Avatkaa ne ja sitokaa yhteen.

Bind dem.
Sitokaa heidät molemmat.

Norris og Childs, giv dem noget morfin. Bind dem og hold øje med dem..
Norris ja Childs, antakaa heille morfiinia ja sitokaa heidät.

Bind dem stramt.
Sitokaa heidät tiukasti.

Godhed og Troskab vige ej fra dig, bind dem som Bånd om din Hals, skriv dem på dit Hjertes Tavle!
Laupeus ja uskollisuus älkööt hyljätkö sinua. Sido ne kaulaasi, kirjoita ne sydämesi tauluun,!

Bind dem to og to.
Sido heidät pareittain.

Hjælp! Hvad? Bind dem, drenge, og tag dem nedenunder!
Apua! Sitokaa heidät ja viekää alas! Mitä?

Bind dem ved søjlen.
Sitokaa ne pylvääseen.

Tag dine tre til 10 understøtninger, og bind dem sammen øverst, med afstand fra understøttelserne på jordoverfladen og skub dem i et godt par tommer.
Ota kolme- 10 tukea ja sido ne yhteen yläosassa, jakaamalla tukien pohjat maanpinnan tasolle ja työntämällä niitä muutamassa tuumassa.

Bind dem nu, kære Publius.
Sido heidät, Publius.

Bind dem ovenpå!
Sido heidät ja menkää yläkertaan!

Bind dem ikke for stramt.
Älä sido liian tiukalle.

Bind dem ovenpå!
Sitokaa heidät ja viekää yläkertaan!

Bind dem på bambuspinden.
Sido ne tuohon bambukeppiin.

Bind dem. Lad os komme væk.
Sitokaa heidät ja häivytään.

Bind dem nu, kære Publius.
Ja siksi sido heidät, Publius.

Bind dem. Hvor er pengene?
Missä rahat ovat?- Sido heidät.

Bind dem begge til i morgen.
Sido heidät huomisaamuun asti.

Bind dem op! Og dig, din lille lort!
Sido heidät! Ja sinä, pikku paskiainen!

Bind dem, og smid dem på lastbilen.
Sitokaa heidät ja laittakaa autoon.

Bind dem om dine Fingre, skriv dem på dit Hjertes Tavle.
Sido ne kiinni sormiisi, kirjoita ne sydämesi tauluun.

Bind dem som et tegn på din hånd, som pandebånd mellem dine øjne.
Sido ne merkiksi käteesi, ja pidä niitä tunnuksena otsallasi.

Den tredje mand tog Laura og Ronette med til togvognen og bandt dem. Laura for anden gang.
Mies vei tytöt junanvaunuun ja sitoi heidät, Lauran jo toista kertaa.

Og han sagde,"Du skal bare binde dem og kaste dem ud i mit navn.".
Hän sanoi:”Sinun täytyy vain sitoa ne ja ajaa ne pois minun nimessäni.”.

Han bandt dem til en stol og bad mig om at tale med dem om mine barndomsproblemer.
Hän sitoi heidät tuoliin. Ja… hän käski puhumaan heille lapsuuden ongelmistani.

Hvordan man bruger "bind dem" i en Dansk sætning

og bind dem rundt om på din rundstok eller pind i små løkker.

Bind dem op med en knude og tilsæt et par sneakers og vis din gravide mave.

Klip derfor aldrig snørene af, når du har trukket rynkebåndet sammen, men bind dem op og skjul dem bagpå gardinet.

Bind dem sammen i den ene ende for at holde styr på dem. 2.

Bind de 5 røde pomponer jævnt fordelt rundt om den åbne ring nederst på køkkenrulleholderen – bind dem så de ligger tæt mod træet – se C på tegningen.

Bind dem om bideringen som vist på billederne nederst i indlægget.

Bind dem op løbende og før væksten i den ønskede retning.

Tilføj kontrolelementer til den gentagne sektion, og bind dem derefter til de relevante felter i datakilden.

Klip dem tæt, og bind dem op, så fylder de ikke meget i bredden. ‘Dorothy Perkins’ er en dekorativ klassiker, der er hårdfør og kan blive 4 m eller mere.

Læg de to ens sommerfugle ovenpå hinanden og bind dem så sammen med et stykke tyndt gavebånd.

Hvordan man bruger "sitokaa heidät, sido heidät" i en Finsk sætning

Kun olette alistaneet heidät, sitokaa heidät köy­siin vapaut­taaksenne heidät joko suosionosoituksena tai lunnaita vastaan.

Kun olette alistaneet heidät, sitokaa heidät köysiin vapauttaaksenne heidät joko suosionosoituksena tai lunnaita vastaan. (K47:4) Minä asetan pelon uskottomien sydämeen.

Kun olette alistaneet heidät, sitokaa heidät köysiin vapauttaaksenne heidät joko suosionosoituksena tai lunnaita vastaan.

Antakaa molempien kasvaa yhdessä sadonkorjuuseen saakka, ja sadonkorjuun aikaan minä sanon niittäjille: valitkaa ensin lusteet, ja sitokaa heidät nippuihin, poltettavaksi.

Kun olette alistaneet heidät, sitokaa heidät köy­siin vapaut­taak­senne heidät joko suosionosoituk­sena tai lunnaita vastaan.

”He ovat tehneet syntinsä ja ansaitsevat kuolla niiden vuoksi, joten ota heidän sielunsa (kaikkien) ja sido heidät ikuisiksi ajoiksi itseesi.

Sido heidät yhteen kolmisäikeisellä langalla ja ole Sinä neljäntenä heidän keskellään ( Saarn 4:12; Dan 3:25 ).