Hvad Betyder BINOCRIT på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• binocrit

Eksempler på brug af Binocrit på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hvad er Binocrit?
Mitä Binocrit on?

Binocrit indeholder.
Mitä Binocrit sisältää.

Hvordan virker Binocrit?
Miten Binocrit vaikuttaa?

Binocrit indeholder natrium.
Binocrit sisältää natriumia.

Brug ikke Binocrit.
Älä käytä Binocrit- valmistetta.

Binocrit må ikke bruges.
Binocrit- valmistetta ei saa käyttää.

Hvordan anvendes Binocrit?
Miten Binocritia käytetään?

Binocrit må ikke rystes.
Binocrit- valmistetta ei saa ravistaa.

Hvad anvendes Binocrit til?
Mihin Binocritia käytetään?

Binocrit skal gives intravenøst.
Binocrit tulee antaa laskimoon.

Hvorfor blev Binocrit godkendt?
Miksi Binocrit on hyväksytty?

Hvis du har glemt at tage Binocrit.
Jos unohdat käyttää Binocritia.

Hvordan blev Binocrit undersøgt?
Miten Binocritia on tutkittu?

Binocrit gives via indsprøjtning under huden.
Binocrit annetaan pistoksena ihon alle.

Sådan skal du bruge Binocrit 4.
Miten Binocrit- valmistetta käytetään 4.

Binocrit kan gives som en indsprøjtning.
Binocrit voidaan antaa ruiskeena(injektiona).

Vejledninger i indsprøjtning af Binocrit under huden.
Binocrit- valmisteen pistäminen ihon alle.

Binocrit er et"biosimilært lægemiddel".
Binocrit on toisen lääkkeen kanssa biologisesti samanarvoinen.

Europa- Kommissionen udstedte en markedsføringstilladelse med gyldighed i hele Den Europæiske Union for Binocrit til Sandoz GmbH den 28. august 2007.
Muita tietoja Binocritista Euroopan komissio myönsi Sandoz GmbH: lle koko Euroopan unionin alueella voimassa olevan myyntiluvan Binocritia varten 28. elokuuta 2007.

Binocrit gives med en indsprøjtning under huden(subkutant).
Binocrit annetaan injektiona ihon alle(ihonalaisesti).

Du får Binocrit i løbet af de 3 uger før operationen.
Saat Binocrit- valmistetta 3 viikon ajan ennen leikkaustasi.

Binocrit kan i begyndelsen af din behandling, indsprøjtes af sundhedspersonalet.
Hoidon alussa hoitohenkilöstö pistää Binocrit- valmisteen.

Brug kun Binocrit, hvis det er opbevaret korrekt- se punkt 5, Opbevaring.
Käytä Binocritia vain, jos se on säilytetty oikein- katso kohta 5, Binocritin säilyttäminen.

Binocrit gives alene og må ikke blandes med andre væsker til indsprøjtning.
Binocrit annetaan yksinään. Sitä ei sekoiteta muiden injektionesteiden kanssa.

Det firma, der fremstiller Binocrit, skal udarbejde informationsmateriale til det medicinske personale i alle EU- medlemsstater, herunder sikkerhedsinformation om lægemidlet.
Binocritia valmistava yhtiö julkaisee kaikissa jäsenvaltioissa terveydenhoidon ammattilaisille tarkoitetun tietopaketin, jossa on tietoa lääkkeen turvallisuudesta.

Binocrit og andre præparater, der stimulerer dannelsen af røde blodlegemer, kan øge risikoen.
Binocrit ja muut punasolujen tuotantoa stimuloivat valmisteet saattavat lisätä verisuonitukosten.

Det vil sige, at Binocrit svarer til et biologisk lægemiddel, der allerede er godkendt i EU og indeholder samme aktive stof(dette kaldes"referencelægemidlet").
Tämä merkitsee sitä, että Binocrit on samankaltainen kuin jokin toinen lääke, jolla jo on myyntilupa Euroopan unionin(EU) alueella ja että se sisältää samaa vaikuttavaa ainetta(josta käytetään myös nimeä' alkuperäisvalmiste').

Binocrit gives som en injektion i en vene eller som en injektion under huden afhængigt af.
Binocritia annetaan injektiona laskimoon tai ihon alle riippuen sairaudesta, jonka vuoksi potilasta.

Hvis Binocrit indsprøjtes under huden(subkutant), er mængden, der indsprøjtes normalt ikke over en.
Jos Binocrit pistetään ihon alle(subkutaanisesti), pistettävä määrä ei normaalisti ole enempää kuin.

Binocrit fik hæmoglobinindholdet til at stige med gennemsnitligt 0, 147 g/ dl fra en start- værdi på 11, 7 g/ dl.
Binocritia ottaneiden potilaiden arvot kohosivat keskimäärin 0, 147 g/ dl, kun lähtöarvo tutkimuksen alussa oli 11, 7 g/ dl.

Hvordan man bruger "binocrit" i en Dansk sætning

Bivirkninger fra en overdosering af Binocrit er ikke sandsynligt. •Influenzalignende symptomer, såsom hovedpine, ømhed og smerter i leddene, følelse af svaghed, kulderystelser, træthed og svimmelhed.

Hvis du får disse symptomer, når Binocrit injiceres i venen, kan det hjælpe med til at undgå dem, hvis injektionen i fremtiden gives langsommere.

Binocrit leveres med eller uden kanylebeskyttelse, og lægen eller sundhedspersonalet viser dig, hvordan du anvender den.

Hvis du tror, at der er indsprøjtet for meget Binocrit, skal du straks fortælle det til din læge eller sundhedspersonalet.

Indsprøjt Binocrit opløsningen efter lægens anvisning.

Hvis Binocrit indsprøjtes under huden (subkutant), er mængden, der indsprøjtes normalt ikke over en milliliter (1 ml) i en enkelt indsprøjtning.

Du kan finde en vejledning om, hvordan du giver dig selv en injektion af Binocrit sidst i denne indlægsseddel.

Når behandlingen begynder, injiceres Binocrit normalt af en læge eller sygeplejerske.

Din Binocrit-dosis og hvor ofte, den gives, kan justeres yderligere for at vedligeholde dit respons på behandlingen.

Hvis denne adgang (i en vene eller slange) ikke er let tilgængelig, kan din læge beslutte, at Binocrit skal indsprøjtes under huden (subkutant).

Hvordan man bruger "binocrit" i en Finsk sætning

LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Binocrit 10000 IU/1 ml injektioneste, liuos, esitäytetyssä ruiskussa 2.

LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Binocrit 1000 IU/0,5 ml injektioneste, liuos, esitäytetyssä ruiskussa Binocrit 2000 IU/1 ml injektioneste, liuos, esitäytetyssä ruiskussa Binocrit 3000 LIITE I VALMISTEYHTEENVETO 1 1.