Hvad Betyder BJERGKÆDEN på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• vuoristo
• vuorijono
• vuoristoalueen
• vuoriston
• vuorijonon

Eksempler på brug af Bjergkæden på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Alborz bjergkæden.
Alborzin vuoristossa.

Bjergkæden starter heroppe.
Vuoristo alkaa täältä.

Altså ikke bjergkæden.
Ei Andien vuorijono.

Hele bjergkæden er evigt kold.
Koko vuorijono on ikuisesti kylmä.

Collserola bjergkæden.
Vuorelle Collserolan vuoristoon.

Habitat bjergkæden er ekstrem og hård.
Luontotyypin vuorijono on äärimmäinen ja kova.

Tilbyder en grøn flugt, Collserola bjergkæden er ideel.
Tarjoaa vihreä paeta, Collserolan vuorijono on ihanteellinen.

Du mener bjergkæden med tre toppe?
Tarkoitatko vuorijonoa, jossa on kolme huippua?

Solen kaster sine første stråler hen over bjergkæden Auvergne.
Aurinko luo ensimmäiset säteensä karun Auvergnen vuoristoalueen yli.

Bjergkæden forbinder Colombia, Ecuador og Venezuela.
Tämä vuorijono muodostaa Kolumbia, Ecuador ja Venezuela.

Zlatibor bjergkæden.
Kuljetimme Zlatiborin vuoristoalueen.

Bjergkæden er ganske vist lang, men den kun ca. 35 km bred.
Vuoristo on melko kapea, päistään vain noin 160 km.

Størsteparten af bjergkæden ligger på polsk territorium.
Suurin osa vuoristosta on kuitenkin Puolan alueella.

Bjergkæden er ca. 500 km. lang og forløber stort set øst-vest.
Vuoristo on noin 725 kilometriä pitkä ja pääasiassa itä-länsisuuntainen.

Hovedstaden er Jefferson og Independence bjergkæden er et stort land dannelse.
Pääoma on Jefferson ja Independence vuoristo on merkittävä maa muodostumista.

Sangre de Christo- bjergkæden-- ligger i et af USA's mest afsides liggende og primitive områder.
Sangre de Criston eli Kristuksen veren vuoristo- on USA: n syrjäisimpiä ja alkukantaisimpia maisemia.

Vi bliver hentet i bus og kører over Monte Lattari bjergkæden mod Napoli.
Bussi noutaa meidät hotellilta ja ajamme yli Monte Lattarin vuoriketjun kohti Napolia.

Tværs over øen strækker bjergkæden Troodos sig med Olympus-bjerget som det højeste punkt.
Saaren yli kulkee Troodoksen vuoristo, jossa on saaren korkein huippu Mount Olympus.

Pavlo(47) og Olena Hud(54) er kommet fra den ukrainske del af bjergkæden Karpatene.
Pavlo(47) ja Olena Hud(54) ovat tulleet Karpaattien vuorijonon Ukrainan puolelta.

Halvøen har fået sit navn fra bjergkæden Apenninerne, som strækker sig gennem hele halvøen.
Niemimaa on saanut nimensä Apenniinien vuoristosta, joka muodostaa niemimaan sisämaan.

UWC-USA er placeret i udkanten af Pecos Vildnisset nedenfor bjergkæden Sangre de Cristo.
UWC-USA sijaitsee Pecosin erämaan reunalla, Sangre de Criston vuorijonon juurella.

Horta er ved siden af bjergkæden Collserolla, hvor du kan gå ture eller på udflugter til sine smukke skove.
Horta on vieressä vuoriston Collserolla jossa voit mennä kävelee tai retkiä kauniista metsään.

Byen ligger i nærheden til Middelhavet og har Desert de les Palmes bjergkæden på sin nord.
Kaupunki lepää läheisyys Välimeren ja on Desert de les Palmes vuorijono sen pohjoispuolella.

Som det højeste punkt i bjergkæden Chaîne des Puys har denne inaktive vulkan en fantastisk udsigt over dalen.
Tämä nukkuva tulivuori on Chaîne des Puys-vuoristoalueen korkein kohta, ja sieltä avautuu upeat näkymät laaksoon.

Her er der nemlig et tropisk mikroklima takket være, at kysten beskyttes af bjergkæden Sierra Nevada.
Täällä vallitsee trooppinen mikroilmasto Sierra Nevadan vuoriston suojatessa rannikkoa.

På de vestlige dele af bjergkæden Sierra Nevada står et stolt træ, som er verdens tredje største træ- set fra volumen.
Sierra Nevadan vuoriston länsiosassa sijaitsee puu, joka kantaa ylpeänä maailman kolmanneksi suurimman puun titteliä.

Vores bjerghotel ligger 74 meter over havet, på bjerget Wulmsberg i bjergkæden Harburg.
Vuoristohotelli Hamburg Blick sijaitsee 74 m: ä merenpinnan yläpuolella Wulmsberg-vuorella, joka on osa Harburgin vuorijonoa.

Bjergkæden blev opkaldt efter Jizera-floden, der springer på skråningerne af Smrk, det højeste bjerg i den tjekkiske del af bjergene.
Vuoristo sai nimekseen Jizera-joen, joka lähtee Smrkin, Tšekin vuoren korkeimman vuoren rinteisiin rinteisiin.

Indiens landskab er domineret af høyplatået Deccan, lavland med frodige marker, ørken og dele af bjergkæden i Himalaya.
Intian maisemaa hallitsevat ylätasangolla Deccan, alankoja kanssa hedelmällinen aloilla, autiomaa ja osa Himalajan vuoriston.

Hotel Nova Sintra har en stor solterrasse med udsigt over bjergkæden Sintra og en romantisk gårdhave i skyggen af store træer.
Hotel Nova Sintrassa on suuri aurinkoterassi, jolta on näkymät Sintran vuoristoon, ja romanttinen patio suurten puiden varjossa.

Hvordan man bruger "bjergkæden" i en Dansk sætning

Med udsigt til de farverige bakkelandskaber ved foden af bjergkæden Anti-Atlas fortsætter vi til den kunstigt anlagte sø Youssef Ben Tachfine, som er et populær udflugtsmål.

Bjergkæden har 20 snedækkede tinde, nogle af dem mere end 3.000 meter over havets overflade.

Plovdiv ligger for foden af bjergkæden Rodopi.

Foran os kan vi i det fjerne skimte Plovdiv-sletten og de lavere liggende bakker, der udgør Sredna Gora–bjergkæden.

Bjergkæden byder på dramatisk natur med usædvanlig skønhed, og flere steder fortæller velbevaret klippekunst om San-folkets levemåde og trosforestillinger på dette sted for tusindvis af år siden.

Bjergkæden ligger smukt mod syd og giver karakter til byen.

Også floden Mosel og bjergkæden Hunsrück er en udflugt værd.

Området med nationalparken omfatter bjergkæden Cordillera del Paine, hvis tinder ender i 3.000 meters højde.

Gennem endnu en række millioner år eroderes bjergkæden ned og grundfjelds-bjergarterne bliver blotlagt.

Bjergkæden er en del af Appalacherne, som er det bjergmassiv, der strækker fra provinsen Quebec i Canada til staten Alabama i det sydlige USA.

Hvordan man bruger "vuoristo, vuorijono, vuoristoalueen" i en Finsk sætning

Sinun täytyy avata vuoristo tie saapua.

Pohjoislaidalla matala vuorijono estää kunnon tielinjauksia.

Vosgeesien vuoristo nimittäin suojaa aluetta sadepilviltä.

Konttainen-Valtavaara-Ruka vuorijono oli jälleen ikimuistoinen pätkä.

Vuoristo tekee aika moisen efektin jyrinään.

Minne kohteen Fichtelin vuorijono lähelle voin majoittua?

Chilkatin vuorijono nähtynä Auke Recreation -alueelta.

Vuorijono on kapea, leveydeltään vain 60–130 kilometriä.

Siellä kokoontuu maailman ensimmäinen Himalajan vuoristoalueen ilmastohuippukokous.

Työllistävyysvaikutuksetkin ovat merkittävät alueellemme”, Vuoristo painottaa.