Hvad Betyder BLADENE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• lehdet
• terät
• lehdillä
• terälehdet
• lehtiä
• lehtien
• lehdistä
• lehdissä
• terien
• terä

Eksempler på brug af Bladene på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Du er bladene.
Sinä olet lehdet.

Bladene faldt.
Lehdet putoilivat.

Hvis ikke bladene er startet.
Kun terät ovat lukossa.

Bladene er over alt.
Lehtiä on joka puolella.

Skal vi lægge bladene derover?
Laitetaanko lehdet tuonne?

Bladene er startet.
Terät eivät ole enää lukossa.

Hvad har bladene gjort dig?
Mitä lehdet ovat tehneet sinulle?

Bladene blev hurtigt sløve.
Terä tylsyi nopeasti.

Selv om efteråret vokser bladene.
Lehdet kasvavat syksylläkin.

Når bladene falder.
Kun lehdet putoavat.

Med mangel på magnesium kan bladene vise rød kant.
Magnesiumin puuttuessa lehdillä voi näkyä punainen reunus.

Så bladene giver liv?
Terälehdet siis antavat elämää?

Under vækst skal bladene sprøjtes.
Lehtien kasvun aikana ne täytyy ruiskuttaa.

Bladene er hvide som sne.
Terälehdet ovat lumivalkeat.

Jeg plukkede bladene og bryggede den selv.
Poimin lehdet ja haudutin sen itse.

Bladene er meget dyre i dag.
Lehdet ovat nykyään tosi kalliita.

Denne maskine samler bladene og limer det hele sammen.
Tämä kone kasaa lehdet ja liimaa kaiken yhteen.

Bladene har en lanseret form med dissekerede kanter.
Lehdillä on lansettinen muoto, jossa on leikatut reunat.

Dråber vand tilbage på bladene bliver til forbrændinger.
Lehdillä jäljellä olevat vesipisarat muuttuvat palamaan.

Men bladene har et hemmeligt våben.
Lehdillä on kuitenkin salainen ase.

Dette gør det muligt at skylle gødning ud af bladene, hvilket forhindrer udseendet af et sort ben.
Tämä mahdollistaa lannoitteen huuhtomisen pois lehdistä, estäen mustan jalan ulkonäön.

Pluk bladene, inden den går ned!
Terälehdet pitää nyppiä ennen kuin se laskee!

Vask bilen og daglig rengøring savn hen til ophæve regn skraber, ønsker at tage regn bladet"tilbage", frigivelse forsigtigt tilbage, ikke snap regn bladene til at hoppe.
Pese auto ja päivittäinen puhdistus on nostettava sade kaavin, haluat ottaa sateen terä"takaisin", vapauttaa varovasti takaisin, älä napsahtaa sateen terä pomppia.

Alle bladene i skoven mister farven. Toon.
Kaikki metsän lehdet menettävät värinsä. Toon.

Efter at have samlet bladene skal du tage skrællen af.
Lehtien keräämisen jälkeen sinun on poistettava niistä kuori.

Bladene blev også længe brugt til medicinske formål.
Lehtiä käytettiin pitkään myös lääketieteellisiin tarkoituksiin.

Næsten november. Bladene falder… Ja, hvert et lille blad..
Lehdet putoavat… Jokainen pienikin… Melkein marraskuu.

Bladene vegetabilsk spiralskårer, vegetabilsk spiralizer.
Terät kierrekierukkakelat, vihreän spiraalin viipalointikierukka.

Hver morgen, åbner han bladene mod solen og venter på sin elsker.
Joka aamu hän avaa terälehdet kohti aurinkoa ja odottaa rakastettunsa.

Bladene menes at have samme virkning, men i mindre grad.
Lehdillä uskotaan olevan sama vaikutus, mutta vähäisemmässä määrin.

Hvordan man bruger "bladene" i en Dansk sætning

Man troede, at den ubehagelige lugt, der udledes, når bladene gnides, kører væk bugsene.

Gradvis tilsættes spinat, og lad det koge i ca. 45 sekunder, eller indtil bladene er visne og strålende grønne.

Bladene er lysegrønne, helrandede og beklædt med fine hår.

Stængler brun-lilla, lukooobrezno buede, bladene er brede, ovale, dissekerede.

Bladene er store, komplekse, normalt ternate med pinnate komplekse lobes.

Pil bladene af estragonstilkene, og vend dem med de varme gulerødder.

Bladene er ovale og 3-6 cm lange, alternative, mellemgrønne, mens undersiden er lettere, med et groft tryk på toppen.

Bladene er meget mørke lilla, næsten sort, ikke falme i løbet af sæsonen.

Bladene er stedsegrønne, 2 til 3 cm lange, mørkegrøn i farve, trekantet til ovalt i form med 3 til 5 ret smalle og tandede lober.

Bladene sidder spredt, og de er enkelt eller dobbelt fjersnitdelte med hel eller groft takket rand.

Hvordan man bruger "lehdillä, terät, lehdet" i en Finsk sætning

Pinnan peitimme syksyn lehdillä hajuhaittojen välttämiseksi.

Pisara kuvista lehdillä tykkäsin myös kovasti.

Iisopin lehdillä kasvaa penisiliiniä tuottavaa hometta.

Muita ideoitani syksyn lehdillä olivat nämä.

Myös Cu-leikkurissa terävät terät pienentävät jyrsintätarvetta.

Hyvin tylsät terät vaativat useampia vetoja.

Terät 1mm -50mm hyväkuntoisia kobelcon teriä.

Saalistavat lehdet antavat toiminnastaan petollista tietoa.

Lehdillä voi myös olla vaalentava väri.

Toivottavasti sun puussa lehdet pysyy tuollaisina.