Eksempler på brug af Blegemidler på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Teknisk Vi bruger 1 til 2, da alle blegemidler.
Tandblekning og blegemidler- er de sikre for børn?
Hampaiden valkaisu ja valkaisutuotteet- ovatko ne lapsille turvallisia?Klorholdige rengøringsmidler Blegemidler.
Der er flere blegemidler, som er mere eller mindre effektiv.
On olemassa useita valkaisuaineet, jotka ovat enemmän tai vähemmän tehokkaita.Brug ikke produkter,der kan indeholde blegemidler.
Kombinere blegemidler og slappe af produktet før det' s ikke ubleget.
Yhdistä valkaisuaineita ja rentoutua tuotteen kunnes se' s ei valkaisematon.Du må ikke bruge produkter,der kan indeholde blegemidler.
Älä käytä mitään tuotteita,jotka saattavat sisältää valkaisuaineita.Begge er fremragende blegemidler, der hjælper til at blege tænderne.
Molemmat ovat erinomaisia valkaisuaineiden, jotka auttavat valkaista hampaat.Det vigtigste er ikke at bruge temperaturen over 40 grader og ikke tilføje klorholdige blegemidler.
Pääasia ei ole käyttää lämpötilaa yli 40 astetta eikä lisätä klooria sisältäviä valkaisuaineita.Det anbefales ikke at tilføje blegemidler, balsam, og også at trykke tingene i vandet.
I modsat fald skal ansøgeren fremlægge en erklæring om, atingen farvestoffer eller optiske blegemidler er blevet anvendt.
Muussa tapauksessa hakijan on annettava vakuutus siitä, ettäväriaineita tai optisia kirkasteita ei ole käytetty.Der er mange tandkød,der indeholder blegemidler som vil langsomt fad misfarvninger.
On monia kumeja,jotka sisältävät valkaisuaineet joka tulee hitaasti villitys värjääntyminen.Selv enkle blegemidler til resten af kroppen er ikke egnede til whitening intime områder.
Myös yksinkertaiset valkaisutuotteet muualle kehoon eivät sovi intiimien alueiden valkaisuun.Iltningsmidler og organiske peroxider, inklusive blegemidler og reparationskit til bilkarosseri.
Bedre endnu, det nye udseende forekommer naturligt og efterlader ingen bivirkninger, dade fleste ætsende kemiske blegemidler gør.
Parempi vielä, uusi ilme tuntuu luonnolliselta ja jätä sivuvaikutuksia kuinuseimmat syövyttävä kemikaali valkaisuaineet tehdä.Absolut kan ikke slibende rengøringsmidler, blegemidler eller kemiske opløsningsmidler.
Ehdottomasti ei voi käyttää hankaavia puhdistusaineita, valkaisuaineita tai kemiallisia liuottimia.Linjen består af to blegemidler i fløde og CREAM_B CREAM_V, som sikrer maksimal beskyttelse i den fantastiske blondine.
VÄRISTANDARDIT HP linja koostuu kahdesta valkaisuaineet kerman ja CREAM_B CREAM_V, jotka takaavat parhaan mahdollisen suojan upeassa blondi.I dag er det ikke særlig svært at reducere pigmentering i bikiniområdet, fordidu på apoteker kan finde specielle blegemidler.
Nykyään pigmentaation vähentämiseksi bikinivyöhykkeellä ei ole erityisen vaikeaa, silläapteekeissa on tarjolla erityisiä valkaisuaineita.Anvendes sammen med farvestoffer, blegemidler og også forberedelser til intensiv toning.
Käytetään yhdessä väriaineiden, valkaisuaineiden kanssa sekä valmisteita intensiiviseen väriaineeseen.Aspirin er et billigt og effektivt middel til at blegge tøj,der kan konkurrere med kemiske blegemidler i form af effektivitet.
Aspiriini on halpa ja tehokas keino valkaista vaatteita,jotka voivat kilpailla myymälän kemiallisten valkaisuaineiden kanssa tehokkuuden kannalta.Brug ikke vaskepulver og blegemidler, kemisk rengøring, varm tørring og hængende i solen.
Älä käytä pesujauheita ja valkaisuainetta, kuivaa puhdistusta, kuumaa kuivumista ja roikkua auringossa.Formulering designet til at beskytte huden ogforebygge rødme forårsaget af kemikalier såsom farvestoffer, blegemidler, glattejern og permanent.
Formulation suunniteltu suojaamaanihoa jaestää punoitusta kemikaalien aiheuttamat, kuten väriaineet, valkaisuaineet, suoristus ja pysyvä.Kulørtvaskemiddel indeholder derimod ingen blegemidler og er derfor bedst til farvede tekstiler.
Kirjopesuaine ei sen sijaan sisällä valkaisuainetta, joten se soveltuu parhaiten värillisille tekstiileille.Det er vigtigt at bære beskyttelseshandsker, når du udfører husholdningsarbejde, især nårdu håndterer rengøringsmidler, blegemidler og lignende produkter.
On tärkeää, että kotitöiden aikana käytetään suojakäsineitä, ja etenkin silloin, kunkäsitellään pesuaineita, valkaisuainetta ja muita vastaavia tuotteita.Disse behandlinger indeholder blegemidler(peroxid), som vides at forårsage følsomhed hos nogle personer.
Näissä hoidoissa käytetään valkaisuaineita(peroksidi), joiden tiedetään aiheuttavan vihlontaa joillakin potilailla.Tilsætningsstoffer er aktivt anvendes i produktionen omfatter forskellige hævemidler, blegemidler, geleringsmidler og andre lignende foranstaltninger.
Lisäaineita käytetään aktiivisesti tuotannossa ovat erilaiset nostatusaineita, valkaisuaineet, hyytelöimisaineet, ja muita vastaavia toimenpiteitä.Nogle desinficerende midler og blegemidler er giftige for katte, så det bedste er kun at bruge varmt vand og sæbe.
Jotkut desinfiointi- ja valkaisuaineet ovat kissoille myrkyllisiä, joten on parasta käyttää hiekka-astian pesuun vain kuumaa vettä ja pesuainetta.Med et lysende kompleks og mikrorensende blegemidler bliver dit smil blændende hvidt og strålende rent.
Valkaisevan koostumuksen ja mikropuhdistavien valkaisuaineiden ansiosta hymysi jää häikäisevän valkoiseksi ja loistavan puhtaaksi.Formel med solcreme og blegemidler i synergi med olie Docco og bambus, giver en vidunderlig cocktail af UVA/ UVB beskyttelse, konditionering styrkelse ernæringsmæssige protein og antioxidanter, giver alle sammen en god varig farve.
Formula aurinkovoidetta ja kirkasteita synergiaa öljyllä Docco ja bambu, antaaihana cocktail UVA/ UVB-suoja, ilmastointi vahvistaa ravitsemukselliset proteiinia ja antioksidantteja, kaikki yhdessä antaa hyvän kestävä väri.For at holde din bordplade intakt gennem årene, anbefaler vi, atdu ikke bruger blegemidler eller kemiske produkter til rengøring, og at du altid bruger bordskånere til varme objekter.
Jotta työtaso pysyy muuttumattomana vuosia me suosittelemme,ettet käytä valkaisuaineita, kemiallisia puhdistusaineita ja asetat kuumat tavarat aina pannunalusen päälle.
