Hvad Betyder BORDPLADEN på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• työtaso
• pöydän
• pöytälevyn
• työtasolle
• työtason
• pöytälevy
• pöytätason

Eksempler på brug af Bordpladen på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hvor dyb er bordpladen?
Mikä on pöydän syvyys?

Bordpladen er nem at låse fast til transportkassen.
Pöytälevyn on helppo lukita. Low-res High-res.

To små kameraer under bordpladen.
Kaksi pientä kameraa työtason alle.

Oftest bordpladen er træ, sten, mursten eller metal.
Useimmiten työtaso on puu, kivi, tiili tai metallia.

Vi viser, hvordan du selv udskifter bordpladen.
Näytämme, miten vaihdat pöytälevyn itse.

Bordpladen er aftagelig og har tre installationsmuligheder.
Työtaso on irrotettava ja siinä on kolme asennusvaihtoehtoa.

Deres antal afhænger af bredden af bordpladen.
Niiden määrä riippuu leveydestä pöytälevyn.

Så kan vindueskarmen og bordpladen laves i ét stykke.
Silloin ikkunalauta ja työtaso voidaan valmistaa yhtenä kappaleena.

Ofte er vindueskarmen lidt højere end bordpladen.
Usein ikkunalauta on hieman korkeammalla kuin työtaso.

Han kunde ikke se over Bordpladen uden at klatre op paa Stolearmen.
Hän ei voinut nähdä pöydän yli kiipeämättä käsinojalle.

Bordpladen kan leveres i sølv eller med sten motiv. Lav kvalitet.
Pöytälevy saatavilla hopean- ja tumman kivenvärisenä. Low-res.

Afstanden mellem sædet og bordpladen bør være cm.
Tuolin ja pöydän välisen etäisyyden tulee olla cm.

Hvis bordpladen er af træ, skal de medfølgende klemmer og skruer anvendes.
Jos työtaso on puinen, käytä toimitettuja kiinnittimiä ja ruuveja.

Fordelen ved dette layout er, at du kan indstille bordpladen under vinduet.
Etuna tässä layout on, että voit asettaa työtasolle ikkunan alle.

Nu skal vi fastgøre bordpladen til køkkenet(ikke til væggen).
Nyt teemme pöytälevyn kiinnityksen keittiön sarjaan(ei seinään).

Monolitisk model En sådan udførelsesform er støbt sammen med bordpladen.
Monoliittinen malli Tällainen suoritusmuoto on valettu yhdessä pöydän.

Vær opmærksom på at bordpladen ofte er en stor post i køkkenbudgettet.
Huomaa, että työtaso on usein suuri kustannuserä keittiöbudjetissa.

Bordpladen kan leveres i sølv eller med sten motiv. Lav kvalitet Høj kvalitet.
Pöytälevy saatavilla hopean- ja tumman kivenvärisenä. Low-res High-res.

Måde bad, indbygget under bordpladen, er det lavet på samme måde.
Tavalla kylpyamme, sisäänrakennettu pöytätason alle, se on tehty samalla tavalla.

Bordpladen er det mest krævende sted i køkkenet, når det gælder kvalitet og materiale.
Työtaso on laadultaan ja materiaaliltaan keittiön vaativin paikka.

Samlingen starter med en ramme- benene og bordpladen er fastgjort til hinanden.
Kokoonpano alkaa runko- jalat ja pöytälevy on kiinnitetty toisiinsa.

Beskyt bordpladen mod uønsket kontakt med skummet, kan du bruge tape molær.
Suojaa työtason vastaan toivottuja kosketusta vaahtoa, voit käyttää teippiä molaarinen.

Dette er essensen der er harpiksen bordpladen, før du hopper ind i et køb.
Tämä on olennaisen tärkeää, että on hartsi työtasolle ennen kuin hyppää ostoksen.

Enkel påfyldning: løft pumpen og fyld flasken, som er skjult under bordpladen.
Täyttäminen on todella helppoa: vedä pumppu ulos ja täytä työtason alla piilossa oleva pullo.

Standard Case XL: Bordpladen kan leveres i sølv eller hvidt. Lav kvalitet.
Standard Case XL: Pöytälevy saatavilla hopean ja valkoinen. Low-res.

Før fastsættelse sørge benene vinkelret på bordpladen og ved hjælp af et vaterpas.
Ennen vahvistamista, varmista jalat kohtisuorassa pöytälevyn ja vesivaa'an avulla.

Placeret mellem bordpladen og toppen møbler er et element, der dækker væggen for beskyttelse.
Väliin työtason ja ylimmän huonekalut on elementti, joka peittää seinän suojaa.

Bordplader og en del af væggen ved siden af bordpladen lavet af metalplader.
Työtasot ja osa seinää vieressä työtasolle valmistettu metallista levyt.

Vi har designet barstolen, så den kan skyde under køkkenøen eller bordpladen.
Olemme suunnitelleet tämän baarituoleja, jotta se voidaan ammutella keittiön saaren tai pöydän alla.

Hvis der købes en sådan bordplade, er bordpladen let ændret ved senere brug.
Jos tällainen työtaso ostetaan, työtaso on helppo vaihtaa myöhemmässä käytössä.

Hvordan man bruger "bordpladen" i en Dansk sætning

Bordpladen er behandlet tre gange med UV hærdet lak.

Hvis du er omhyggelig med opmålingen er chancen for at du får monteret køkkenvasken korrekt i bordpladen ganske enkelt størst.

Bordpladen ville kollidere med hans ansigt om få sekunder.

Krav til hulstørrelser i bordpladen meldes til bygherre.

Komposit bordplader efter mål tåler derfor de fleste almindelige rengøringsmidler, og bordpladen er meget modstandskraftig over for plamager og ridser.

Undersiden af bordpladen er belagt med kontrapapir.Kanterne er fasede og lakeret i samme farve som bordpladen.

Bordpladen er af nonwood - et materiale som har samme flotte udseende som træ, men ikke kræver nær så megen pleje og vedligeholdelse.

Det har vipbart top, så bordpladen kan vippes til lodret position og på den måde kan der ikke forblive vand eller dug på bordpladen.

Dog skal man være påpasselig med meget varme gryder, pander mv. – der ikke bør stilles direkte på bordpladen.

Bordpladen ved vasken og kogesektionen er en stenbordplade fra Billeschou.

Hvordan man bruger "työtaso, pöydän, pöytälevyn" i en Finsk sætning

Oikean korkuinen työtaso vähentää selän kuormitusta.

Saman pöydän äärellä istuimme aamuseitsemästä lähtien.

Kuistin pöydän pitsiliina kelpaa tarkoitukseen myös.

Pöydän etualaa koristi laivaköydestä solmittu merimiessolmu.

Riippuu tietenkin pöytälevyn kiinnityksestä kuinka paljon.

Ilman poistaminen, pöydän tyhjentäminen avaa mahdollisuuksia.

Entä asennanko alemman pöytälevyn takaisin paikoilleen?

Pöydän jalkojen välinen leveys 180 cm.

Edellinen Keittiössä, sen saman pöydän ympärillä.

Lattia laatta, seinät maali, työtaso laminaatti.