Hvad Betyder BRONKIAL på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• keuhkoputkien
• keuhkoputken

Eksempler på brug af Bronkial på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Der er et hjerte, bronkial astma, diaré.
On sydän, keuhkoputken, astma, ripuli.

Således bronkial kræft er den førende cancer alle luftvejssygdomme.
Siten keuhkoputken syöpä on johtava syöpä kaikki hengityselinsairaudet.

Muskel plast tilbageværende hulrum og bronkial fistel.
Lihas muovi jäljellä onkalon ja keuhkoputkien fisteli.

Når du ryger pot, din bronkial passage slapper af og bliver forstørret.
Kun polttaa marihuanaa, teidän keuhkoputken passage rentouttaa ja tulee laajentunut.

Dette lægemiddel olie er en fælles hjem afhjælpe at beskæftige sig med respiratoriske og bronkial lidelser.
Tämä lääkeöljy on yhteinen koti korjata käsitellä hengitysteiden ja keuhkoputkien häiriöt.

Medikament til stimulering af bronkial arbejde( Tiotropiumbromid);
Lääkkeen stimulaation keuhkoputkien työ( tiotropiumbromidi);

Et positivt resultat er en hurtig genopretning af den indledende alvorlig svækkede bronkial patency.
Positiivinen tulos on alkuvaiheessa vakavasti heikentyneen keuhkoputken puhkeamisen nopea elpyminen.

Behandling af akut irritation eller bronkial sammentrækning er primært symptomatisk.
Akuutin ärsytyksen tai keuhkoahtauman hoito on pääosin symptomaattista.

Desværre bronkial astma- en ret almindelig sygdom af mænd, kvinder og selv børn står over for.
Montelar": käyttöohjeet, arvosteluja Valitettavasti astma- melko yleinen sairaus kohtaamia miehiä, naisia ja jopa lapsia.

Langsigtet reaktion på kulde kan signalere bronkial hyperreaktivitet eller disposition for astma.
Pitkäaikainen reaktio kylmä voi viestiä keuhkoputkien hyperaktiivisuus tai alttius astma.

Bronkial dilatation kan forekomme hos kvinder, og mænd, og brugere klager ofte over de få“TREN hoste.”.
Keuhkoputkien laajentumista voi esiintyä naisilla, sekä miehet, ja käyttäjät valittavat usein, he saavat“Tren yskä.”.

Det er nødvendigt at skelne mellem hjerte astma fra dyspnø med tromboembolisme af lungearterier og bronkial astma.
On välttämätöntä erottaa sydämen astma hengenahdistuksesta ja keuhkovaltimon tromboembolisyydestä ja bronkialisesta astmasta.

To former for kvælning(bronkial og hjerte)bør skelnes, fordi deres behandling naturligvis også er anderledes.
Kaksi erilaista tukehtumista(keuhkoputkien ja sydän)olisi erotettava toisistaan, koska niiden hoito on tietenkin myös erilainen.

Der kan forekomme overfølsomhedsreaktioner over for hydrochlorthiazid hos patienter med eller uden allergisk eller bronkial astma- anamnese.
Yliherkkyysreaktiot hydroklooritiatsidille ovat keskimääräistä yleisempiä potilailla, joilla on anamneesissa allergiaa tai keuhkoastmaa.

Indånding forbudt i bronkial astma og en tendens til næseblod, og i behandlingen af små børn og ikke er afhængige af behandling i hjemmet og se en læge med det samme.
Hengitys on kielletty keuhkoputkien astman yhteydessä ja taipumus nenän verenvuotoon, eikä pienten lasten hoidossa saisi luottaa kotona tapahtuvaan hoitoon ja käänny välittömästi lääkärin puoleen.

SINGULAIR som astmaprofylakse til patienter i alderen 2- 5 år, hvor anstrengelsesudløst bronkial konstriktion er den overvejende faktor.
SINGULAIR- valmisteen käyttö astman estohoitoon 2- 5- vuotiaille potilaille tapauksissa, joissa taudin vallitsevana piirteenä on rasituksen aiheuttama keuhkoputkien supistuminen.

Ikke almindelig: dyspnø, bronkial hyperaktivitet, hoste, epistaxis, smerter i strube og svælge, halsirritation, nasal kongestion, kongestion af de øvre luftveje, post nasal drip, rhinorrhoea, nysen, nasal tørhed.
Melko harvinainen: hengenahdistus, keuhkoputken hyperaktiviteetti, yskä, nenäverenvuoto, nielun ja kurkunpään kipu, kurkun ärsytys, nenän tukkoisuus, ylähengitysteiden tukkoisuus, nenän takaosan eritteen valuminen nieluun, erite nenästä, aivastelu, nenän kuivuus.

Uden et phonendoskop er det næsten umuligt at høre dem, men i vanskelige situationer med svær bronkial obstruktion lyder de som en meget stille knirkende i slutningen af et åndedræt.
Ilman phonendoskooppia, on melkein mahdotonta kuulla niitä, mutta vaikeissa tilanteissa, joilla on vaikea keuhkoputken tukkeuma, ne kuulostavat hyvin hiljaiselta surkeelta hengityksen lopussa.

Forskolin rent faktisk er blevet anvendt i vid udstrækning i lang tid i ayurvedisk medicin til en række lidelser såsom forhøjet stress, allergier, hjerte betingelse, bryst ubehag, eksem samt psoriasis, blære samt urinvejene systemet infektioner, bronkial astma og glaukom.
Forskoliinia on todella laajasti käytetty pitkään aikaan ayurvedic medicine erilaisia vaivoja, kuten korkea verenpaine, allergiat, sydänsairaus, rintavaivan, ekseema sekä psoriaasi, virtsarakon sekä virtsateiden infektiot, keuhkoputken astma, ja glaukooma.

Produktive(våd) hoste, hvori sputum observeret i sygdomme, der involverer hypersekretion af bronkial slim, dannelse af ekssudat, transudate eller væsker(f. eks breakout af parasitiske cyster).
Tuottavia(märkä) yskä, jossa ysköksen havaittu sairauksia, joihin liittyy liikaeritys keuhkoputkien liman muodostuminen eritettä, transudate tai nesteitä(esim purkautuminen lois kystat).

Inhalationstesten med Osmohale må kun gennemføres i egnede laboratorier/klinisker under tilsyn af en erfaren læge og skal udføres af en læge eller anden sundhedsperson, der er uddannet i at udføre bronkial provokationstest og behandle akut bronchospasme.
Aridol-inhalaatiokokeen saa tehdä ainoastaan asiantuntevassa laboratoriossa/hoitolaitoksessa kokeneen lääkärin valvonnassa tai lääkäri tai muu terveydenhoitohenkilö, joka on saanut tarvittavan koulutuksen keuhkoputkien altistamiskokeiden tekemisessä sekä akuutin bronkospasmin hoidossa.

Forskolin er blevet bredt gjort brug af i længere tidsrum i ayurvedisk medicin for en række lidelser, såsom højt blodtryk, allergiske reaktioner, kardiovaskulær sygdom, overkroppen smerte, eksem samt psoriasis, blære og urinvejsinfektioner, bronkial astma, og også glaukom.
Forskoliinia on laajalti käyttänyt pitkään aikaan ayurvedic medicine erilaisia sairauksia, kuten korkea verenpaine, allergiset reaktiot, sydän- ja verisuonisairaudet, ylävartalo kipu, ekseema sekä psoriaasi, virtsarakon ja virtsatieinfektioita, keuhkoputken astma, ja myös glaukooma.

Ansøgeren mente således, at det er mængden af respirable partikler< 4, 7 µm, der i sidste ende vil afgøre den bronkodilaterende effekt, særlig i faserne 3/ 4/ 5(dvs. partikelstørrelse 1, 1- 4, 7 µm), der svarer til bronkial aflejring, hvor beta- 2- adrenoreceptorer i luftvejenes glatmuskulatur findes.
Hakija katsoi myös, että keuhkoputkia laajentavan tehon määrittää lopullisesti hienojen partikkeleiden,< 4, 7 µm määrä, erityisesti vyöhykkeillä 3/ 4/ 5(so. partikkelikoko 1, 1- 4, 7 µm), joka vastaa keuhkoputkien depositiota kohdassa, jossa keuhkoputkien sileiden lihasten beta- 2 adrenoseptorit sijaitsevat.

Forskolin rent faktisk er blevet udbredt anvendt i længere tidsrum i ayurvedisk medicin for en række af tilstande, såsom højt blodtryk, allergier, hjerte-karsygdomme, bryst ubehag, betændelse samt psoriasis, blære samt urinvejene systemet infektioner, bronkial astma, såvel som glaukom.
Forskoliinia on todella laajasti käytetty pitkään aikaan ayurvedic medicine useita ehtoja, kuten korkea verenpaine, allergiat, sydän- ja verisuonisairaudet, rintavaivan ihottumaan sekä psoriasis, virtsarakon sekä virtsateiden infektiot, keuhkoputken astma, samoin kuin glaukooma.

Forskolin rent faktisk er blevet udbredt anvendt i længere tidsrum i ayurvedisk medicin for en række af tilstande, såsom højt blodtryk, allergier, hjerte-karsygdomme, bryst ubehag, betændelse samt psoriasis, blære samt urinvejene systemet infektioner, bronkial astma, såvel som glaukom.
Forskoliinia on laajalti käyttänyt pitkään aikaan ayurvedic medicine erilaisia sairauksia, kuten korkea verenpaine, allergiset reaktiot, sydän- ja verisuonisairaudet, ylävartalo kipu, ekseema sekä psoriaasi, virtsarakon ja virtsatieinfektioita, keuhkoputken astma, ja myös glaukooma.

Hvordan man bruger "bronkial" i en Dansk sætning

Når tør hoste forårsaget af smitsomme sygdomme kræver forøge dannelsen af ​​bronkial slim og epitel aktivere luftvejene at fjerne det til ydersiden.

Ekstremt tung - med alvorlig bronkial obstruktion.

Patienter, der har infektiøs afhængig bronkial astma, bør tage antibakterielle piller i et tidligt stadium af sygdommen.

Dette øger produktionen af ​​bronchial slim, øger viskositeten og derved skaber gunstige betingelser for reproduktion af bakterier, nedsat bronkial patency, ændringer i lungevæv og alveoler.

Lægemidlet reducerer intensiteten af ​​hoste og samtidig fremmer flydendegørelse af sputum øger produktionen af ​​bronkial slim, antiinflammatorisk og baktericid virkning, besidder sedative og antiallergiske egenskaber.

I mennesker, Forskolin kosttilskud have fordele som nedenfor: Udvide luften passager i lungerne, der bistår at fjerne bronkial astma.

Ofte opstår lungebetændelse, når barnets krop hurtigt mister sine væskereserver, og bronkial slim fortykkes.

Miljøfaktorer og genetisk disposition forårsager kronisk inflammatorisk skade på den indre foring af bronchi, hvilket fører til forstyrrelse af lokal bronkial immunitet.

Effektivt påvirker bronkial slimhinden, der stimulerer deres aktivitet.

Hvordan man bruger "keuhkoputkien, keuhkoputken" i en Finsk sætning

Astmaan liittyy: hengitysvaikeuksia keuhkoputkien ahtautumisen vuoksi.

Astmaa sairastavalla keuhkoputkien limakalvot ovat tulehtuneet.

Inhaloitavat lääkkeet saattavat aiheuttaa keuhkoputkien supistelua.

Lisäksi allergia sai keuhkoputken vinkumaan ikävästi.

Keuhkoputken aiheuttamia oireita voidaan hyvin hoitaa.

Pienetkin ylämäet saivat koko keuhkoputken kihelmöimään.

Onneksi sentään paranin siitä keuhkoputken tulehduksesta.

Tavallisimmat infektiotaudit ovat ahtauttava keuhkoputken tulehdus.

Osa potee keuhkoputken tulehdusta, osa keuhkokuumetta.

Kuinka keuhkoputken hengitys eroaa vesikulaarisesta hengityksestä?