Hvad Betyder BRUGER MINDRE BRÆNDSTOF på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• kuluttaa vähemmän polttoainetta
• käyttää vähemmän polttoainetta
• kuluttavat vähemmän polttoainetta

Eksempler på brug af Bruger mindre brændstof på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Lettere fly bruger mindre brændstof.
Kevyempi lentokone käyttää vähemmän polttoainetta.

Således aflastes forbrændingsmotoren og bruger mindre brændstof.
Tämä alentaa polttomoottorin kuormitusta ja vähentää polttonesteen kulutusta.

Hvilken bruger mindre brændstof: manuelt eller automatisk?
Mikä käyttää vähemmän polttoainetta: manuaalisesti vai automaattisesti?

Nye fly betyder også, at vi bruger mindre brændstof.
Uusi laivastomme käyttää myös vähemmän polttoainetta.

Et fuldt besat fly bruger mindre brændstof pr. passagerkilometer end en bil.
Täysi lentokone kuluttaa vähemmän polttoainetta matkustajaa kohden kilometrillä kuin auto.

Clean Power®-motoren giver færre emissioner og bruger mindre brændstof.
Clean Power-moottori kuluttaa vähemmän polttoainetta ja on erittäin pienipäästöinen.

Med den nye elektroniske styring bruger mindre brændstof, fordi jeg kan gå på lange marcher uden problemer.
Uuden sähköisen hallinnan kuluttaa vähemmän polttoainetta, koska en voi mennä pitkiä marsseja ilman ongelmia.

En ren og vedligeholdt bil er sikrere og mere komfortabel at køre i, bruger mindre brændstof.
Puhdas ja hyvin huollettu auto on turvallisempi, viihtyisämpi ja kuluttaa vähemmän polttoainetta.

Det alsidige serieparalleldesign bruger mindre brændstof og giver optimal effektivitet.
Yhdistelmäkokoonpanon joustava toiminta käyttää vähemmän polttoainetta ja tarjoaa ihanteellisen tehokkuuden.

Det vil tilskynde folk til at erstatte deres biler med miljøvenlige køretøjer, der bruger mindre brændstof.
Tämä kannustaisi ihmisiä vaihtamaan autonsa ajoneuvoihin, jotka saastuttavat vähemmän ympäristöä ja kuluttavat vähemmän polttoainetta.

Den reducerede vægt betyder, at leveringskøretøjerne bruger mindre brændstof til at levere den samme mængde øl.
Kevyemmän painon ansiosta kuljetusautot kuluttavat vähemmän polttoainetta, kun ne toimittavat saman määrän olutta.

En lettere lastbil bruger mindre brændstof og kræver færre ture, og dermed bliver co2-udslippene mindre..
Kevyempi ajoneuvo kuluttaa vähemmän polttoainetta ja vaatii vähemmän ajokertoja, jolloin päästöt pienenevät.

Plæneklippere er udstyret med 4-taktsmotorer, som normalt bruger mindre brændstof end 2-taktsmotorer.
Ruohonleikkureissa on nelitahtimoottorit, jotka kuluttavat yleensä vähemmän polttoainetta kuin kaksitahtimoottorit.

DEKRA bekræfter også, at en forvarmet motor bruger mindre brændstof, når den starter, og dette kompenserer derfor en stor del af den brændstof, der bruges af Webasto bilvarmeren.
DEKRA vahvistaa myös, että esilämmitetty moottori tarvitsee käynnistettäessä selvästi vähemmän polttoainetta, mikä kompensoi suurimman osan Webasto-lisälämmittimen käyttämästä polttoaineesta.

Plæneklippere er udstyret med 4-taktsmotorer, som normalt bruger mindre brændstof end 2-taktsmotorer.
Ruohonleikkurit on varustettu nelitahtimoottorein, jotka tavallisesti kuluttavat vähemmän polttoainetta kuin kaksitahtimoottorit.

Dette betyder igen, at bilen bruger mindre brændstof og udstøder mindre drivhusgas, kuldioxid.
Tästä taas seuraa, että ajoneuvo käyttää vähemmän polttoainetta ja tuottaa vähemmän kasvihuonekaasu hiilidioksidia.

Bilindustrien skal lægge om. Den skal indføre nye modeller, der er mere effektive, renere og bruger mindre brændstof.
Autoteollisuuden on muututtava; sen täytyy esitellä uusia malleja, jotka ovat tehokkaampia, puhtaampia ja polttavat vähemmän polttoainetta.

Jeg fløj for nylig i en Airbus A350 XWB, som er lettere, bruger mindre brændstof og har lavere CO2-emissioner end andre fly af samme størrelse.”.
Äskettäin lensin Airbus A350 XWB-koneella, joka on kevyempi ja käyttää vähemmän polttoainetta kuin muut samankokoiset lentokoneet.

EU har imidlertid allerede indgået aftaler med f. eks. europæiske bilfabrikanter om at fremstille biler, som bruger mindre brændstof og forurener mindre..
EU onkin jo tehnyt sopimuksia esimerkiksi eurooppalaisten autovalmistajien kanssa vähemmän kuluttavien ja saastuttavien autojen valmistamisesta.

Sammenlignet med et køretøj med almindeligt allehjulstræk vejer HydroDrive®-systemet op til 750 kilo mindre og bruger mindre brændstof.
Verrattuna tavalliseen jokapyörävedolla varustettuun ajoneuvoon HydroDrive®-järjestelmä painaa jopa 750 kiloa vähemmän ja kuluttaa myös vähemmän polttoainetta.

Det er beklageligt, at den ikke havde yderligere at sige om ejerne af disse køretøjer, der som regel er billigere og bruger mindre brændstof, og som indtil nu har kunnet køre mere økonomisk med diesel.
Komissiolla ei valitettavasti ollut muuta sanottavaa näiden ajoneuvojen- jotka ovat pääsääntöisesti halvempia ja jotka käyttävät vähemmän polttoainetta- omistajista, jotka ovat voineet tähän asti säästää menoissaan käyttämällä dieselöljyä.

Ifølge tilhængerne er sådanne busser ikke blot billigere og kan anvendes internationalt, men de er også mere miljøvenlige, fordi de bruger mindre brændstof pr. passager.
Kannattajien mukaan tällaiset linja-autot eivät ole ainoastaan edullisempia ja kansainvälisesti käytettäviä vaan myös ympäristöystävällisempiä, koska ne kuluttavat vähemmän polttoainetta matkustajaa kohti.

På forhånd har du opvarmet huset med moderne materialer, du kan bruge mindre brændstof ved at holde varmen, så du beskytter dig mod at trænge ind i kulden og længere køle ned.
Etukäteen, lämmittämällä taloa nykyaikaisilla materiaaleilla, voit käyttää vähemmän polttoainetta pitämällä lämpöä, suojaamatta sinua tunkeutumasta kylmään ja pidempään jäähdytykseen.

Jeg vil især gerne støtte betydningen af at stræbe efter energibesparelser i forhold til effektivitet: Vi vil bruge mindre brændstof.
Haluan erityisesti puolustaa energiansäästön tavoittelun merkitystä hyötysuhteen sijaan: haluamme käyttää vähemmän polttoainetta.

Brug mindre brændstof.
Käytä vähemmän polttoainetta.

De lette fly, der blev bygget i træ og letmetal, brugte mindre brændstof og kunne flyve længere end konventionelle flytyper.
Puusta ja kevytmetalleista valmistetut kevyet koneet kuluttivat vähemmän polttoainetta ja lensivät pidemmälle kuin tavalliset lentokoneet.

Med lavere rullemodstand bruger dæk mindre brændstof og giver færre udledninger.
Kun vierintävastus on pienempi, renkaat kuluttavat vähemmän polttoainetta ja tuottavat vähemmän päästöjä.

Knallerter er også miljøvenlige, bruger langt mindre brændstof og udsender færre giftstoffer i luften.
Mopojen ovat myös säästävien, paljon vähemmän polttoainetta käyttävien ja lähettävien vähemmän toksiinien ilmaan.

Ved i stedet at installere den motorkraft i lufthaven vil Airbus skabe lettere fly, der bruger langt mindre brændstof.
Kun vastaava moottorivoima asennetaan lentokenttään, Airbus voi valmistaa koneita, jotka kuluttavat huomattavasti nykymalleja vähemmän polttoainetta.

Hvordan man bruger "bruger mindre brændstof" i en Dansk sætning

Græsslåmaskinen klipper græsset pænere, kører bedre og bruger mindre brændstof, hvis du giver den et lille forårseftersyn.

De er billigere at servicere, og bruger % mindre brændstof end de fly SAS har i flåden på nuværende tidspunkt.

HS3 til styreakslen bruger mindre brændstof I efteråret kom Conti Hybrid HS3 således til lastvognens styreaksel.

Fra frontudstyret til udkastningen af materialet er JAGUAR dimensioneret til topkapacitet samtidig med, at den bruger mindre brændstof.

Dette er fordi en benzinbil bruger mindre brændstof på kort sigt, mens en dieselbil vil bruge mindre ved længere kørsler.

Generator, 24 V, 150 A Større effekt for mindre brændstof Den energieffektive generator bruger mindre brændstof til at oplade batterierne.

De nyeste typer af fly bruger % mindre brændstof end de ældre fly der er i luften i dag.

Rullemodstanden på sommerdæk 225 55 17 er også meget mindre end på vinterdæk, og dette betyder at dækkene bruger mindre brændstof, og at de er mere slidstærke end tilsvarende vinterdæk.

Om sommeren kan der være penge at spare ved at køre på sommerdæk, da man med sommerdæk bruger mindre brændstof.

Hvordan man bruger "kuluttavat vähemmän polttoainetta, käyttää vähemmän polttoainetta" i en Finsk sætning

Uudet autot kuluttavat vähemmän polttoainetta ja edessä on siirtyminen sähköisiin ajoneuvoihin.

Kevyemmät autot kuluttavat vähemmän polttoainetta ja synnyttävät vähemmän hiilidioksidipäästöjä.

Puhtaat ja hyvin toimivat moottorit kuluttavat vähemmän polttoainetta ja vähentävät haitta-ainepäästöjä.

Moottorien parempi puhdistaminen – Puhdas moottori käyttää vähemmän polttoainetta ja tuottaa vähemmän CO2-päästöjä.

Yhdistelmäkokoonpanon joustava toiminta käyttää vähemmän polttoainetta ja tarjoaa ihanteellisen tehokkuuden.

Dieselmoottorit kuluttavat vähemmän polttoainetta ja ovat taloudellisempia.

Dieselmoottorilla on useita etuja Dieselmoottori käyttää vähemmän polttoainetta saman työn tekemiseen verrattuna polttomoottoreihin.

Hybridiautot kuluttavat vähemmän polttoainetta ja siten säästät merkittävästi polttoainekustannuksissa.

Puhtaat moottorit kuluttavat vähemmän polttoainetta ja vähentävät ajoneuvon päästöjä.

Tästä taas seuraa, että ajoneuvo käyttää vähemmän polttoainetta ja tuottaa vähemmän kasvihuonekaasu hiilidioksidia.