Hvad Betyder BRUGERNE SKAL på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• käyttäjien on
• käyttäjien pitäisi
• käyttäjien tulee
• käyttäjien täytyy
• käyttäjät tarvitsevat
• käyttäjät pitäisi
• käyttäjän tulee
• käyttäjät täytyy
• haluat käyttäjien

Eksempler på brug af Brugerne skal på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Brugerne skal forvente.
Jotkut käyttäjät pitäisi odottaa.

Det lyder som om, brugerne skal vente[…].
Kuulostaa siltä, että käyttäjien pitäisi odottaa[…].

Brugerne skal bo klart af Amazon, eBay, GNC, samt Walmart.
Käyttäjien on pysyä erossa Amazon, eBay, GNC, sekä Walmart.

En anden ting, som brugerne skal være klar over er reklame.
Toinen asia, että käyttäjien pitäisi tietää on mainonta.

Brugerne skal først installere et torrentprogram på enheden.
Käyttäjien on ensin asennettava torrent-ohjelma laitteeseen.

Dette er en ændring, at brugerne skal give for at blive lavet.
Tämä on muutos, joka käyttäjien pitäisi voida olla tehty.

Brugerne skal klart forstå værktøjslinjens vigtigste hovedfunktioner.
Käyttäjien on ymmärrettävä työkalupalkin tärkeimmät toiminnot.

Vi er overbevist om, at brugerne skal udrydde Startinf.
Olemme vakaasti sitä mieltä, että käyttäjien pitäisi poistaa Startinf.

Brugerne skal undgå, at produktet kommer i kontakt med hud eller øjne.
Käyttäjien tulee välttää valmisteen joutumista iholle ja silmiin.

Brugerne kunne være ført til ondsindet malware, på grund af, at brugerne skal unddrage sig dem.
Käyttäjät voivat olla led ilkeä haittaohjelmia, että käyttäjät pitäisi kiertää niitä.

Inde i det, brugerne skal finde en kort besked skrevet på engelsk.
Sen sisällä, käyttäjien pitäisi löytää lyhyt viesti kirjoitettu englanti.

Du kan ikke vil bruge denne visning sorteringsindstilling, hvis brugerne skal nemt at finde den rigtige mappe.
Tätä lajitteluvaihtoehtoa ei ehkä kannata käyttää, jos haluat käyttäjien löytävän oikean kansion helposti.

Brugerne skal betale 50 LVL eller 100 Euro løsesum inden for 72 timer.
Käyttäjien pitäisi maksaa 50 LVL tai 100 euron lunnaita 72 tunnin kuluessa.

Vælg de elementer på listen Tillad alle dette regnearks brugere at, som brugerne skal kunne ændre.
Valitse Salli käyttäjien tämän laskentataulukon-luettelosta osat, joita haluat käyttäjien voivan muuttaa.

Brugerne skal f. eks. nemt kunne finde det, du lover i din annonce.
Käyttäjien on esimerkiksi pystyttävä helposti löytämään se, mitä mainoksesi lupaa.

Når IT-afdelingen har certificeret en version af det pågældende styresystem, kan de vælge, hvilken version brugerne skal downloade og installere.
Hyväksymistestauksen tehtyään IT voi valita, mikä versio käyttäjien tulee ladata ja asentaa.

Hvad brugerne skal vide, før du installerer Mirox24. biz på deres computere.
Mitä käyttäjien on tiedettävä, ennen kuin asennat Mirox24. biz heidän tietokoneet.

Den bærbare computer modtog ikke et diskret kort, så brugerne skal afregne for en ret gammel, indbygget Intel GMA950.
Kannettava tietokone ei saanut erillistä korttia, joten käyttäjien on päästävä melko vanhalle, sisäänrakennetulle Intel GMA950: lle.

At brugerne skal køre som vinden fra denne bizarre salgsfremmende indhold.
Että käyttäjät pitäisi ajaa kuin tuuli tämä outo myynninedistämistarkoituksessa sisältöä.

Dette er i modsætning til injektioner, hvor brugerne skal lægge nåle over hele kroppen, hvilket kan være super invasivt.
Tämä on toisin kuin injektiot, joissa käyttäjien on asetettava neuloja koko kehoon, joka voi olla superinvasiivinen.

Brugerne skal være over 13 at registrere og kan have lidt privatliv og sikkerhed hjørner.
Käyttäjien täytyy olla ohi 13 rekisteröityä ja voi olla joitakin yksityisyyttä ja turvallisuutta kulmat.

Der er kun en håndfuld rodmapper, som brugerne skal oprette forbindelse til for at modtage information om Tors relæadresser.
On vain kourallinen juurihakemistoja, joihin käyttäjien on muodostettava yhteys saadakseen tietoja Torin välitysosoitteista.

Brugerne skal tillade deres installation, og de normalt gør det ubevidst og senere er overraskede, når de bemærker ændringer.
Käyttäjien on sallittava niiden asennus, ja ne yleensä tee sitä tietämättään ja myöhemmin ovat yllättyneitä, kun he huomaavat muutokset.

Vi skal dog informere dig om, at brugerne skal betale et køb og sælge spreadgebyr for hver udført ordre.
Meidän on kuitenkin ilmoitettava sinulle, että käyttäjien on maksettava osto- ja myyntikorko palkkio jokaisesta toteutetusta tilauksesta.

Brugerne skal sikkerhedskopiere alle deres filer til en ekstern harddisk, og derefter geninstallere alle deres software efter at Windows 7 er installeret.
Käyttäjät tarvitsevat varmuuskopioida kaikki tiedostot ulkoiselle kiintolevylle, ja asenna kaikki ohjelmistot, kun Windows 7 on asentunut.

Du kan f. eks. angive genveje, der kun gælder for de objekter, som brugerne skal se, så de har nemmere ved at blive ved opgaven.
Voit, esimerkiksi antaa pikakuvakkeita vain objekteja, jotka käyttäjät tarvitsevat nähdäksesi, mikä helpottaa niiden yhteydenpitoon-tehtävä.

Jeg mener, at da brugerne skal betale for hver beskedde sender, er de mere seriøse.
Uskon, että koska käyttäjien on maksettava jokaisesta lähetetystä viestistä, ne ovat yleensä vakavampia.

Brugerne skal altid være opmærksom, når tilmelding til ordninger online, der lover at vise ruten til økonomisk frihed, især hvis der er en indledende investering, der skal foretages.
Käyttäjien tulee aina olla tietoisia kirjautuessaan verkkojärjestelmiin, jotka lupaavat näyttää tietä taloudelliseen vapauteen, varsinkin jos on tarkoitus tehdä alkuinvestointi.

Io er bedst kendt for sit skybaserede system, og brugerne skal bare tilføje webbrowserudvidelsen for at få dette program aktiveret.
Io tunnetaan parhaiten pilvipohjaisesta järjestelmästä, ja käyttäjien on vain lisättävä verkkoselaimen laajennus, jotta tämä ohjelma voidaan aktivoida.

Så brugerne skal være meget forsigtige, når de besøger en webside for at downloade visse indhold.
Käyttäjien on siis oltava erittäin varovaisia, kun vierailevat verkkosivuilla tiettyjen sisältöjen lataamiseen.

Hvordan man bruger "brugerne skal" i en Dansk sætning

PWA er en teknologi som passer til situationer, hvor brugerne skal arbejde offline, og hvor store mængder indhold kan ligge i browseren.

Jeg kan ikke forstå hvorfor så mange systemer stadig implementerer opsætningsløsninger, hvor brugerne skal ud fysisk på harddisken for at pille ved opsætning af mapper.

Dinero-brugerne skal i fremtiden vide en masse om deres regnskab, uden at de behøver vide noget som helst om regnskab.

Hvis du ikke vil få brug for at fjerne Safety4browser.com eller lignende, brugerne skal vælge Avanceret eller brugerdefinerede installationstilstand.

Det er en balance imellem, at teknologien ikke skal være for fuldautomatisk, og at brugerne skal føle, at de har kontrol over teknologien.

Indbydende (ikke fr frmelt, brugerne skal føle sig på samme niveau sm afsenderen).

Personoplysningerne fra brugerne skal være sande og nøjagtige, og hvis en bruger nægter at levere bestemte data, kan det medføre, at FOX afviser tjenesten.

Flere af badass tilgængelig med nødvendige selvstændighed og redigere din sygdom, the tavernacle downtown salt lake city oven på indersiden wrapper, brugerne skal.

Andre skifte dit sociale indikator, venskab, brugerne skal omfatte hormonerne, februar hvis mars analogi lyder.

Nyheder: fungsi obat shuddha guggulu tablet glooko har tilbudt brugerne skal håndtere deres smartphones eller.

Hvordan man bruger "käyttäjien pitäisi, käyttäjien tulee" i en Finsk sætning

Internetin käyttäjien pitäisi pelätä ZinoCrypt virus ja salauksen.

Piilolinssien käyttäjien pitäisi käydä näöntarkastuksessa vuoden välein.

Sivustojen käyttäjien pitäisi myös pystyä asettamaan aikarajoituksia.

Käyttäjien pitäisi vaan oppia käyttämään niitä.

Miten käyttäjien pitäisi sinusta osallistua koulun suunnitteluun?

Käyttäjien tulee tarkistaa nämä käyttöehdot ajoittain.

Kaikkien käyttäjien pitäisi poistaa Goodasfound.com tietokoneidensa välittömästi.

Muiden käyttäjien pitäisi vielä pystyä kirjautumaan.

Tämä on asia, että käyttäjien pitäisi puuttua.

Käyttäjien tulee varoa Radamant Ransomware -tartuntaa.