Hvad Betyder BRUTTOGÆLD på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• talouden bruttovelka
• bruttovelan määrää

Eksempler på brug af Bruttogæld på Dansk og deres oversættelser til Finsk

(Offentlig konsolideret bruttogæld, i% af BNP).
(Julkisyhteisöjen sulautettu bruttovelka,% BKT: sta).

(2) Bruttogæld i hård valuta i% af vare- og tjcncstceksportcn.
(2) Kovan valuutan määräinen bruttovelka prosentteina tavaroiden ja palvelujen viennistä.

Finland: Offentlig bruttogæld( procent af BNP).
Suomi: Julkisen talouden bruttovelka( prosentteina BKT: stä).

Kun Forbundsregering og specielle statspapirer( som udgør næsten 2/3 af den samlede offentlige bruttogæld).
Koskee vain liittovaltion ja sen erityisrahastojen velkaa( joka on lähes 2/3 julkisen talouden bruttovelasta).

Belgien: Offentlig bruttogæld( procent af BNP).
Belgia: Julkisen talouden bruttovelka( prosentteina BKT: stä).

Buffer-fonden investerer for tiden en stor del af sit overskud i statsobligationer, hvorved den offentlige sektors konsoliderede bruttogæld reduceres.
Nykyisin puskurirahasto sijoittaa suuren osan ylijäämistään valtionpapereihin, mikä vähentää konsolidoidun julkisen bruttovelan määrää.

Irland: Offentlig bruttogæld( procent af BNP).
Irlanti: Julkisen talouden bruttovelka( prosentteina BKT: stä).

Ifølge en undersøgelse offentliggjort i de seneste dage i Il Sole 24 Ore og for året 2007/2008 fodboldklubber i Serie A ville have en bruttogæld på godt € 2105000000.
Mukaan tutkimus julkaistiin viime päivinä Il Sole 24 Ore ja 2007/2008 jalkapalloseurojen Serie olisi bruttovelka hyvin 2105000000 euroa.

Italien: Offentlig bruttogæld( procent af BNP).
Italia: Julkisen talouden bruttovelka( prosentteina BKT: stä).

Offentligt overskud(+)/ underskud(-) Reference værdi Overskud(+)/ underskud(-), fratrukket offentlige investeringsudgifter( b) Offentlig bruttogæld( c) Referenceværdi.
Julkisen talouden ylijäämä(+) tai alijäämä(-) Viitearvo Ylijäämä(+) tai alijäämä(-) ilman julkisia investointimenoja( b) Julkisen talouden bruttovelka Viitearvo.

Sverige: Offentlig bruttogæld( procent af BNP).
Ruotsi: Julkisen talouden bruttovelka( prosentteina BKT: stä).

Den opsparingsfinansierede del af pensionssystemet investerer for tiden en stor del af overskuddet i statsobligationer, hvorved den offentlige sektors konsoliderede bruttogæld reduceres.
Nykyisin eläkejärjestelmän rahastoiva osa sijoittaa suuren osan ylijäämistään valtion arvopapereihin, mikä vähentää konsolidoidun julkisen bruttovelan määrää.

Spanien: Offentlig bruttogæld( procent af BNP).
Espanja: Julkisen talouden bruttovelka( prosentteina BKT: stä).

Ifølge en undersøgelse offentliggjort for et par dage siden i Il Sole 24 Ore og for året 2007/2008 fodboldklubber i ligaen ville have en bruttogæld på ikke mindre end € 2105000000.
Tutkimuksen mukaan julkaistiin vain muutama päivä sitten Il Sole 24 Ore ja vuoden 2007/2008 jalkapalloseurojen Serie olisi bruttovelka on 2105 miljoonaa euroa hyvin.

Frankrig: Offentlig bruttogæld( procent af BNP).
Ranska: Julkisen talouden bruttovelka( prosentteina BKT: stä).

Ifølge en undersøgelse offentliggjort i de seneste dage i Il Sole 24 Ore og for året 2007/2008 fodboldklubber i Serie A ville have en bruttogæld på ikke mindre end 2105 millioner euro.
Tutkimuksen mukaan julkaistiin vain muutama päivä sitten Il Sole 24 Ore ja vuoden 2007/2008 jalkapalloseurojen Serie olisi bruttovelka on 2105 miljoonaa euroa hyvin.

Østrig: Offentlig bruttogæld( procent af BNP).
Itävalta: Julkisen talouden bruttovelka( prosentteina BKT: stä).

Derudover investerer Den Sociale Pensionsfond( som ikke har pensionsforpligtelser og er statsstyret) de fleste af sine aktiver i statspapirer og bidrager dermed til at reducere den konsoliderede offentlige bruttogæld.
Tanskan eläkerahasto( jolla ei ole kattamattomia eläkevastuita ja joka on valtiojohtoinen) sijoittaa suurimman osan varoistaan valtionpapereihin, mikä myös vähentää konsolidoidun julkisen bruttovelan määrää.

Grækenland: Offentlig bruttogæld( procent af BNP).
Kreikka: Julkisen talouden bruttovelka( prosentteina BKT: stä).

Et aspekt, der er specielt relevant i Finlands tilfælde, er, at det delvist finansierede pensionssystem for tiden investerer en stor del af overskuddet i statspapirer. Dermed reduceres den offentlige konsoliderede bruttogæld.
Yksi Suomen osalta huomioon otettava seikka on se, että tämä osittain rahastoiva eläkejärjestelmä sijoittaa suuren osan ylijäämistään valtionpapereihin, mikä vähentää konsolidoidun julkisen bruttovelan määrää.

Holland: Offentlig bruttogæld( procent af BNP).
Alankomaat: Julkisen talouden bruttovelka( prosentteina BKT: stä).

Offentligt overskud(+)/ underskud(-) Referenceværdi Overskud(+)/ underskud(-), fratrukket offentlige investeringsudgifter 2 Offentlig bruttogæld Referenceværdi- 3,1- 3,0 0,6 105,4 60.
Julkisen talouden ylijäämä(+) tai alijäämä(-) Viitearvo Ylijäämä(+) tai alijäämä(-) ilman julkisia investointimenoja 2 Julkisen talouden bruttovelka Viitearvo- 3, 1- 3, 0 0, 6 105, 4 60.

Portugal: Offentlig bruttogæld( procent af BNP).
Portugali: Julkisen talouden bruttovelka( prosentteina BKT: stä).

Et aspekt med særlig relevans for Grækenland er, at disse delvist selvfinansierede pensionssystemer aktuelt investerer en stor del af sine overskud i statsobligationer, hvorved den offentlige sektors konsoliderede bruttogæld reduceres.
Yksi Kreikan tapauksessa huomioon otettava seikka on se, että tämä osittain rahastoiva eläkejärjestelmä sijoittaa nykyisin suuren osan ylijäämistään valtion papereihin, mikä vähentää konsolidoidun julkisen bruttovelan määrää.

Luxembourg: Offentlig bruttogæld( procent af BNP).
Luxemburg: Julkisen talouden bruttovelka( prosentteina BKT: stä).

Offentligt overskud(+)/ underskud(-) Referenceværdi Overskud(+)/ underskud(-) fratrukket offentlige investeringsudgifter( b) Offentlig bruttogæld Referenceværdi Kilde: Europa-Kommissionen( prognose forår 1998) og EMI-beregninger.
Julkisen talouden ylijäämä(+) tai alijäämä(-) Viitearvo Ylijäämä(+) tai alijäämä(-) ilman julkisia investointimenoja( b) Julkisen talouden bruttovelka Viitearvo.

Figur 2 Danmark: Offentlig bruttogæld( procent af BNP).
Tanska: Julkisen talouden bruttovelka( prosentteina BKT: stä).

Storbritannien: Offentlig bruttogæld( procent af BNP).
Iso-Britannia: Julkisen talouden bruttovelka( prosentteina BKT: stä).

Den offentlige gæld» er summen af det offentliges- som defineret i anden udgave af ENS- udestående nominelle bruttogæld i kategorierne kontanter og indskud, gældsbeviser og obligationer samt andre lån.
Julkinen velka» on julkisen talouden bruttomääräisten velkojen nimelliskanta ja käsittää EKT: n toisen painoksen luokituksen mukaan liikkeessä olevan rahamäärän ja talletukset, lyhytaikaiset velkasitoumukset, pitkäaikaiset joukkovelkakirjalainat ja muut lainat.

Hvordan man bruger "bruttogæld" i en Dansk sætning

Figur 3 viser, hvorledes familiernes bruttogæld er fordelt.

De markante stigninger i familiernes bruttogæld har bevirket, at den samlede bruttogæld er steget væsentligt hurtigere end familiernes samlede indkomst efter skat.

En konsekvens af, at forholdet mellem bruttogæld og indkomst stiger med indkomstens størrelse, er, at de højeste indkomstgrupper har broderparten af familiernes samlede bruttogæld, jf.

Det er næppe muligt at beregne teoretisk velbegrundede værdier for det optimale forhold mellem bruttogæld og aktuel indkomst.

Bruttogælden er også vokset langt 6 6 AGGREGERET BRUTTOGÆLD OG AGGREGERET BRUTTOGÆLDSKVOTE Figur 1 Pct.

Der ses et meget tydeligt mønster: Forholdet mellem bruttogæld og indkomst efter skat stiger kraftigt med indkomstens størrelse.

I en situation som skitseret vil den bruttogæld, der fremkommer, bidrage til at øge velfærden for de implicerede familier.

Den finansielle sektors tab knyttet til husholdningskunder har hidtil været beskedne trods den stigende bruttogæld og nogle år med stigende arbejdsløshed.

Bruttogældens udvikling siden 22 I tabel 4 belyses udviklingen i den gennemsnitlige bruttogæld siden 22 for forskellige undergrupper af befolkningen.

I hver af de tre laveste indkomstdecilgrupper har den midterste familie slet ingen bruttogæld.

Hvordan man bruger "bruttovelan määrää" i en Finsk sætning

Kuntien ja kuntakonsernien bruttovelan määrää havainnollistaa seuraava kuvio.