Hvad Betyder BUEN på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• kaari
• jousi
• keula
• jousta
• valokaari
• jousipyssy
• buen
• kaaren
• jousen
• jousensa

Eksempler på brug af Buen på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Køb buen!
Osta jousi!

Buen kan være hvid.
Keula voi olla valkoista.

Læg buen.
Laske jousi.

Slip buen. Du først.
Pudota jousi. Sinä ensin.

Hvor er buen?
Missä jousi on?

Buen, blomsten og ordet.
Kaari, kukka ja sana.

Giv mig buen.
Anna minulle jousi.

Følg buen til Arcturus.
Seuraa kaaren Arcturus.

Slip ham!- Sænk buen.
Laske jousi. Päästäkää hänet!

Buen vil bare skydes med.
Jousi haluaa vain ampujan.

Viper tog buen og pilen.
Viper otti jousen ja nuolen.

(b) Hvad skildrer sværdet og buen?
Mitä kuvaavat miekka ja jousi?

Er buen ikke for høj?
Kaari on liian korkea, vai mitä?

Du skal bruge buen mere.
Ei, mutta käytät enemmän jousta.

Trak buen tilbage.
Otin nuolen, vedin jousta taaksepäin.

Jeg har en pistol, læg buen.
Minulla on pistooli. Laske jousipyssy.

Vælg buen at invertere.
Valitse kaari, josta tehdään käänteismuunnos.

Så alt synger. Hvordan man holder buen.
Miten pidellä jousta niin,- että kaikki laulaa.

Selv buen behov lige vægge.
Siksi jopa kaaren tarvitaan suoraan seiniin.

Vokseværk, toast, buen i St. Louis.
Kauhukakarat, paahtoleipä, St. Louisin kaari.

Buen er pålidelig og nem at bruge.
Keula on luotettava ja helppokäyttöinen.

Hertil kommer, buen perfekt klare en hovedpine.
Lisäksi keula täydellisesti selviytymään päänsärky.

Buen er bygget af kileformede blokke.
Kaari on rakennettu kiilamainen lohkoja.

Hvis vi taler om våben, buen er den mest ærlige af dem.
Jos puhumme ase, keula on kaikkein rehellinen niistä.

Buen og pilen blev opfundet i forhistoriske tider.
Keula ja nuoli keksittiin esihistoriallisina aikoina.

Men hvis du spændte buen med nok styrke, vil pilen finde vej.
Mutta jos olet virittänyt jousen kunnolla, poika löytää tiensä.

Buen er elegant og sikkert fastgjort til hårklippet.
Keula on tyylikäs ja tukevasti kiinnitetty hiusten leikkeeseen.

Fallen mislykkedes- sammenbruddet og buen og ovnen skal skiftes.
Fallen epäonnistui- romahtaminen ja kaari, ja uuni on siirrettävä.

Jo højere buen, og jo mere attraktivt det ser harmonisk.
Korkeampi kaari, ja houkuttelevampi se näyttää harmoninen.

Skønt Fenwick har levet i fred i 500 år, er buen stadig nationalvåben.
Vaikka rauha on vallinnut 500 vuotta jousipyssy on edelleen kansallis- ase.

Hvordan man bruger "buen" i en Dansk sætning

Og det mål når man bedst, med arbejde, der spænder buen hårdest muligt, til hver af os.

Buen fungerer som en stabil base for roser og andre klatreplanter, hvilket skaber en spektakulær effekt om sommeren.

Byudviklings-butik er åbnet Hvad skal der ske i Jernbanegade mellem Buen og Banegårdspladsen?

Splitten strækker buen og kælen og kan mindske ubehag.

Excelente diseño, queda bien en el celular, brilla y tiene buen acabado!

Går alt efter planen, bliver Kolding Kommune inden nytår færdig med at renovere Jernbanegade mellem Buen og Banegårdspladsen.

Orthotics kan understøtte buen, som hjælper jævnt fordeler vægten placeret på hælen, når en person går.

Buen mellem tårn og skib måler ca. 100 cm i bredden.

I buen ligger dekorationen på et kalklag, som til dels ligger direkte på murværket og til dels på en puds.

Buen danner øverste kant af indramning omkring inskriptionen, på buens top står en ligeledes lys gul cirkel, 20 cm.

Hvordan man bruger "keula, kaari, jousi" i en Finsk sætning

Keula saisi olla kovemmissa nopeuksissa jäykempikin.

Erikoistilauksesta saatavilla niklattuja, reiällisiä, kaari yms.

Pere Lachaise’n hautausmaalta pyörtää kaari Riemukaarelle.

Keula käännetään kohti Masoalaa klo 13.00.

Kuinka ihmeessä jousi voisi sitten venyä?

Myös henkilöauton keula oli täysin vaurioitunut.

Kaari Utrio ilmoitti lopettavansa mittavan kirjailijanuransa.

Isompi kaari hieman vääntynyt mutta toimii.

Sitten jousi palauttaa mekanismin alkuperäiseen asentoonsa.

Vuoden 2015 yrittäjä Jari Kaari Oy.