Hvad Betyder BYDESIGN på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• kaupunkisuunnittelun
• kaupunkisuunnittelu
• bydesign
• kaupunkisuunnittelusta
• kaupunkisuunnitteluun

Eksempler på brug af Bydesign på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Vi vil opfordre dig til at opbygge avancerede bydesign færdigheder.
Me kannustaa voit rakentaa kehittyneitä kaupunkien suunnittelun taitoja.

Bydesign århundrede, med relevante bygninger og eksperimentelle boligprojekter.
Vuosisadan kaupunkisuunnittelu, jossa asiaa rakennukset ja kokeellisia asuntokohteita.

Er du interesseret i arkitektur, bydesign eller kulturelle landskaber?
Oletko kiinnostunut arkkitehtuurista, kaupunkisuunnittelusta tai kulttuurimaisemista?

Arkitektskolens forskere arbejder i en bred vifte af projekter inden for arkitektur, indretning, bydesign og bevaring.
Arkkitehtuurin tutkijat työskentelevät monissa hankkeissa arkkitehtuurin, sisustuksen, kaupunkisuunnittelun ja säilyttämisen aloilla.

JUMP Allview E2 har et bydesign til at fremhæve sin ejer gennem kontrast af grønne og sorte farver.
ALLVIEW E2 JUMP on kaupunkisuunnitelma korostamaan omistajansa vihreän ja mustan värin kontrastin avulla.

Projekterne i det første år af programmet fokuserer på storskala bydesign, blandet brug og detaljeret design af højhuse.
Hankkeet ensimmäisen vuoden ohjelman keskittyä laajamittaisen kaupunkisuunnittelun, monipuolista ja yksityiskohtaista suunnittelua korkeita rakennuksia.

SAP Business ByDesign er en enkel cloud-baseret ERP-pakke, der kan hjælpe din mellemstore virksomhed med at konkurrere og blive større.
SAP Business ByDesign tarjoaa yksittäisen pilvipohjaisen ERP-paketin, jonka avulla keskisuuri yrityksesi voi kasvaa ja kilpailla.

Master of Urban Design-programmet tilbydes i et etårigt pensum med et centralt fokus på bydesign på alle skalaer- fra regionskvarteret til kvarteret.
Master of Urban Design-ohjelma on tarjolla yhden vuoden opetussuunnitelmassa, jossa keskitytään kaupunkisuunnitteluun kaikilla asteikoilla- alueelliselta alueelta naapuruston lohkoon.

Se, hvordan SAP Business ByDesign giver dem mulighed for at øge produktiviteten, styre omkostningerne og give besparelserne tilbage til lokalsamfundet.
Katso, miten SAP Business ByDesign auttaa Goodwilliä tehostamaan tuottavuutta, hallitsemaan kustannuksia ja sijoittamaan säästöt takaisin palvelemiinsa yhteisöihin.

De specifikke dagsordener, der udvikles i designstudioerne, spænder fra arkitektonisk designteori til kulturarkitektur, bæredygtigt design og bæredygtigt bydesign.
Erityiset esityslistat kehitetty suunnittelutoimistot vaihtelevat arkkitehtonisen suunnittelun teoria kulttuurin arkkitehtuuriin, kestävän suunnittelun ja kestävän kaupunkisuunnittelun.

Kandidatuddannelsen i arkitektur og bydesign arbejder i mellem det kunstneriske og det videnskabelige fagområde.
Arkkitehtuurin ja kaupunkisuunnittelun maisteriohjelma toimii taiteellisen ja tieteellisen osa-alueen välissä.

Det arbejder med en forståelse af byplanlægning, der kombinerer kompetencer fra disiplinerne byplanlægning, bysociologi, bydesign, landskab og fysisk planlægning.
Se toimii kaupunkisuunnittelussa, jossa yhdistyvät osaaminen kaupunkisuunnittelun, kaupunkien sosiologian, kaupunkisuunnittelun, maiseman ja aluesuunnittelun aloilta.

I kandidatuddannelsen i arkitektur og bydesign er disse komplekse problemer behandlet i forskellige designstudier.
Arkkitehtuurin ja kaupunkisuunnittelun maisteriohjelmassa näitä monimutkaisia asioita käsitellään useissa suunnittelustudioissa.

Studerende kan skræddersy deres grad takket være det omfattende udvalg af specialiserede valgfag, herunder finansiering, bevarelse, bydesign, globale trends og kommerciel ejendomsret.
Opiskelijat voivat räätälöidä tutkintoaan laajan valikoiman erikoisvalintamahdollisuuksia, kuten rahoitusta, säilyttämistä, kaupunkisuunnittelua, globaaleja suuntauksia ja kaupallista omaisuutta.

Programmet informerer dig om den nyeste viden om arkitektur og bydesign for at forberede dig til at blive en succesfuld professionel virksomhed på globalt plan.
Ohjelma ilmoittaa sinulle uusimman tietämyksen arkkitehtuurin ja kaupunkisuunnittelun valmistelemiseksi sinulle tulla menestyksekäs ammattilaisia maailmanlaajuisesti.

At forbedre vores nuværende arbejde og profil som en specialtank for innovative strategier inden for byplanlægning og bydesign med fokus på Smart Cities'udfordring.
Parantaa nykyistä työtämme ja profiiliamme erikoistuneena ajattelijana innovatiivisia strategioita varten kaupunkisuunnittelun ja kaupunkisuunnittelun aloilla kiinnittäen huomiota älykkäiden kaupunkien haasteeseen.

Dette engagement er tværfagligt, spænder over planlægning, bydesign, ejendom, arkitektur/ landskabsarkitektur, økonomi, rumlig analyse, lov og byøkologi.
Tämä sitoutuminen on monitieteistä, kattavaa suunnittelua, kaupunkisuunnittelua, omaisuutta, arkkitehtuuria/ maisema-arkkitehtuuria, taloustietoa, spatiaalianalyysiä, lakia ja kaupunkikehitystä.

MA i Arkitektur og Urban Design(MAUD) er et bredt mainstream Master's program i arkitektur, der giver dig et tværfagligt og tværkulturelt perspektiv på nutidens arkitektur og bydesign.
MA arkkitehtuurin ja Urban Design(MAUD) on laaja-alainen mainstream maisteriohjelman arkkitehtuuriin, joka antaa sinulle tieteidenvälistä ja monikulttuurisen näkökulman nykyajan arkkitehtuurista ja kaupunkisuunnittelusta.

Det tilbyder en tværfaglig tilgang til bydesign og bevaring, der kritisk beskæftiger sig med ideer om bæredygtighed og robusthed, by og region, udvikling og samfund.-.
Se tarjoaa moni- lähestymistapa kaupunkien suunnittelua ja säilyttämistä että kriittisesti luovia ideoita kestävyyden ja sietokyvyn, kaupunkien ja alueiden, ja kehitys sekä yhteisön.

Kandidatuddannelserne i dette program vil have en omfattende forståelse for bæredygtighedsstandarder for bæredygtig energi, smart grid, strømelektronik og energistyring inden for arkitektur, bydesign og andre områder.
Tämän ohjelman valmistuneilla on kattava käsitys kestävän energian, älykkään verkon, tehoelektroniikan ja energianhallinnan kestävyysstandardeista arkkitehtuurissa, kaupunkisuunnittelussa ja muilla aloilla.-.

Det tilbyder en tværfaglig tilgang til bydesign og bevaring, der kritisk beskæftiger sig med ideer om bæredygtighed og robusthed, by og region, udvikling og samfund.-.
Se tarjoaa monialaista lähestymistapaa kaupunkisuunnitteluun ja säilyttämiseen, joka on kriittisesti sitoutunut kestävyyteen ja kestävyyteen, kaupunkialueisiin ja alueellisiin sekä kehitykseen ja yhteisöön.

Denne livlige region er hjemsted for betydelige fremskridt inden for menneskerettighederne, en betydelig udvidelse af kvindelig og oprindelig politisk repræsentation, fantasifulde bydesign og kreative løsninger på økologiske udfordringer.
Tämä elinvoimainen alue tarjoaa merkittäviä edistysaskelia ihmisoikeuksissa, huomattavaa laajentumista naisten ja alkuperäiskansojen poliittiselle edustukselle, mielikuvituksellisia kaupunkisuunnitelmia ja luovia ratkaisuja ekologisiin haasteisiin.

Ved at kombinere byplanlægning, politik, bydesign, aktivisme og fællesskabspraksis får de studerende de færdigheder og ekspertise, der er nødvendige for at imødegå nutidige urbane udfordringer.
Yhdistämällä kaupunkisuunnittelu, politiikka, kaupunkisuunnittelu, aktivismi ja yhteisökäytäntö, opiskelijat saavat taitoja ja asiantuntemusta, joita tarvitaan nykyaikaisten kaupunkihaasteiden ratkaisemiseen.

Arch II-program giver studerende mulighed for at gå videre med deres grunduddannelse ved at engagere sig mere komplekse udfordringer, udpege deres færdigheder inden for væsentlige områder og ved at udvikle individuelle fokusområder, for eksempel inden for avanceret teknologi, design-build og bygningskonstruktion, bæredygtighed og robusthed, bydesign, historisk bevaring og adaptiv brug, sundhedsydelser eller gæstfrihed.
Arch II-ohjelma antaa opiskelijoille mahdollisuuden edistää perustutkintoaan osallistumalla monimutkaisempiin haasteisiin, hiomalla taitojaan tärkeillä alueilla ja kehittämällä yksittäisiä painopistealueita, esimerkiksi edistyksellistä tekniikkaa, suunnittelun rakentamista ja rakentamista, kestävyyttä ja kestävyyttä, kaupunkisuunnittelu, historiallinen säilyttäminen ja mukautuva käyttö, terveydenhuolto tai vieraanvaraisuus.

Det giver mulighed for at koncentrere sig om arkitektoniske eller bydesign, humaniora, miljødesign og teknologi til et højt niveau af raffinement uden at skulle arbejde inden for et enkelt fagområde.
Se tarjoaa mahdollisuuden keskittyä arkkitehtuurin tai kaupunkisuunnittelun, humanistiset, ekologisen suunnittelun ja teknologian korkea taso hienostuneisuus ilman tarvetta työskennellä yhdessä asiantuntija alueella.

Under denne brede paraply har vores fakultet forskellige interesser, lige fra bæredygtige transportstudier til katastrofeberedskab, samfundsudvikling og social planlægning, fattigdomsbekæmpelse i ind-og udland, forhandling og mægling af jord- og ressourcekonflikter, det økologiske fodaftryk, risikoanalyse, forvaltning multikulturelle byer og regioner, tværkulturel og indfødt planlægning, samfundsbaseret bydesign, urbanisering og udfordringer i Øst- og Sydøstasien for blot at nævne nogle få af vores fakultetets forskningsinteresser.
Tämän laajan katon alla tiedekunnassamme on monenlaisia etuja, jotka ulottuvat kestävistä kuljetustutkimuksista katastrofivalmiuksiin, yhteisökehitykseen ja sosiaaliseen suunnitteluun, köyhyyden lievittämiseen kotimaassa ja ulkomailla, maan ja luonnonvarojen konfliktien neuvottelemiseen ja välittämiseen, ekologiseen jalanjälkeen, riskianalyysiin, hallintaan monikulttuuriset kaupungit ja alueet, kulttuurienvälinen ja alkuperäiskansallinen suunnittelu, yhteisöllinen kaupunkisuunnittelu, kaupungistuminen ja sen haasteet Itä- ja Kaakkois-Aasiassa vain muutamia tiedekunnan tutkimusintresseistämme.

Det giver mulighed for at koncentrere sig om arkitektoniske eller bydesign, humaniora, miljødesign og teknologi til et højt niveau af raffinement uden at skulle arbejde inden for et enkelt fagområde.
Se tarjoaa mahdollisuuden keskittyä arkkitehtoniseen tai kaupunkisuunnitteluun, humanistisiin tieteisiin, ympäristönsuojeluun ja tekniikkaan korkean tason hienostuneisuudelle ilman tarvetta työskennellä yhdellä erikoisalalla.

Læs om Skullcandys rejse som en stærk, mellemstor, global spiller, der anvender SAP ByDesign som hjørnestenen i deres virksomhed til økonomi, rapportering og gennemsigtighed.
Tutustu Skullcandyn matkaan vahvana keskisuurena globaalisti toimivana kilpailijana, joka käyttää SAP ByDesign-ohjelmiston tuomia etuja liiketoimintansa kulmakivenä taloushallinnossa, raportoinnissa ja koko liiketoiminnan läpinäkyvyyden varmistamisessa.

Dette one-of-a-kind program kombinerer teori, viden og teknikker for landskabsarkitektur, bydesign og fysisk planlægning med træning i geografiske informationssystemer, computerstøttet design, visualisering og præsentationsteknologi.
Tämä ainutlaatuinen ohjelma yhdistää maisema-arkkitehtuurin, kaupunkisuunnittelun ja fyysisen suunnittelun teorian, tietämyksen ja tekniikat koulutuksella maantieteellisissä tietojärjestelmissä, tietokoneavusteisessa suunnittelussa, visualisoinnissa ja esitystekniikoissa.

Vi kan tilbyde tilsyn på tværs af en række områder, herunder bæredygtig arkitektur, arkitektur og bydesign, regenerering, arkitektonisk historie og teori, interiørdesign praksis, arkitektur og design pædagogik…[-].
Voimme tarjota valvontaa monilla eri aloilla, kuten kestävällä arkkitehtuurilla, arkkitehtuurilla ja kaupunkisuunnittelulla, uudistumisella, arkkitehtihistorian ja-teorian, sisustussuunnittelun käytännön, arkkitehtuurin ja muotoilupedagogiikan alalla…[-].

Hvordan man bruger "bydesign" i en Dansk sætning

Efter samtale med kommunen, Center for Bydesign, har vi fået at vide, at der stadig er mulighed for, at de accepterer fremsendelse af et alternativt forslag mht.

SAP Business ByDesign er et komplet, integreret program, der kan drive hele din virksomhed – økonomi, HR, salg, indkøb, kundeservice og forsyningskæde.

LAB 2700 Er et projekt fra Teknik- og Miljøforvaltningen, Københavns Erhvervsservice og Center for Bydesign.

Planfagligheden suppleres af en social-psykologisk forståelse af brugeres/borgeres hverdagsliv (fx oplevelsen af forskellige typer bydesign i forhold til tryghed).

Du har ikke på nogen måde vist interesse i at efterkomme bestyrelsens anmodning eller Københavns Kommunes - Center for Bydesign anbefaling af 5.

Københavns kommune Center for Bydesign - har også i sin skrivelse af 5.

Tilskudsdeklarationsmidler, Center for Bydesign, støtte til beboerlokaler og friarealer.

Renoveringen tager afsæt i Kommunens nye bydesign-guide og omfatter både belægning, gadebelysning, inventar og skiltning.

Marianne har talt med center for bydesign om gårdlaugets vedtægter.

Byer og Urbanisme: Ideologier og Futures En seminarserie leveret af de studerende, der undersøger historien og teorien om arkitektur og bydesign ved hjælp af nøgletekster identificeret af enhedslederen.

Hvordan man bruger "kaupunkisuunnittelu, kaupunkisuunnittelusta, kaupunkisuunnittelun" i en Finsk sætning

Entä miltä näyttää kaupunkisuunnittelu kivijalasta katsoen?

Vapaamuotoisen kokoontuminen kaupunkisuunnittelusta kiinnostuneiden vihreiden kesken.

Onnistunut kaupunkisuunnittelu lisää meidän kaikkien hyvinvointia.

Kaupunkisuunnittelu uskottiin arkkitehti Lars Sonckin tehtäväksi.

Sähköiset kartat toimivat kaiken kaupunkisuunnittelun pohjana.

Kirjoittajat työskentelevät Vantaan kaupungin kaupunkisuunnittelun tietopalveluyksikössä.

kaavallista suojelua jota kaupunkisuunnittelu nyt tarjoaisi.

Kerrankin Tampereen kaupunkisuunnittelu menee oikeaan suuntaan.

Lisäksi julkistetaan uuden kaupunkisuunnittelun raadin jäsenet.

Myös kaupunkisuunnittelusta sain ajatuksia herättävän kirjan.