Hvad Betyder CAPULET på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• capulet

Eksempler på brug af Capulet på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Capulet Have.
Capulet puutarhassa.

Lad os afslutte denne krig, Capulet.
Päätetään tämä sota, Capulet.

Capulet Hvad, mand!
Capulet Mikä mies!

Enter Lady Capulet og sygeplejerske.
Enter Lady Capulet, ja sairaanhoitaja.

Capulet Hvad støj er dette?
Capulet Mitä melu on?

Begge ud Lady Capulet og sygeplejerske.
Poistuvat Lady Capulet ja sairaanhoitaja.

Capulet mandag! ha, ha!
Capulet maanantaina! ha, ha!

Enter Capulet og sygeplejerske.
Enter Capulet ja sairaanhoitaja.

Capulet Mit sværd, siger jeg-!
Capulet miekkani, minä sanon!

Julie Capulet er død. Min herre.
Julia Capulet on kuollut. Herra.

Capulet Nej, ikke spor: hvad!
Capulet Ei, ei rahtuakaan: mitä!

Enter Capulet, Paris, og tjener.
Enter Capulet, Pariisi, ja palvelija.

Capulet Fred, du mumler fjols!
Capulet Rauha, sinä mutisten typerys!

Lady Capulet Du er for varmt.
LADY Capulet Olet liian kuuma.

Capulet Guds brød! Det gør mig gal.
Capulet Jumalan leipä! se tekee minut hulluksi.

Lady Capulet Vi følger dig.
LADY Capulet Me seuraamme sinua.

Capulet, du og min far er ærkefjender.
Hra Capulet, te ja isäni olette arkkiviholliset.

Lady Capulet Hvad støj er her?
LADY Capulet Mitä melua täällä?

Capulet Nej, mine herrer, forberede sig ikke at være væk;
Capulet Ei, herrat, valmistella ei olla poissa;

Onkel Capulet, sikken overraskelse.
Setä Capulet, tämäpä yllätys.

Capulet, din datter er ansvarlig for min søns død!
Capulet, sinun tyttäresi on vastuussa poikani kuolemasta!

Lady Capulet Hun er ikke fjorten.
LADY Capulet Hän ei ole neljätoista.

Capulet Despis'd, bedrøvet, hadet, martyr'd, kill'd!-.
Capulet Despis'd, ahdistunut, vihattu, martyr'd, kill'd!-.

Lady Capulet Hvorfor, hvordan nu, Julie?
LADY Capulet miksi, miten nyt, Julia?

Capulet Velkommen, mine herrer! damer, der har deres tæer.
Capulet Tervetuloa, hyvät herrat! naisten, jotka ovat varpaillaan.

Enter Capulet,& c. med gæster Maskers.
Enter Capulet,& C. kanssa Vieraat Maskers.

Lady Capulet al evighed græd for din fætters død?
LADY Capulet Evermore itkee serkkusi kuolema?

Lady Capulet Vi skal være kort i vores bestemmelse.
LADY Capulet Meillä on lyhyt meidän määräys.

Enter Capulet, Lady Capulet, og Paris.
Enter Capulet, Lady Capulet, ja Pariisissa.

Lady Capulet Hvad siger du? kan du elske den herre?
LADY Capulet Mitä sanotte? Voitko rakastaa herrasmies?

Hvordan man bruger "capulet" i en Dansk sætning

Huset er 700 år gammelt og har efter sigende tilhørt familien Capulet, som lå i evig strid med ærkefjenden Montague.

Julies familie, slægten Capulet, og Romeos familie, slægten Montague, har været dødsfjender, så længe nogen kan huske.

Romeo er konsekvent til Capulet-kvinder (Rosaline er Julies kusine), og en af Capulet-drengene udtrykker begær for Montague-kvinderne.

Denne type tonic vand er en af mange drinkinnovationer fra virksomheden Capulet & Montague.

Udfyld Textables for fysiske egenskaber, træk, slægtninge (Capulet / Montague / Andet), og venner.

Var der én, der fortrød, så var det Gudrun Bojesens Lady Capulet.

Scene 2: en gade nær Capulet palads Stephano synger for at tiltrække beboere på gaden.

Parret kommer ud af hver sin adelige slægt, Montague og Capulet, som i mange år har dyrket deres gensidige had fra både gammelt nag og ny strid.

Men da han opdager, at hun er Juliet Capulet, stopper det ham bestemt ikke.

Mens Tybalt ønsker øjeblikkelig hævn, Capulet ordrer, at bolden fortsat.

Hvordan man bruger "capulet" i en Finsk sætning

Suvut Montague ja Capulet riitautuvat, minkä seurauksena Romeo joutuu maanpakoon.

Yli kuusikymppiset Romeo Montague ja Giulietta Capulet sattuvat samaan aikaan Mantovan rautatieasemalle.

Capulet STO -ryhmän esityksen nimi oli Kasvottomat –…

Romeo Montague ja Julia Capulet ovat Veronan mahtisuvuista, jotka ovat riidoissa keskenään.

Capuletin talossa rouva Capulet etsi tytärtään.

Tällä hetkellä kohteen Buttapietra suosituin hotelli on Lady Capulet Apartments.

Kohtaus 2: kadulla lähellä Capulet palatsin Stephano laulaa houkutella matkustajien tulee kadulle.

Capulet Julia) baby-lk PEK 1, PN, KP, VSP-pentu, Napin veli Teuvo (H.

BALT, EE, LV & LT MVA, LTW-12 Manit’s Capulet vs Montague.

Näytelmässä yli kuusikymppiset Romeo Montague ja Giulietta Capulet osuvat samaan aikaan Mantovan rautatieasemalle.