Eksempler på brug af Caspian på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Caspian den 10.
Kaspian kymmenes.Læg sværdet, Caspian.
Laske miekka, Kaspian.Caspian. Caspian, hans sværd.
Hänen miekkansa, Kaspian.Jeg er jeres konge, Caspian.
Olen kuninkaanne. Kaspian.Caspian, det gør ikke tingene bedre.
Kaspian, tämä ei paranna asioita.Narnia-fortællingen Prins Caspian.
Narnian tarinat: Prinssi Kaspian.Caspian Wint kunne være lidt af en sjover.
Caspian Wint saattoi olla melkoinen veijari.Løven heksen og garderobeskabet Prins Caspian.
Velhon leijonan Susan Prinssi Kaspianissa ja.Caspian og Edmund, dette er Coriakin.
Kaspian ja Edmund. Tässä on Koriakin. Saari on hänen.Så er det Turtlelini, Prince Caspian og min Slow Bob.
Seuraavassa lähdössä ovat prinssi Kaspian, Turtlelini ja hidas Bob.Caspian er ikke et offer for denne barbariske opstand.
Kaspian ei ole tämän raakalaismaisen kapinan uhri.Henley til premieren på filmen Narnia: Prins Caspian i 2008.
Georgie Henley vuonna 2008 Narnian tarinat- prinssi Kaspian-elokuvassa.Jeg er Prins Caspian, her for at redde Narnia.
Olen prinssi Caspian, ja tulin pelastamaan Narnian.Tag af sted til Beruna. Tag så mange tropper med, du skal bruge.Vi skal nå Caspian før dem.
Menkää Berunaan, ottakaa mukaanne niin monta sotilasta kuintarvitsette,- meidän on tavoitettava Kaspian ennen heitä.Vores elskede Caspian er blevet bortført af Narniere.
Rakas Kaspianimme- siepattiin. Narnialaiset sieppasivat hänet.Om jeg så skal fælde hele skoven, forsikrer jeg jer, atjeg vil finde Prins Caspian og fuldføre det, vore forfædre begyndte.
Vaikka minun pitäisi hakata koko metsä aukeaksi, vakuutan teille,- ettälöydän prinssi Kaspianin ja vien päätökseen sen,- minkä esi-isämme aloittivat.Caspian orchis- en lav plante med blade af lineær lancetform.
Kaspian orkidea- matala kasvi, jossa on lineaarinen-suikaleetulehdet.På tredjepladsen, nummer 849, Prince Caspian redet af Jamie Gable, ejet af jamie Gable.
Kolmantena numero 849, Prince Caspian, ohjastajanaan omistaja Jamie Gable.Caspian Airlines er et russisk-iransk flyselskap som ble grunnlagt i 1993.
Caspian Airlines on venäläis-iranilainen yhteisyritys, joka on perustettu 1993.For optimal udnyttelse anbefaler vi bruger shampoo prisdrevet Caspian Oil og hætteglas forebyggende aloe og panthenol.
Toimisi optimaalisesti suosittelemme SHAMPOO QUOTE perustuvaa Kaspianmeren öljyn ja pullot ennaltaehkäisevää aloe ja pantenolia.Caspian, 38(kun i metroen, du har brug for at komme ud fra føreren, hvis du kører fra centrum).
Caspian, 38(vain metrossa on poistuttava kuljettajan osasta, jos mennään keskeltä).Med sin nuancerede og polerede fremstilling vil The Chronicles of Narnia:Prince Caspian vække fantasien hos enhver, der bare er en smule interesseret i serien.
Vivahteikas ja tyylikäs The Chronicles of Narnia:Prince Caspian lumoaa takuulla kaikki fantasiasarjasta kiinnostuneet.Caspian, 38(kun i metroen er det nødvendigt at forlade fra førerens side, hvis man skal gå fra centrum).
Caspian, 38(vain metrossa on poistuttava kuljettajan osasta, jos mennään keskeltä).Tager man spillets udvikling i tæt parløb med filmens skabere i betragtning, er det ikke overraskende,at prins Caspian ligner og lyder som i filmen.
Peli on kehitetty läheisessä yhteistyössä elokuvan tekijöiden kanssa, joten ei ole mikään ihme,että Prince Caspian näyttää ja kuulostaa juuri siltä kuin pitääkin.Cornelius giver Caspian Dronning Susans magiske horn, som vil bringe hjælp til hvem blæser det.
Cornelius antaa Kaspianille kuningatar Susanin lumotun torven, johon puhaltamalla Kaspian saisi apua.Et royalt festfyrværkeri Tager man spillets udvikling i tæt parløb med filmens skabere i betragtning, er det ikke overraskende,at prins Caspian ligner og lyder som i filmen.
Kuninkaallista kyytiäPeli on kehitetty läheisessä yhteistyössä elokuvan tekijöiden kanssa, joten ei ole mikään ihme,että Prince Caspian näyttää ja kuulostaa juuri siltä kuin pitääkin.I rollen som prins Caspian, Edmund eller Lucy vil du kæmpe med havmonster og drager i de episke kampe.
Prinssi Kaspian, Edmundin tai Lucyn roolissa taistelet eeppisissä taisteluissa merenpeltojen ja lohikäärmeiden kanssa.Han er mest kendt for at have spillet Peter Pevensie i filmen Narnia: Løven, heksen og garderobeskabet fra 2005, Narnia:Prins Caspian fra 2008 og efterfølgeren Narnia: Morgenvandrerens rejse fra 2010.
Parhaiten hänet tunnetaan roolistaan Edmund Pevensienä elokuvissa Narnian tarinat: Velho ja leijona(2005), Narnian tarinat:Prinssi Kaspian(2008) ja Narnian tarinat: Kaspianin matka maailman ääriin(2010).Caspian Depression, et fladt lavlandsområde, der dækker det nordlige område af Det Kaspiske Hav, er et af de laveste punkter på Jorden.
Kaspianmeren aluetta ympäröivä Et andet godt aspekt ved The Chronicles of Narnia:Prince Caspian er, at du kan slå dig sammen med ikke spilbare figurer og bruge dem midlertidigt.
The Chronicles of Narnia:Prince Caspian-pelissä on mukavaa myös se, että ei-pelattavien hahmojen kanssa voi lyöttäytyä yhteen, ja näitä hahmoja voi käyttää väliaikaisesti.
