Hvad Betyder CATECHOLAMINER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse S

Navneord
katekoliamiinien
catecholaminer
katekolaminer
katekoliamiinit
catecholaminer
katekoliamiineja
catecholaminer
pressoraminer
katekoliamiineilla

Eksempler på brug af Catecholaminer på Dansk og deres oversættelser til Finsk

{-}
  • Medicine category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Samtidig falder niveauet af skjoldbruskkirtelhormoner og catecholaminer.
Samanaikaisesti kilpirauhashormonien ja katekoliamiinien taso putoaa.
I hjernens substans fremstilles catecholaminer- biologisk aktive stoffer.
Aivojen aineesta valmistetaan katekoliamiineja- biologisesti aktiivisia aineita.
Hjernen sender et signal for at øge syntesen af adrenalin og nogle andre catecholaminer.
Aivot lähettää signaalin lisäämään adrenaliinin ja joidenkin muiden katekoliamiinien synteesiä.
Bemærk, at adrenalin og catecholaminer kan forårsage hjertedysrhythmia.
Huomaa, että adrenaliini ja katekolamiinit saattavat aiheuttaa sydämen rytmihäiriöitä.
Behandling med angiotensin II infusion og/ eller intravenøse catecholaminer kan også overvejes.
Angiotensiini II- hoitoa infuusiona ja/ tai katekoliamiinien antamista laskimoon voidaan harkita.
Indirekte- produktionen af catecholaminer, som omfatter den kendte adrenalin.
Välillisesti- katekoliamiinien tuotanto, johon kuuluu laajalti tunnettu adrenaliini.
Ophævelse af den narkotiske virkning kan resultere i akutte smerter og frigivelse af catecholaminer.
Narkoottisen vaikutuksen kumoaminen voi aiheuttaa kivun ilmaantumisen äkisti ja katekolamiinien vapautumista.
Endorphiner og catecholaminer har den stærkeste effekt på syntesen og udskillelsen af HGH.
Endorfiineilla ja katekoliamiineilla on voimakkain vaikutus HGH: n synteesiin ja eritykseen.
Det forårsager også den maksimale frigivelse af catecholaminer i blodet såvel som endorfiner.
Se aiheuttaa myös katekoliamiinien maksimaalisen vapautumisen veressä samoin kuin endorfiineja.
Angiotensiner involveret i syntesen eller frigivelsen af en række andre fysiologisk aktive stoffer- hormoner, catecholaminer.
Angiotensiinit osallistuvat useiden muiden fysiologisesti aktiivisten yhdisteiden- hormonien, katekoliamiinien synteesiin tai vapautumiseen.
De vigtigste neurotransmittere catecholaminer er dopamin, norepinephrin, adrenalin(som også er hormonet for binyrens medulla).
Tärkeimmät neurotransmitterit katekoliamiinit ovat dopamiini, norepinefriini, adrenaliini(joka on myös lisämunuaisen peräaukon hormoni).
Derudover er der en særskilt type pheochromocytom- en neoplasma,som aktivt producerer catecholaminer: adrenalin, dopamin og norepinephrin.
Lisäksi on erillinen tyyppinen feokromosytooma- kasvain,joka tuottaa aktiivisesti katekoliamiineja: adrenaliinia, dopamiinia ja noradrenaliinia.
Store doser af catecholaminer frigives som følge heraf, og når disse når meget høje niveauer, har de en gift-agtig virkning på hjertemuskulaturen.
Suuret määrät katekoliamiinia vapautuvat elimistössä, ja kun ne pääsevät hyvin korkealle tasolle, ovat ne myrkyllisiä sydänlihakselle.
Patienter med denne tilstand oplever en stigning i mængden af catecholaminer, som er stoffer svarende til adrenalin, frigivet i deres krop.
Potilailla, joilla tämä häiriö on, on lisääntynyt katekoliamiinien määrä- nämä ovat kehossa erittyviä aineita, jotka ovat samankaltaisia kuin adrenaliini.
Det er kendt, at catecholaminer, såsom noradrenalin og dopamin, har en central betydning i patofysiologien eller symptomer, der ligger til grund for visse depressive lidelser.
Tiedetään, että katekoliamiineilla, kuten noradrenaliinilla ja dopamiinilla, on tärkeä merkitys patofysiologiaan tai oireisiin, jotka ovat tiettyjen masennussairauksien taustalla.
Komponenter i kapsler Cardiol reducere ellerhæmme den agonistiske virkning, som catecholaminer, der frigives under nervøs og fysisk stress, har på hjerteaktivitet.
Kapselien komponentit Cardiol vähentää taiestää agonistista vaikutusta, jonka katekoliamiinit, jotka vapautuvat hermostollisen ja fyysisen stressin aikana, vaikuttavat sydämen toimintaan.
Peptidhormoner, kortikosteroider, catecholaminer, androgener, østrogener, prostaglandiner og mange andre er deres store udvalg, og hver har sin egen vigtige funktion.
Peptidihormoneja, kortikosteroideja, katekoliamiineja, androgeeneja, estrogeeneja, prostaglandiineja ja monia muita ovat niiden suuri joukko, ja kukin toimii omalla tärkeällä tehtävässään.
Som sådan virker det på kroppen for at øge den basale metaboliske hastighed, påvirke proteinsyntese ogøge kroppens følsomhed over for catecholaminer(såsom adrenalin) ved permissivitet.
Sellaisena se toimii kehossa, joka nostaa perusaineen metaboliaa, vaikuttaa proteiinisynteesiin jalisää kehon herkkyyttä katekoliamiineille(kuten adrenaliinille) sallivasti.
Det er vigtigt at nævne,at serotonin og catecholaminer, der påvirker det hypotalamiske center for termoregulering, kan ændre kroppens temperatur.
On tärkeää mainita,että serotoniini ja katekoliamiinit, jotka vaikuttavat termoregulaation hypotalamisiin keskuksiin, voivat muuttaa kehon lämpötilaa.
Den vigtigste funktion af ACTH- køre arbejde binyrerne,som er ansvarlige for produktionen af kønshormoner(androgener og østrogener), catecholaminer(adrenalin og noradrenalin) og cortisol.
Päätehtävä ACTH- suorittaa työn lisämunuaisen,jotka ovat vastuussa tuotanto sukupuolihormonien(androgeenien ja estrogeenien), katekoliamiinien(adrenaliini ja noradrenaliini) ja kortisolin.
Sengeleje er også kendt for at sænke niveauerne af catecholaminer, som er hormoner forbundet med stress i kroppen, som, hvis højere, kan forårsage sammentrækninger.
Lepoon tunnetaan myös alentavat katekoliamiinien, jotka ovat hormoneja, jotka liittyvät stressin elin, joka jos se on korkeampi, voi aiheuttaa supistuksia.
Dette betyder, at lægemidlet har evnen til at forhindre en stigning i hjertefrekvensen,hjertevolumen og øget hjertekontraktionsevne såvel som en stigning i blodtrykket forårsaget af en skarp frigivelse af catecholaminer.
Tämä tarkoittaa, että lääkkeellä on kyky estää sykkeen,sydämen tehon ja sydämen supistuvuuden nousu sekä verenpaineen nousu, joka johtuu katekoliamiinien jyrkästä vapautumisesta.
Væv bliver mere følsomme overfor catecholaminer(adrenalin, dopamin, norepinephrin) og impulser fra det autonome nervesystem, som er ansvarlig for de indre organers arbejde.
Kudoksista tulee herkempiä katekoliamiineille(adrenaliini, dopamiini, norepinefriini) ja impulssit autonomisesta hermostosta, joka on vastuussa sisäelinten toiminnasta.
Og vigtigst af alt,på dette tidspunkt lægger lægemidlet et kraftigt skjold mod produktionen af catecholaminer(hormoner, der bidrager til ophobning af fedt i hypodermis) og bruger mest visceralt fedt omkring maveorganerne. Aftenscene.
Ja mikä tärkeintä,tällä hetkellä lääke asettaa voimakkaan suojan katekoliamiinien(hormonien, jotka edistävät rasvojen kertymistä hypodermiseen) tuotantoon ja kuluttaa tehokkaimmin viskeraalista rasvaa vatsaelinten ympärille.
Narkotika af dem normaliserer mængden af adrenalin og catecholaminer i kroppen og stimulerer også immunsystemet og øger kroppens modstand mod forskellige eksterne stimuli.
Huumeet niistä normalisoi adrenaliinin ja katekoliamiinien määrää elimistössä ja stimuloi myös immuunijärjestelmää ja lisää kehon vastustuskykyä erilaisiin ulkoisiin ärsykkeisiin.
Koffein, som findes i de fleste præ-træningsprogrammer, kan gøre dit hjerte slå hurtigere,øge adrenalin og andre catecholaminer, og signalér din lever for at frigøre sukker i blodbanen for mere energi- som alle kan påvirke energiniveauet.
Kofeiini, joka esiintyy useimmissa esikoulutuksissa, voi saada sydämesi lyömään nopeammin,lisätä adrenaliinia ja muut katekoliamiinit, ja ilmoittaa maksasi vapauttamaan sokerin verenkiertoon lisää energiaa- kaikki voivat vaikuttaa energian tasoon.
Metanephrines stammer fra metabolisme af catecholaminer, hormoner produceret og udskilles af binyrens medulære for at forberede kroppen til at håndtere stressende hændelser. Hvad er?
Metanefriinit johtuvat katekoliamiinien, lisämunuaisen aiheuttaman ja erittämän hormonin aineenvaihdunnasta kehon valmistelemiseksi stressaavien tapahtumien hoitamiseksi. Mitä ne ovat?
Prietom dopa, som en forløber for noradrenalin og dopamin,øger koncentrationen af catecholaminer i hjernen og således hæmmer udskillelse af hormonet prolactin, men dette øger produktionen af gonadotropiner, væksthormon, TSH.
Prietom dopan, esiaste norepinefriinin ja dopamiinin,lisää pitoisuus katekoliamiinien aivoissa ja siten estää hormoni prolaktiini, mutta tämä lisää tuotantoa gonadotropiinien, kasvuhormoni, TSH.
Koffein, som findes i de fleste præ-træningsprogrammer,kan øge adrenalin og andre catecholaminer og signalere din lever for at frigøre sukker i blodbanen for mere energi- som alle kan have indflydelse på energiniveauerne(13).
Kofeiini, joka esiintyy useimmissa harjoituksissa,voi lisätä adrenaliinia ja muita katekoliamiineja ja ilmoittaa maksasi vapauttamaan sokerin verenkiertoon lisää energiaa- kaikki voivat vaikuttaa energian tasoon(13).
Resultater: 29, Tid: 0.0587

Hvordan man bruger "catecholaminer" i en Dansk sætning

ACTHs hovedfunktion er stimulering af hormonfrigivelse ved adrenal cortex - kortisol, kønsteroider (androgener og østrogener) og catecholaminer.
I hjernens stof fremstilles catecholaminer, bedre kendt som stresshormoner, norepinephrin og adrenalin.
Udholdenhedstræning reducerer derimod mængden af ​​catecholaminer og bidrager til reduktionen af ​​stressrespons.
Symptomer på overskydende catecholaminer: hypertension med forhøjet tryk før krisen; pludselige humørsvingninger, urimelig frygt; Patienter klager også over alvorlig træthed.
Et overskud af catecholaminer, hvis årsag anses for feokromocytom eller langvarig ophold i et stressende miljø. Årsager til hyperfunktion Hyperfunktion indebærer atypisk aktivitet af endokrine kirtelceller.
Samtidig brug med tricykliske antidepressiva kan forstærke de terapeutiske og toksiske virkninger af begge lægemidler på grund af øget følsomhed over for catecholaminer.
Derudover er der på grund af aktiviteten af ​​vitamin B6 en synaptisk transmission, transport af sphingosin (en komponent af nerveskallen), syntese af catecholaminer.
Aktuelle og potentielle lægemidler mod fedme kan virke gennem en eller flere af følgende mekanismer: Appetit undertrykkelse-Catecholaminer og deres derivater 5/5.
Symptomer på overskydende catecholaminer Overskydende catecholaminer, såsom epinephrin, nordrenalin, dopamin, fremkalder hyperfunktion af binyrebarken af ​​binyrebarken.

Hvordan man bruger "katekoliamiinien" i en Finsk sætning

Lyhytkestoinen ja tehokas liikunta edistää katekoliamiinien muodostumista.
Lisäravinteista hän on suositellut tyrosiinia katekoliamiinien lisäämiseen.
Tyrosiinihydroksylaasi on pääketarkoitus säätelyvaikutusten vaikutuksesta katekoliamiinien biosynteesiin.
Minimoipotilaan taso katekoliamiinien mahdollisimman paljon näytteenoton aikana .
Adrenaliinin ja muiden katekoliamiinien antamisessa tulee olla varovainen.
Samanaikainen katekoliamiinien ja steroidien anto vähentää glukoosin saantia.
Katekoliamiinien oikeutetusti kutsutaan stressi hormoni.Jokainen, pilleri cibadrex espoo.
Sympaattisten hermojen ääni ja katekoliamiinien tuotanto lisääntyvät.
Korkea stressi voi lisätä katekoliamiinien adrenaliini.
hermovälittäjäaineiden kuten katekoliamiinien ja ihopigmentti melaniinin muodostuksessa.
S

Synonymer til Catecholaminer

katekolaminer

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Finsk