Hvad Betyder CELLETAL på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• solumäärä
• solujen
• solumäärien

Eksempler på brug af Celletal på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Celletallet er lavt.
Solumäärä on todella alhainen.

Gennemsnitlig plasma HIV- 1 RNA Median CD4+ celletal.
Lähtötilanteen ominaispiirteet Plasman HIV- 1- RNA- pitoisuuden keskiarvo CD4+- soluarvon mediaani.

Det forøger ens røde celletal og lader musklerne arbejde mere i op til 12 timer.
Se lisää punasolujen määrää. Lihakset jaksavat kovaa työtä jopa 12 tuntia.

Der foreligger begrænsede sikkerhedsdata(n=51) hos co- inficerede patienter med CD4+ celletal< 200/ μl.
Rajalliset turvallisuustiedot(n= 51) ovat saatavissa koinfektoituneista potilaista, joiden CD4+- solumäärä on< 200/ mikrol0.

Patienter med med højere CD- 19 positive celletal og eller tumorbyrde havde en højere CL2.
Potilailla, joilla oli isompi määrä CD19- positiivisia soluja tai leesioita(tuumoreita), oli korkeampi CL2- arvo.

Inkonsekvent celletal inden for skum, variabel pigmentering og tæthed i råmaterialerne forårsager farvevariation.
Ristiriidassa solujen määrä vaahto, muuttuva pigmentti ja raaka-aineiden aiheuttaa värin tiheys.

Behandling med Pegasys var ledsaget af fald i de absolutte CD4+ celletal indenfor de første uger uden reduktion i CD4+ celleprocenten.
Pegasys- hoidon neljän ensimmäisen viikon aikana huomattiin CD4+- solujen absoluuttisen määrän vähenemistä.

I undersøgelserne så man nærmere på Epivirs virkning på niveauerne af HIV i blodet(virusindhold) og på antallet af CD4 T- celler i blodet(CD4- celletallet).
Tutkimuksissa tarkkailtiin Epivirin vaikutusta veren HI- viruspitoisuuteen(viruskuorma) ja CD4- imusolujen määrää(CD4- solumäärä).

Det gennemsnitlige CD4 celletal ved baseline var 341 celler/ mm3 og gennemsnitlig HIV- RNA niveau var 60. 250 kopier/ ml.
Lähtötason keskimääräinen CD4- solumäärä oli 341 solua/ mm3 ja lähtötason HIV- RNA- määrä 60 250 kopiota/ ml.

De primære effektmål var ændringen i koncentrationen af hiv i blodet(viral belastning) og antallet af CD4 T- celler i blodet(CD4- celletal) efter 48 ugers behandling.
Hoidon tehokkuutta arvioitiin ensisijaisesti mittaamalla HI- virusten määrää veressä(virustaakka) ja CD4 T- solujen määrä veressä(CD4- solumäärä) 48 hoitoviikon jälkeen.

Patienterne var alle testet positive for HBeAg og havde et mediant CD4- celletal på 441 celler/ mm3(ingen patienter havde CD4- celletal< 200 celler/ mm3).
Kaikki potilaat olivat HBeAg- positiivisia ja heidän keskimääräinen(mediaani) CD4- solumääränsä oli 441 solua/ mm3(kenenkään potilaan CD4- solumäärä ei ollut< 200 solua/ mm3).

Hverken vist forbedring eller non- inferioritet til OB alene i dette forsøg, skønt der ikke var negativt resultat af viralbelastning eller CD4+- celletal.
Tässä tutkimuksessa ei osoitettu CELSENTRIN paremmuutta tai samantehoisuutta pelkkään peruslääkitykseen verrattuna, tosin ei sillä ollut myöskään haitallista vaikutusta virustaakkaan tai CD4+- solumäärään.

I en anden undersøgelse var andelen af patienter med plasmaviral RNA under 400 kopier/ ml 59% i uge 16, middelstigningen i CD4- celletal var 73 celler/ mm3, og middelstigningen af CD4- celletal var, angivet i procent, 1, 2%.
Kopiota/ ml 59%: lla potilaista, keskimääräinen lisäys CD4- solujen määrässä oli 73 solua/ mm3 ja CD4- solujen prosenttiosuuden keskimääräinen lisäys oli 1, 2%.

De præsenterede kliniske data er 48 ugers data fra igangværende forsøg(RESIST- 1 og RESIST- 2), der måler effekt på plasma- HIV- niveau og CD4 celletal.
Seuraavat kliiniset tiedot on saatu meneillään olevien, plasman HIV RNA- tasoihin ja CD4- solumääriin kohdistuvia vaikutuksia arvioivien tutkimusten(RESIST- 1 ja RESIST- 2) 24 viikon kohdalla saatujen tietojen analyyseistä.

Medmindre fordelen vejer tungere end risikoen bør VIRAMUNE ikke anvendes til voksne kvinder med CD4 celletal større end 250 celler/ mm3 eller hos voksne mænd med CD4 celletal større end 400 celler/ mm3.
Ellei hyöty ole riskiä suurempi VIRAMUNEA ei pidä aloittaa aikuisille naispotilaille, joilla CD4- solujen määrä on yli 250 solua/ mm3 tai aikuisille miespotilaille, joilla CD4- solumäärä on yli 400 solua/ mm3.

Det gennemsnitlige CD4- celletal ved baseline var 279 celler/ mm3, den gennemsnitlige plasmakoncentration af HIV- 1- RNA ved baseline var 4, 91 log10 kopier/ ml, 19% af patienterne havde symptomatisk HIV- 1- infektion og 18% havde AIDS.
Lähtötason CD4- solumäärien keskiarvo oli 279 solua/ mm3, plasman HIV- 1 RNA keskiarvo oli 4, 91 log10 kopiota/ ml, 19%: lla potilaista oli oireileva HIV- 1- infektio ja 18%: lla oli AIDS.

Type og hyppighed af de specifikke cancerformer var de, som kan forventes i en yderst immundeficient population(mange havde et CD4- celletal under 50 celler/ mm3, og de fleste havde AIDS- diagnoser fra tidligere).
Spesifiset syövät olivat tyypiltään ja yleisyydeltään vaikeaa immuunivajausta sairastavassa väestössä odotettavissa olevia syöpäsairauksia(monilla potilailla CD4- solumäärä oli alle 50 solua/ mm3 ja useimmilla oli aikaisempi AIDS- diagnoosi).

Baseline af antallet af CD- 19 positive celletal og størrelsen af målte tumorbyrde, forklarer noget af variationen i CL2 af rituximab fra 161 patienter, som fik 375 mg/ m2 ugentlig i 4 uger som intravenøs infusion.
CD19- positiivisten solujen määrä lähtötasolla ja mitattavissa olevien tuumorileesioiden koko vaikuttivat osittain rituksimabin CL2- arvon vaihtelevuuteen aineistossa, jossa 161 potilaalle annettiin rituksimabia 375 mg/ m2 laskimonsisäisenä infuusiona kerran viikossa neljän.

Middel- CD4- celletallet efter 24 uger steg med hhv. 150 og 95 celler/ mm3i gruppen, der fik 750 mg nelfinavir tre gange daglig sammen med zidovudin og lamivudin sammenlignet med gruppen, der fik zidovudin og lamivudin.
Keskimääräinen CD4- solumäärä 24 viikon kohdalla nousi 150 solulla/ mm3 potilailla, joita hoidettiin nelfinaviirilla(750 mg kolme kertaa vrk: ssa) tsidovudiiniin ja lamivudiiniin yhdistettynä ja 95 solulla/ mm3 pelkästään tsidovudiinilla ja lamivudiinilla hoidetuilla potilailla.

Den kliniske effekt af CELSENTRI(i kombination med andre antiretrovirale lægemidler) på plasma- HIV- RNA- koncentrationer og CD4+- celletal er undersøgt i to igangværende, pivotale, randomiserede, dobbeltblindede, multicenterforsøg(MOTIVATE- 1 og MOTIVATE- 2, n=1076) hos patienter inficeret med CCR5- tropisme HIV- 1 virus, bestemt ved Monogram Trofile- assay.
Tutkimukset hoitoa jo saaneilla potilailla, joilla oli CCR5- hakuinen virus CELSENTRIN kliinistä tehoa(yhdessä muiden antiretroviraalisten lääkevalmisteiden kanssa) plasman HIV- RNA- tasojen ja CD4+- solumäärien suhteen on tutkittu vielä käynnissä olevissa kahdessa keskeisessä satunnaistetussa ja kaksoissokkoutetussa monikeskustutkimuksessa(MOTIVATE 1 ja MOTIVATE 2, n= 1 076), joihin osallistuneilla potilailla oli Monogram Trofile- testillä todettu CCR5- hakuinen HIV- 1.

Typisk, antallet og komponenter af hvide blodlegemer og røde blodlegemer(celletal), albumin niveau, gram pletten og kultur for eventuelle organismer, amylase niveau, glucose, samlede proteinindhold, og cytologi(ondartede eller kræftceller) er analyseret i laboratoriet.
Tyypillisesti, lukumäärä ja komponentit valkosolujen ja punasolujen(soluarvon), albumiini tasolla, Gramvärjäys ja kulttuurin mahdollisten organismien, amylaasi tasolla, glukoosi, kokonaisproteiinipitoisuus, ja sytologia(pahanlaatuisia tai syöpä solujen) analysoidaan laboratoriossa.

Den logistiske regressionsmodel for den prædiktive værdi af genotype(justeret for baseline- plasma HIV- 1- RNA[vRNA], CD4+- celletal, antal og varighed af tidligere antiretrovirale behandlinger) viste, at tilstedeværelsen af 3 eller flere NRTI- resistens- forbundne mutationer var forbundet med nedsat respons i uge 4(p= 0, 015) eller 4 eller flere mutationer ved median uge 24(p ≤ 0, 012).
Genotyypin ennustavuutta koskeva regressiomalli(suhteutettuna alkutilanteen plasman HIV- 1 RNA: n[ vRNA: n], CD4+- solujen määrän, aikaisempien antiretroviraalisten lääkkeiden lukumäärän ja lääkityksen keston mukaan), osoitti, että kun potilaalla on kolme tai useampia NRTI- resistenssiin liittyviä mutaatioita, tähän liittyi heikentynyt vaste viikon 4 kohdalla(p=0, 015) tai keskimäärin viikon 24 kohdalla neljä tai useampia mutaatioita(p0, 012).

Hvordan man bruger "celletal" i en Dansk sætning

Konstaterer du et højt celletal i din mælkeproduktion, er der altid en årsag, fortæller Anette Østergaard.

Nyinficerede = Køer, som har ændret celletal fra under til over tærskelværdien for infektion.

Hvis I sammen kan undgå nye tilfælde af inficerede køer, vil det gennemsnitlige celletal falde på sigt, og I vil undgå ydelsesnedgang hos køerne pga.

Manglende kvalitetstillæg er spild Mælkekvalitet med celletal over 200.000 medfører manglende tillæg og evt.

Samtidig vil man belaste koens immunsystem, hvorved koen blandt andet kan reagere med et højt celletal, fortæller John Snede.

Højt celletal Ned med celletallet – op med prisen Lave celletal og god yversundhed giver dig god mælk i tanken og den optimale afregning fra mejeriet.

Du kan følge udviklingen i celletal i DMS under Kritiske Måle Punkter.

Vi har i Danmark talt om og også gjort en del omkring celletal og yversundhed, men er måske knap så overlegne som ønskes kunne.

Derfor kan det give god mening at inddrage medarbejderne lige fra starten, hvor du som landmand konstaterer for høje celletal.

Derudover vil et celletal over 200.000 give reduceret ydelse og betyde færre kg mælk leveret til mejeriet og deraf medfølgende negativ effekt på fremstillingsprisen.

Hvordan man bruger "solujen, solumäärä" i en Finsk sætning

Solujen tärkein elinkaari kulkee veren ulkopuolelle.

Tämä tekniikka mahdollistaa terveiden solujen muodostumisen.

Likvorin solumäärä normaalistui neljän viikon seurannassa, samoin IgM-vasta-ainetitteri.

Solujen laadun määrittäminen verikokeella MCV tai keskimääräinen solumäärä (keskimääräinen punasolujen tilavuus).

Telomeerien lyheneminen toimii solujen biologisena kellona.

Ensimmäiset/viimeiset-säännöt perustuvat valitun alueen solujen suuruusjärjestykseen.

Rasvahapot toimivat paksusuolen solujen energian lähteenä.

Solujen läsnäolo märkässä osoittaa mikroboraalin dysbakteriaalista.

Epätyypillisten solujen läsnäolon tarkistaminen tapahtuu mikroskoopilla.

Näytteestä tutkitaan bakteeriviljelyn lisäksi solumäärä ja solukuva eli diffi, nurosolv 600mg.