Eksempler på brug af Citigroup på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Sådan handles Citigroup: Hvad du behøver at vide.
Treidaus Citigroupilla: Mitä sinun tarvitsee tietää.Ja, han klarede sig fint hos Travelocity og Citigroup.
Kyllä. Hän pärjäsi hienosti Citigroupissa.- Tajuan.Citigroup, Merrill, de havde alle høje vurderinger.
Citigroup, Merrill ja kaikki muut saivat hyvät luokitukset.Goldman Sachs faldt 46%, mens New York-baserede Citigroup Inc.
Goldman Sachs laski 46%: n, kun taas New Yorkissa toimiva Citigroup Inc.Citigroup, Inc., tidligere Citicorp, New York, New York(De Forenede Stater).
Citigroup, Inc., aiemmin Citicorp, kotipaikka New York, New York(Yhdysvallat).For eksempel på tidspunktet for denne artikel, Citigroup bestand havde taget en dunkende.
Esimerkiksi silloin tämän artikkelin Citigroup varastossa oli ollut ottaen jytinä.Citigroup driver 200 millioner kundekonti i 140 lande og har 16.000 kontorer over hele verden.
Citigroupilla on 200 miljoonaa asiakastiliä 140 maassa ja 16 000 toimistoa ympäri maailmaa.Vi har også de mest handlede aktiver såsom GBP/ USD, USD/ CAD, lagre fra Apple,IBM, og Citigroup blandt andre.
Meillä on myös useimmin vaihdettiin varojen, kuten GBP/ USD, USD/ CAD, varastot Applen,IBM, ja Citigroup mm.CITIGROUP OG CITIBANK MOD KHIM- CITI(CITI) eller et forsøg på at drage fordel af dets renommé.
CITIGROUP JA CITIBANK v. SMHV- CITI(CITI) tään ja hyödynnetään luvatta tai sen maineesta yritetään hyötyä.I processen med at reducere ejendomsaktiverne rådgives Nordea af Catella Corporate Finance, Citigroup og Nordea Securities.
Nordean neuvonantajina kiinteistöomistuksen vähentämisessä toimivat Catella Corporate Finance, Citigroup ja Nordea Securities.Facebook, Microsoft, Citigroup og Disney er blot nogle af de populære aktiver, der handles i realtid.
Facebook, Microsoft, Citigroup, ja Disney ovat vain joitakin suosituimmista omaisuuden kauppaa reaaliajassa.For en virksomhed, der ville have helt foldet,a la Lehman Brothers, Citigroup synes stadig synes, det er den førende bank i verden.
Yritys, joka olisi täysin taitettuna,a la Lehman Brothers, Citigroup tuntuu edelleen sitä mieltä on johtava pankki maailmassa.Citigroup er en af de fire store banker, der er angivet som”for store til at gå ned” af den amerikanske regering.
Citigroup on yksi neljästä suuresta pankista, jonka Yhdysvaltain hallitus on luokitellut“liian suureksi kaatumaan”.Rettens dom(Anden Afdeling)af 27. februar 2008- Citigroup mod KHIM- Link Interchange Network(WORLDLINK).
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio(toinen jaosto)27.2.2008- Citigroup vastaan SMHV- Link Interchange Network(WORLDLINK).CITIGROUP OG CITIBANK MOD KHIM- CITI(CITI) varemærker, der er omfattet af varemærkefamilien, som de påberåber sig.
CITIGROUP JA CITIBANK v. SMHV- CITI(CITI) tavaramerkkien osalta, jotka kuuluvat siihen tavaramerkkiperheeseen, johon ne vetoavat.De øverste arbejdsgivere CFA'er omfatter de mest respekterede finansielle selskaber i verden,såsom, JPMorgan, Citigroup, Bank of america, og Wells Fargo.
Alkuun työnantajat CFA kuuluu arvostetuimmista rahoituslaitokset maailmassa, kuten,JPMorgan, Citigroup, Amerikan pankki, ja Wells Fargo.Markedsanalytikerne Nikko Citigroup spåede dog at PlayStation3 allerede kunne give overskud i august 2008.
Analyytikkoryhmä Nikko Citigroup ennusti, että laite saattaisi tuottaa voittoa jo elokuuhun 2008 mennessä.Siroyas baggrund omfatter bistand til småvirksomheder i Indien og Mexico samt arbejde med større organisationer som Citigroup, HealthNet og FN's Populistfond.
Siroyan taustalla on tukea pienyrityksille Intiassa ja Meksikossa sekätyöskennellä tärkeiden organisaatioiden kuten Citigroupin, HealthNetin ja Yhdistyneiden Kansakuntien populistisen rahaston kanssa.Gengivelse af data og oplysningerne fra Citigroup i enhver form er forbudt, undtagen hvor der er opnået forudgående skriftlig tilladelse fra Citigroup Index LLC(”Citigroup”).
Påstand om annullation af afgørelse truffet den 18. maj 2004 af Første Appelkammer ved Kontoret forHarmonisering i det Indre Marked(Varemærker og Design)(sag R 789/2002-1) vedrørende en indsigelsessag mellem Link Interchange Network Ltd og Citigroup, Inc.
Kanne SMHV: n ensimmäisen valituslautakunnan 18.5.2004 tekemästä päätöksestä(asia R 789/2002-1),joka koskee Link Interchange Network Ltd: n ja Citigroup, Inc: n välistä väitemenettelyä.Citigroup er på ingen måde ansvarlig for direkte, indirekte, ekstraordinære skader eller følgeskader i forbindelse med enhver brug af data eller oplysninger fra Citigroup. .
Citigroup ei missään tapauksessa vastaa suorista, epäsuorista, erityisistä eikä seuraamuksellisista vahingoista, jotka aiheutuvat På trods af de nuværende økonomiske kampe deles med en skrøbelig global økonomi, analytikere til CitiGroup liste Mongoliet som Global Growth Generator, hvilket betyder det viser"mest lovende" vækstudsigter for perioden fra 2010 til 2050.
Huolimatta nykyisen taloudellisen kamppailut jaettu hauras maailmantalouden analyytikot Citigroupin lista Mongolian Global Growth Generator, eli se näkyy"lupaavimmat" kasvunäkymät kaudella 2010-2050.CITIGROUP OG CITIBANK MOD KHIM- CITI(CITI) det tredje anbringendes andet led hvad angår den omstændighed, at appelkammeret skulle have anlagt en urigtig vurdering af ligheden mellem de pågældende tegn som omhandlet i artikel 8, stk. 5, i forordning nr. 40/94.
CITIGROUP JA CITIBANK v. SMHV- CITI(CITI) ja joiden mukaan valituslautakunta arvioi virheellisesti asetuksen N: o 40/94 8 artiklan 5 kohdassa tarkoitettua kyseessä olevien merkkien samankaltaisuutta.Hr. formand, den 29. juli blev en strafferetlig tiltale mod filialer af UBS,Deutsche Bank, Citigroup og Morgan Stanley offentliggjort af anklagere i Milano, der efterforsker sammenbruddet inden for den italienske mejerigigant Parmalat.
Arvoisa puhemies, meijerikonserni Parmalatin romahdusta tutkineet syyttäjät nostivat 29. heinäkuuta Milanossa rikossyytteet UBS:n, Deutsche Bankin, Citigroupin ja Morgan Stanleyn tytäryhtiöitä vastaan.CITIGROUP OG CITIBANK MOD KHIM- CITI(CITI) udstrækningen af det spanske varemærkes geografiske beskyttelse ikke svarer til den, der er omfattet af det ansøgte varemærke, dels fordi der for de nationale domstole er rejst indsigelse mod lovligheden af det spanske varemærkes registrering.
CITIGROUP JA CITIBANK v. SMHV- CITI(CITI) suojan ulottuvuus ei vastaa haetun tavaramerkin suojan ulottuvuutta ja toisaalta se, onko espanjalaisen tavaramerkin rekisteröinti oikeudellisesti perusteltu, on riitautettu kansallisissa tuomioistuimissa.Han anses for alle at være blandt de bedste i branchen,der tidligere har arbejdet for Goldman Sachs og Citigroup, og det vil helt sikkert være vigtigt at udvide Coinbase's aktiviteter uden at forårsage sammenstød med SEC.
Häntä pidetään kaikkien keskuudessa alan parhaimmista, koskahän on työskennellyt menneisyydessä Goldman Sachsin ja Citigroupin kanssa, ja se on ehdottoman tärkeää, jotta Coinbase-konsernin toimintaa laajennettaisiin ilman, että se aiheuttaisi yhteenkuuluvuutta SEC: n På grund af muligheden for menneskelige eller mekaniske fejl, garanterer Citigroup ikke for nøjagtigheden, tilstrækkeligheden, fuldstændigheden eller tilgængeligheden af data og oplysninger, og er ikke ansvarlig for fejl eller udeladelser eller resultater, der opnås fra brugen af sådanne data og oplysninger.
Inhimillisen tai mekaanisen virheen mahdollisuuden vuoksi Citigroup ei takaa näiden tietojen tarkkuutta, riittävyyttä, kattavuutta eikä saatavuutta eikä vastaa näiden tietojen virheistä tai puutteista eikä niiden perusteella saatujen tulosten käyttämisen aiheuttamista virheistä tai puutteista.Citigroup led store tab under subprime-krisen i 2008, men fordi banken var blevet vurderet at være for store til at gå ned, tilbød den amerikanske regering en redningspakke, der medførte, at regeringen tog en aktiepost på 36% i selskabet, og dermed undgik Citigroup at gå konkurs.
Citigroup kärsi valtavia tappioita subprime-kriisin aikana vuonna 2008. Koska pankin kuitenkin katsottiin olevan liian suuri kaatumaan, Yhdysvaltain hallitus tarjosi tukipaketin, joka antoi valtiolle 36%: n omistusosuuden yhtiöstä torjuen siten Sag T-181/05: Citigroup, Inc. og Citibank, NA mod Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked(Varemærker og Design)(KHIM)(»EF-varemærker- indsigelsessag- ansøgning om EF-figurmærket CITI- det ældre EF-ordmærke CITIBANK- relativ registreringshindring- velkendt varemærke- artikel 8, stk. 5, i forordning(EF) nr. 40/94«).
Asia T-181/05: Citigroup, Inc. ja Citibank, NA vastaan sisämarkkinoiden harmonisointivirasto(tavaramerkit ja mallit)(SMHV)(Yhteisön tavaramerkki- Väitemenettely- Hakemus kuviomerkin CITI rekisteröimiseksi yhteisön tavaramerkiksi- Aikaisempi yhteisön tavaramerkiksi rekisteröity sanamerkki CITIBANK- Suhteellinen hylkäysperuste- Maine- Asetuksen(EY) N: o 40/94 8 artiklan 5 kohta).
