Eksempler på brug af Clarions på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vi er clarions.
Olemme klarioneja.Clarions unikke lydforbedringsteknologier er klar til at optræde.
Læs mere om Clarions talentjagter.
Lue lisää Clarionin kykyjenetsinnästä.Clarions automobil dvd-afspilleres berømte pålidelighed spillede en stor rolle for beslutningen.
Clarionin autoihin tarkoitettujen DVD-soittimien tunnettu luotettavuus näytteli suurta osaa valinnassa.Intelligent Tune: Clarions eksklusive lydteknologi.
Intelligent Tune: Clarionin ainutlaatuinen äänitekniikka.Clarions CMD6 netenhed opfylder mere end rigeligt kravene om ASTM B117 og D4329 for modstandsdygtighed ved udsættelse for salt/tåge og UV-stråler.
Clarion CMD6:n pääyksikkö täyttää ASTM B117 ja D4329-vaatimukset ja ylittääkin ne suolan/kosteuden ja UV-säteilysuojan osalta.Fra og med april 2018 samles alt support i Europa for Clarions personlige produkter hos Clarion Europe S.A.S. i Frankrig.
Huhtikuusta 2018 alkaen kaikki CMV1 er Clarions første model i maritimkategorien, der tilbyder visuelle underholdningsegenskaber.
CMV1 on Clarionin ensimmäinen malli merikäyttöisten laitteiden luokassa, joka tarjoaa visuaaliset viihdeominaisuudet.Den nye DUB278RMP cd-tuner kan betjenes intuitivt takket være Clarions HMI med blot nogle få betjeningselementer og ser fantastisk ud i en 2-DIN monteringsplads.
Uutta DUB278RMP CD-viritintä voidaan käyttää intuitiivisesti ja Clarionin HMI: n mukaisesti vain muutaman käyttöpainikkeen avulla. Se on lisäksi todellinen katseenvangitsija 2-DIN-aukossaan.Clarions mangeårige erfaring inden for navigationssektoren viser sig klart i begge de nye bærbare navigationssystemer MAP 670 og MAP 770.
Clarionin vuosikymmeniä kattava navigointialan tietotaito tulee selkeästi esiin uusissa kannettavissa navigointijärjestelmissä MAP 670 ja MAP 770.Endvidere er“Smart Access” designet til funktioner, der ikke kun er omfattet af Clarions egne telematiksystemer, men også til et generelt telematiksystem for bilproducenter.
Merkittävää on myös, että Smart Access-tekniikkaa ei ole suunniteltu toimimaan ainoastaan Clarionin laitteiden telematiikkajärjestelmänä vaan myös autonvalmistajien yleisenä telematiikkajärjestelmänä.Hovedbudskabet i Clarions meddelelse er, at“Clarion vil flytte dig ved at forbinde dig med lyd, informationer, komfort og sikkerhed”.
Clarionin sanoman ydin on, että"Clarion liikuttaa sinua yhdistämällä sinut ääneen, tietoihin, mukavuuteen ja turvallisuuteen".Clarions Next GATE tilbyder også kunder en metode til at deltage i verdens største fællesskab af bilister, der sammen“snyder” trafikken.
Clarionin Next GATE tarjoaa kuluttajille myös keinon liittyä maailman suurimpaan autoilijoiden yhteisöön ja löytää yhdessä keinoja liikenneruuhkista selviämiseen.Avanceret automobilteknologi vil hjælpe mandskabet på den internationale rumstation(ISS) med at slappe af og kommunikere Clarions 7-tommers dvd-multimediestation VRX935VD og 6-disc dvd-skifter VCZ625(begge er modeller til det amerikanske marked) er blevet udvalgt til at sørge for underholdningen for mandskabet på den internationale rumstation og videnskabsfolk fra mange lande, der arbejder på rumstationen.
Pitkälle kehitetty autoteknologia auttaa kansainvälisen avaruusaseman miehistöä rentoutumaan ja kommunikoimaan Clarionin 7-tuumainen multimedia-asema VRX935VD ja 6-levyn DVD-vaihtaja VCZ625(molemmat Yhdysvalloissa myynnissä olevia malleja) on valittu viihdyttämään miehistön jäseniä ja tiedemiehiä, jotka tulevat monesta maasta ja jotka ovat töissä kansainvälisellä avaruusasemalla(ISS).Clarions nye Smart Access cloud-telematiktjenester gør det muligt for brugere at downloade flere godkendte app'er, der er under udvikling nu og i fremtiden.
Clarionin uusi Smart Access Cloud Telematics-palvelu tarjoaa käyttäjille mahdollisuuden ladata nyt ja jatkossa muita hyväksyttyjä sovelluksia.Bare gå ind på Clarions portalwebsted på pc'en, gem data på et microSD-kort, og indsæt det i kortholderen foran på NP402E.
Hae vain tiedot Clarionin portaalisivustosta tietokoneellasi, tallenna ne microSD-muistikortille ja aseta se NP402E: n etupaneelissa olevaan korttipaikkaan.Clarions udviklingsafdeling er specialiseret i at finde løsninger med henblik på at tilpasse disse digitale kommunikationssystemer med vores produktlinjer.
Clarionin kehitystyöstä vastaava divisioona keskittyi löytämään ratkaisuja tällaisten digitaalisten tiedonsiirtojärjestelmien mukauttamiseen tuotevalikoimamme kanssa.Bare gå ind på Clarions portalwebsted på pc'en, gem data på et microSD-kort, og indsæt det i kortlæseren foran på NX503E.
Haet vain tiedot Clarionin portaalisivustosta tietokoneellasi, tallennat ne microSD-muistikortille ja asetat sen NX503E: n etupaneelissa olevaan korttipaikkaan.Clarions udviklingsafdeling er specialiseret i at finde løsninger med henblik på at tilpasse disse digitale kommunikationssystemer med vores produktlinjer.
Clarionin kehitysosasto on erikoistunut etsimään ratkaisuja siihen, miten nämä digitaaliset viestintäjärjestelmät saataisiin yhteensopiviksi Dette vil være vigtigt for Clarions fremtid, og virksomheden vil tage de første skridt i den retning med“Smart Access”, der blev udviklet i tæt samarbejde med Hitachi Group.
Nämä toimet ovat Clarionin tulevaisuuden kannalta äärimmäisen tärkeitä. Yritys ottaa ensimmäiset askeleet tähän suuntaan Hitachi Groupin kanssa läheisessä yhteistyössä kehitetyn Smart Access-tekniikan myötä.Clarions Smart Access platform til skynetværkstjeneste giver dig adgang til en lang række realtidsoplysninger, tjenester og interaktionsmuligheder, der altid er opdaterede med de seneste tilgængelige data.
Pilvitekniikka on selvä etu Clarionin Smart Access-pilviverkkopalvelualustalla voit käyttää kattavasti reaaliaikaisia tietoja, palveluita ja vuorovaikutusvaihtoehtoja, jotka ovat aina ajan tasalla uusimpien käytettävissä olevien tietojen ansiosta.Clarions 7-tommers dvd-multimediestation VRX935VD og 6-disc dvd-skifter VCZ625(begge er modeller til det amerikanske marked) er blevet udvalgt til at sørge for underholdningen for mandskabet på den internationale rumstation og videnskabsfolk fra mange lande, der arbejder på rumstationen.
Clarionin 7-tuumainen multimedia-asema VRX935VD ja 6-levyn DVD-vaihtaja VCZ625(molemmat Yhdysvalloissa myynnissä olevia malleja) on valittu viihdyttämään miehistön jäseniä ja tiedemiehiä, jotka tulevat monesta maasta ja jotka ovat töissä kansainvälisellä avaruusasemalla(ISS).
