Eksempler på brug af Computerprogrammering på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Min ekspertise er computerprogrammering og at skabe kaos.
Computerprogrammering til beskyttelse af software(kl. 42);
Tietokoneohjelmointipalvelut ohjelmistojen suojaamiseksi(lk 42).Lad os uddanne vores børn indenfor videnskab, matematik,teknologi, computerprogrammering.
Koulutetaan siis toki lapsemme taitaviksi tieteessä, matematiikassa,teknologiassa ja ohjelmoinnissa.Computerprogrammering er et af de mest populære erhverv derude.
Tietokoneohjelmointi on yksi suosituimmista ammateista siellä.Projektet benytter et nordisk netværk af eksperter inden for musikinstrumenthåndværk,elektronik, computerprogrammering og interaktionsdesign.
Projekti toteuttaa pohjoismaisen asiantuntijaverkoston soitinrakennuksen,elektroniikan, tietokoneohjelmoinnin ja vuorovaikutussuunnittelun aloilla.Matematik, computerprogrammering og statslige procedurer kan også dækkes.
Myös matematiikka, tietokoneohjelmointi ja valtion menettelytavat voidaan kattaa.MS-uddannelsen i bioinformatik giver eleverne et stærkt fundament i bioteknologi, computerprogrammering, beregningsmatematik, statistik og databasehåndtering.
MS-tutkinto bioinformatiikassa tarjoaa opiskelijoille vahvan perustan bioteknologiaan, tietokoneohjelmointiin, laskennalliseen matematiikkaan, tilastoihin ja tietokannan hallintaan.Hovedgruppe 62(Computerprogrammering, konsulentbistand og lignende aktiviteter).
Denne afgrænsning inkluderer, men er ikke begrænset til, enhver beskadigelse af computerudstyr ogcomputersystemer forårsaget af virus, malware eller enhver anden skadelig computerprogrammering.
Tähän rajoitukseen sisältyvät esimerkiksi viruksen, haittaohjelman taimuun vahingollisen tietokonekoodin aiheuttamat laite- ja järjestelmävahingot.Sporet vil give dig mulighed for ikke kun at bruge computerprogrammering til din fordel, men også at kommunikere dine foreslåede løsninger til virksomhedernes beslutningstagere effektivt…[-].
Raita antaa sinulle keinot paitsi käyttää tietokoneohjelmointia etuna, mutta myös ilmoittaa ehdotetuista ratkaisuista liiketoiminnan päättäjille tehokkaasti…[-].Top-Up-graden forlader eleverne velplaceret til at forfølge en bred vifte af roller i systemer og applikationsudvikling, computerprogrammering eller projektledelse for blot at nævne nogle få.
Top-Up-tutkinto jättää opiskelijoille hyvät mahdollisuudet harjoittaa laajaa roolia järjestelmissä ja sovellusten kehittämisessä, tietokoneohjelmoinnissa tai projektinhallinnassa.Hovedgruppe 62(Computerprogrammering, konsulentbistand vedrørende informationsteknologi og lignende aktiviteter) har været genstand for en anden EFG-ansøgning, som var baseret på den globale finansielle og økonomiske krise(5);
N kaksinumerotasolla 62(Ohjelmistot, konsultointi ja siihen liittyvä toiminta) on tähän mennessä jätetty tämän hakemuksen lisäksi yksi EGR‑hakemus, joka perustui maailmanlaajuiseen rahoitus- ja talouskriisiin(5);REvive Greece hjælper flygtninge, asylansøgere ogmigranter med at blive integreret i deres værtslande ved at lære dem computerprogrammering og sætte dem i forbindelse med unge europæiske iværksættere.
REvive Greece auttaa pakolaisia, turvapaikanhakijoita jamuuttajia kotoutumaan vastaanottavaan maahan opettamalla heille tietokoneohjelmointia ja verkottamalla heidät nuorten eurooppalaisten yrittäjien kanssa.Tilføj i en sund dos computerteknologi som webudvikling, computerprogrammering, mobil applikationsudvikling og netværksteknologi, og det giver en unik blanding af færdigheder til at lancere en spændende og lukrativ karriere.
Lisää tervettä annostusta tietotekniikan, kuten web-kehityksen, tietokoneohjelmoinnin, mobiilisovellusten kehittämisen ja verkottumistekniikoiden kanssa, ja se tekee ainutlaatuisen yhdistelmän taidoista jännittävän ja tuottoisaa uran käynnistämiseksi.Selvom VBA giver dig mulighed for at automatisere processerne i og mellem Office-programmer, er det er ikke nødvendigt at kende til VBA-kode eller computerprogrammering, hvis makrooptageren gør det, du ønsker.
Vaikka voitkin VBA: n avulla automatisoida prosesseja Office-sovelluksissa ja niiden välillä, sinun ei tarvitse tuntea VBA-koodia tai tietokoneohjelmointia, jos makron tallennus tekee haluamasi tehtävät.Du vil kunne klare dig godt inden for forskning, computerprogrammering, sociologi og medicin og andre områder af tilværelsen, hvor din forståelse af basale principper kan kombineres med din evne til at relatere ideerne til den konkrete verdens begrænsninger.
Saattaisit menestyä tutkijana, tietokoneohjelmoijana, sosiologina tai lääketieteen alalla sekä muilla sellaisilla elämän alueilla, joilla tarvitaan sekä kykyä ymmärtää pääperiaatteita että taitoa ottaa huomioon konkreettisen maailman rajoitukset.Dette etårige fuldtids kursus er integreret med en yderligere fireårig MIng grad og vil opbygge din forståelse af matematik,mekanik, computerprogrammering, elektricitet og elektronik samt tekniske principper.
Tämä yhden vuoden kokopäiväinen kurssi on integroitu neljän vuoden mittaiseen opintokokonaisuuteen ja rakentaa ymmärrystä matematiikasta,mekaniikasta, tietokoneohjelmoinnista, sähköstä ja elektroniikasta sekä suunnitteluperiaatteista.Som ren computerprogrammering sagde Upton, at det kunne have været nemt for dem at overse vigtigheden af GPIO-grænsefladen, der gør det muligt for Raspberry Pi at blive forbundet til elektronikkomponenter, hvilket gør det muligt for computeren at blive brugt som led i hardware- og elektronikprojekter.
Puhtaana tietokoneohjelmoijana Upton totesi, että oli helppoa jättää huomiotta GPIO-rajapinnan merkitys, jonka ansiosta Raspberry Pi voidaan liittää elektroniikkakomponentteihin, mikä mahdollistaa tietokoneen käytön osana laitteisto- ja elektroniikkahankkeita.Disse kunstmedier kan omfatte computergenererede billeder, 3D-computeranimation, fysisk databehandling,kreativ computerprogrammering, computerspil, computersmusik, visuelle effekter, multikanalsinstallation og sonisk kunst.
Nämä taidealustat voivat sisältää tietokoneella luotuja kuvia, 3D-tietokoneanimaatiota, fyysistä tietojenkäsittelyä,luovaa tietokoneohjelmointia, tietokonepelatausta, tietokonemusiikkia, visuaalisia tehosteita, monikanava-asennusta ja sonic-taidetta.Programmet Digital Game Design og Development på LIU Post tilbyder en projektbaseret læseplan, der giver eleverne mulighed for at udvikle færdigheder inden for alle områder af spiludvikling,herunder spildesign, computerprogrammering og visuelt design.
LIU Postin digitaalisen pelin suunnittelu- ja kehittämisohjelma tarjoaa projektiopohjaisen opetussuunnitelman, jonka avulla opiskelijat voivat kehittää taitoja kaikilla pelialueilla,kuten pelisuunnittelussa, tietokoneohjelmoinnissa ja visuaalisessa suunnittelussa.Forestil jer- og det er hvad, vi går efter- atfra det her"videnskort" har vi logik, computerprogrammering, vi har grammatik, genetik, altsammen baseret på, at hvis du kan det ene og andet. så er du klar til næste koncept.
Tämän tyyppisissä puitteissa. Joten voitte kuvitella- ja tämän parissa me työskentelemme-- tästä tietokartasta saadaan logiikka,saadaan tietokoneohjelmointi, kielioppi, genetiikka, kaikki perustuen tuohon ytimeen, että jos tiedät tämän ja tuon, olet valmis tähän seuraavaan käsitteeseen.Klasse 42 omfatter hovedsageligt tjenester tilvejebragt af personer, i relation til teoretiske og praktiske aspekter af komplekse aktivitetsområder, eksempelvis videnskabelige laboratorieydelser,ingeniørtjenesteydelser, computerprogrammering, arkitektvirksomhed eller boligindretning.
Luokkaan 42 kuuluvat pääasiassa henkilöiden tarjoamat palvelut, jotka liittyvät monitahoisten alojen teoreettisiin ja käytännön näkökohtiin, esimerkiksi tieteelliset laboratoriopalvelut,insinööripalvelut, tietokoneohjelmointi, arkkitehtipalvelut tai sisustussuunnittelu.Studieprogrammet er baseret på et sæt fælles kurser, der dækker fundamentet for numerisk lineær algebra ognumeriske metoder til differentialligninger, computerprogrammering, dynamiske systemer og kontrol, numerisk optimering, stokastiske processer og maskinindlæring.
Ohjelma tutkimusten perustuu joukon yhteisiä kurssien, joka kattaa perusteet numeerinen lineaarialgebraa janumeerisia menetelmiä differentiaaliyhtälöiden, ohjelmointi, dynaamisten järjestelmien ja ohjaus, numeerinen optimointi, stokastiset prosessit, ja kone oppiminen.
