Eksempler på brug af Coppa på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvad er COPPA?
Mikä on COPPA?FERPA og COPPA Overensstemmelse.
FERPA ja COPPA yhteensopiva.Børns sikkerhed og COPPA.
Lapsien turvallisuus ja COPPA.Tilbage til Coppa Italia.
Coppa Volpi for bedste skuespiller.
Parhaan miesnäyttelijän Coppa Volpi.Børns sikkerhed og COPPA.
Alaikäisien henkilöiden turvallisuus ja COPPA.Hvad Capocollo, coppa eller coppone: hvad er det?
Mikä Capocollo, coppa tai coppone: mikä se on?Mindreåriges sikkerhed og COPPA.
Alaikäisien henkilöiden turvallisuus ja COPPA.Klubben vandt Coppa Leage Trophy to gange, najpiERW i 1992 og senest i 2000.
Seura voitti Coppa Leage Trophy kahdesti, najpiERW vuonna 1992 ja viimeksi vuonna 2000.Pokémon er licensholder af the CARU's COPPA Safe Harbor Program.
Pokémon on luvanhaltija CARU's COPPA Safe Harbor-ohjelmassa.Vores Apps ogWebsite overholder børns online privatlivs beskyttelse( COPPA).
Meidän sovellukset jasivusto noudattaaLasten Online Privacy Protection Act( COPPA).Desuden er tørretørret svinekød(Coppa) kun tilgængelig for grossister(900 rubler/ kg).
Lisäksi kuivattua sianlihaa(Coppa) on saatavana ainoastaan tukkukauppiaille(900 ruplaa/ kg).Capocollo, Coppa, Coppone: Ernæringsmæssige egenskaber, brug i kost og hvordan man kan lave mad ved R. Borgacci.
Capocollo, Coppa, Coppone: Ravitsemukselliset ominaisuudet, käyttö ruokavaliossa ja R. Borgaccin keittäminen.Denne liga er forblevet stort set uændret siden da, ogde vindende klubber er blevet tildelt Coppa Campioni d'Italia, hvilket finder sted på ligaens hovedkontor.
Liiga on pysynyt lähesmuuttumattomana siitä lähtien ja voittaneet seurat lähetettiin Coppa Campioni d'Italiaan, jota pidettiin liigojen päätoimipaikkana.COPPA er en lov i USA, der regulerer den måde, hvorpå online websteder må indsamle og anvende oplysninger fra børn.
COPPA on Yhdysvaltain laki, joka säätelee tapaa, jolla verkossa olevat verkkosivustot voivat kerätä ja käyttää lapsiin liittyviä tietoja.USA-baserede websteder og -tjenester,der er omfattet af COPPA og indsamler personoplysninger om udenlandske børn, skal overholde COPPA.
Yhdysvaltalaisten verkkosivustojen ja-palveluiden,joihin sovelletaan COPPA-lakia ja jotka keräävät henkilötietoja ulkomaisilta lapsilta, on noudatettava COPPA-lakia.Capocollo, coppa, coppone og scamerita er de navne, der almindeligvis anvendes til at angive et bestemt stykke svinekød eller oksekød.
Capocollo, coppa, coppone ja scamerita ovat nimiä, joita käytetään yleisesti sianlihan tai naudanlihan tiettyä leikkausta varten.Hvor jeg får mig en kop kaffe og lejlighedsvist lidt lækkert, er Coppa Café, der er en stille tryg café gemt væk i RHA Gallery på Ely Place lige ved St. Stephen's Green.
Käyn silloin tällöin nappaamassa kahvin ja jotain herkullista Coppa Caféssa, joka sijaitsee Ely Placen RHA Galleryssa aivan St. Stephen's Greenin puiston lähettyvillä.COPPA er en lov i Amerikas Forenede Stater, i hvilken der fastsættes regler for, hvordan online websteder må indsamle og anvende oplysninger fra børn.
COPPA on Yhdysvaltain laki, joka säätelee tapaa, jolla verkossa olevat verkkosivustot voivat kerätä ja käyttää lapsiin liittyviä tietoja.Udenlandske websteder og onlinetjenester skal ligeledes overholde COPPA, hvis de henvender sig til børn i USA, eller hvis de bevidst indsamler personoplysninger fra børn i USA.
Myös ulkomaisten verkkosivustojen ja-palveluiden on noudatettava COPPA-lakia, jos ne on suunnattu yhdysvaltalaisille lapsille tai jos ne tietoisesti keräävät henkilötietoja yhdysvaltalaisilta lapsilta.COPPA opstiller regler og procedurer for de måder, hvorpå hjemmesider kan indsamle, bruge og videregive personlige oplysninger om børn under 13 år.
COPPA määrittelee säännöt ja menettelytavat koskien tapoja, joilla verkkosivustot saavat kerätä, käyttää ja luovuttaa alle 13-vuotiaiden lasten henkilötietoja.Federal Trade Commission, nationens forbrugerbeskyttelse agentur,gennemtvinger COPPA regel, der præciserer, hvad operatører af websteder og onlinetjenester skal gøre for at beskytte børns privatliv og sikkerhed online.
Federal Trade Commission, kansakunnan kuluttajansuoja virasto,valvoo COPPA sääntö, jossa selvitetään, mitä operaattorit sivustot ja online-palvelujen on tehdä suojella lasten yksityisyyttä ja turvallisuutta verkossa.Coppa Acerbo, senere Circuito di Pescara og Pescaras Grand Prix, var et billøb som blev kørt på Circuito di Pescara, en landevejsbane ved Pescara i Italien mellem 1924 og 1961.
Pescaran Grand Prix, tunnettu myös nimellä Coppa Acerbo, oli autourheilukilpailu, joka ajettiin yhteensä 27 kertaa vuosina 1924-1961 Italiassa Pescaran radalla.Federal Trade Commission, nationens forbrugerbeskyttelse agentur,gennemtvinger COPPA reglen, som præciserer, hvad operatører af websteder og onlinetjenester skal gøre for at beskytte børns privatliv og sikkerhed online.
Yhdysvaltojen liittovaltion kilpailuviranomainen(Federal Trade Commission)noudattaa COPPA-sääntöä, jossa määritetään toimet, joihin verkkosivustojen ja verkkopalvelujen operaattoreiden on sitouduttava lasten yksityisyyden ja turvallisuuden suojaamiseksi.Coppa har deltaget i festivaler og købt fanzines siden starten af 1980'erne, hvor hun og hendes venner skrev fanfiction i hånden og cirkulerede den med brevpost.
Coppa on osallistunut coneihin ja ostanut zinejä 1980-luvun alkupuolelta lähtien, jolloin hän ja hänen ystävänsä kirjoittivat fanifiktiota käsin ja kierrättivät sitä etanapostin kautta.Efter at have brugt en lang dag med forundren over byens indretning, kan du tage enbådtur til Neptuns Grotte, som tilbyder undervandsklipper og”Gedetrappen”, som ligger omkring 10 minutter fra Coppa Caccia, der er et havnested ved Middelhavet.
Vietettyäsi päivän ihmetellen kaupungin sisäosia voit lähteä veneretkelle Neptunuksen luolaan, jossa on vedenalaisia kallioita ja"vuohen portaikko" jajoka sijaitsee noin 10 minuutin päässä Coppa Caccialta, meritukikohdassa Välimerellä.Vi overholder COPPA, EU's“Sikkert internet-program” og ESOMAR-retningslinjerne vedrørende spørgeundersøgelser om børn og unge.
Noudatamme COPPA-sääntöä, EU: n“Safer Internet-ohjelmaa”, yleisiä tietosuoja-asetuksia ja ESOMAR-ohjeistoa lasten ja nuorten henkilöiden kyselyihin liittyen.Efter operationen og5-månedens rehabilitering gjorde brasilianen sin tilbagevenden i Coppa Italia-finalen mod Lazio, men ethvert håb om et eventyr comeback blev splittet, efter at han havde lidt en mere alvorlig skade på det samme knæ efter blot 7 minutter på banen.
Jälkeen leikkauksen ja5 kuukauden kuntoutuksen Brasilian teki paluu Coppa Italia lopullinen vastaan Lazio, mutta kaikki toivoa satu paluuta murskattiin sen jälkeen, kun hän kärsi toinen vakavampi vammoja samaan polveen jälkeen vain 7 minuuttia kentällä.Vi overholder COPPA, at EU's"Safer Internet" -prodgam, de generelle regler og retningslinjer for ESOMAR i undersøgelser i forbindelse med børn og unge om databeskyttelse.
Noudatamme COPPA-sääntöä, EU: n“Safer Internet-ohjelmaa”, yleisiä tietosuoja-asetuksia ja ESOMAR-ohjeistoa lasten ja nuorten henkilöiden kyselyihin liittyen.Rebecca Tushnet, Rachael Vaughn og Francesca Coppa samarbejdede med EFF om at fremsætte et forslag til at fornye og udvide DCMA-fritagelsen for ikke-kommercielle remixere(PDF).
Rebecca Tushnet, Rachael Vaughn ja Francesca Coppa tekivät yhteistyötä EFF: n kanssa kirjatakseen esityksen ei-kaupallisten remixien tekijöiden DMCA-erivapauden uudistamiseksi ja laajentamiseksiPDF.
