Hvad Betyder DAGBOGEN på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• päiväkirja
• päiväkirjasta
• päiväkirjan
• päiväkirjaa
• päiväkirjaan

Eksempler på brug af Dagbogen på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Og dagbogen.
Ja päiväkirjasta.

Problemet er dagbogen.
Päiväkirja on ongelma.

Dagbogen er væk.
Päiväkirjaa ei ole.

Her er dagbogen.
Päiväkirja on tässä.

Dagbogen er ren.
Päiväkirja on puhdas.

Jeg leder efter dagbogen.
Etsin sitä päiväkirjaa.

Dagbogen, mordene?
Päiväkirja, murhat?

Ben… Jeg har læst dagbogen.
Ben… Luin päiväkirjan.

Dagbogen, hvor er den?
Missä se päiväkirja on?

Jeg lagde dagbogen til dig-.
Jätin päiväkirjan sinulle.

Dagbogen bliver anvendt.
Päiväkirjaa voidaan käyttää.

Det er idéen med dagbogen.
Se on päiväkirjan tarkoitus.

Dagbogen er vores nøgle.
Jotenkin päiväkirja on avaimemme.

Jeg har nyt om dagbogen.
Minulla on tietoja päiväkirjasta.

Dagbogen er så detaljeret.
Päiväkirja on yksityiskohtainen.

Har han en kopi af dagbogen?
Onko hänellä kopio päiväkirjasta?

Dagbogen skulle være helt fuld.
Päiväkirjan pitäisi olla täynnä.

Hun sagde, han har læst dagbogen.
Hän on kuulemma lukenut päiväkirjan.

Dagbogen, mordene? Tænk over det.
Päiväkirja ja murhat. Mieti sitä.

Herr" Wiesenthal… De har læst dagbogen.
Herr" Wiesenthal- luitte päiväkirjan.

Dagbogen er i guvernørens palæ.
Päiväkirja on kuvernöörin kartanossa.

Jeg skulle aldrig have læst dagbogen.
Ei olisi pitänyt avata sitä päiväkirjaa.

Bevogt dagbogen, mens jeg er væk.
Vartioi päiväkirjaa, kun olen poissa.

Men nu-- efter at have læst dagbogen-.
Mutta nyt… kun olen lukenut päiväkirjaa.

Hvis dagbogen falder i politiets hænder.
Jos päiväkirja joutuu poliisin käsiin.

Sæt din besked i lommen eller dagbogen.
Laita viestisi taskuun tai päiväkirjaan.

Dagbogen fra en af de første præster her.
Yhden ensimmäisen papin päiväkirjaa täällä.

Hans nummer står i dagbogen i mit skrivebord.
Hänen numeronsa löytyy päiväkirjasta pöydältäni.

Dagbogen sluttede lige efter hendes retssag.
Päiväkirja loppui hänen oikeudenkäyntiinsä.

Vi går ind, åbner dagbogen og tager nogle billeder.
Menemme sisään, avaamme päiväkirjan ja otamme kuvia.

Hvordan man bruger "dagbogen" i en Dansk sætning

Det menes at sætningen fra dagbogen: "hun førte [mig til] Manden" fortæller at hun er Henriette Scavenius og Manden er hendes mand Jacob Scavenius.

Det er så vigtigt med et ærlig og åbent samarbejde, hvor du fx kan sige, at du er ærgerlig over at Gustavs “dumme dag” er til offentlig skue for alle i dagbogen.

Jeg ligger dagbogen det sædvanlige sted, under madrassen.

Dagbogen kunne vente til en anden dag, bestemte jeg og lagde den tilbage i skabet, som jeg omhyggeligt lukkede.

Påbegynder her sin historie om "Alpejægeren" (dagbogen d. 18.), dvs. "Iisjomfruen".

Dagbogen lå lige, hvor jeg havde efterladt den.

Der hedder i dagbogen fra denne dag: Torsdag 11.

Vi elsker dem og synes næsten, at vi kender Bridget Jones, Nynne med dagbogen og deres ligesindede personligt.

Hver morgen når dagbogen Melissa Duus står op i huset på Aarup på Fyn, gør hun det samme.

Og han var stærkest i de sange, som ikke er skræddersyet til hitlisterne, men kommer fra den Ed Sheeran, der synger fra dagbogen og barscenen.

Hvordan man bruger "päiväkirjasta, päiväkirja, päiväkirjan" i en Finsk sætning

Galleria Harmonia: Tuomas Hallivuon päiväkirjasta suomi.

Päiväkirja osio muille kasveille kuin chileille?

Voit poistua päiväkirjasta painamalla PUNAISTA näppäintä.

Ota esimerkiksi päiväkirjan määritelmä (katso edellä).

Olen aiemminkin kirjoittanut tuon päiväkirjan tapahtumista.

Päiväkirjan pohjalta laadin seuraavan viikon ruokalistan.

Christine aloittaa päiväkirjan kirjoittamisen salassa mieheltään.

Luet parhaillaan Pornoaddiktin päiväkirjan ensimmäistä blogimerkintää.

Tässä tarina vanhasta päiväkirjasta tuolta kotiinlähtöpäivältä!

Lehtiä valtiosihteeri Matti Tuovisen päiväkirjasta 1972-1985.