Hvad Betyder DANSEN på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• tanssi
• tanssiminen
• tanssiin
• tanssin
• tanssia
• tanssimista
• tansseja

Eksempler på brug af Dansen på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Ja, dansen.
Aivan, tanssimista.

Dansen vil fortsætte.
Tanssi jatkuu.

Genoptag dansen.
Tanssi jatkukoon.

Dansen er begyndt.
Tanssi on alkanut.

Hvad med dansen?
Entä tanssiminen?

Lad dansen begynde.
Antaa tanssin alkaa.

Han forstår ikke dansen.
Mies ei ymmärtänyt tanssimista.

Dansen var utrolig.
Tanssi oli uskomatonta.

Fordi dansen er alt.
Koska tanssi on kaikki.

Dansen står på i timevis.
Tanssi kestää tunteja.

Vil du se dansen igen?
Haluatko nähdä tanssin uudestaan?

Dansen ikke blev glemt.
Tanssia ei oltu unohdettu.

For hvis det handler om dansen.
Jos tämä koskee tansseja.

Var dansen så svær?
Oliko tanssi noin rankka?

Men man savner dansen.
Mies ei kuitenkaan ikävöi tanssimista.

Dansen har altid været der.
Tanssia sai siellä aina.

Alle kan være med i dansen.
Kaikki voivat osallistua tanssiin.

Men dansen kunne ikke stoppes.
Mutta tanssia ei voitu estää.

Enhver kan deltage i dansen.
Kaikki voivat osallistua tanssiin.

Ikke mere dansen før brylluppet.
Eikä enää tansseja ennen häitä.

Jeg kunne have undværet dansen.
Tanssi olisi saanut jäädä väliin.

Dansen fylder for meget i mig.
Tanssiminen on liian suuri osa minua.

Men du opgiver vel ikke dansen?
Mutta et lopeta tanssimista, ethän?

Dansen. Hun vil danse.
Tanssiminen, hän haluaa tanssia!- Tanssiminen..

Hvordan skal du lære dansen uden mig?
Miten aiot oppia tanssin ilman minua?

Dansen har heller ikke nødvendigvis en handling.
Tanssiin ei myöskään välttämättä tarvita sanoja.

Du må lære dansen og begynde at drømme.
Sinun pitää oppia tanssi ja alkaa uneksia.

Nummer et: Man må ikke stoppe under dansen.
Sääntö yksi-- tanssin aikana ei saa pysähtyä.

Dansen kan ikke skilles fra sin sammenhæng.
Tanssia ei voi irrottaa sen kulttuurisesta kontekstista.

Du skal helt sikkert bære rødt til dansen.
Kannattaisi pukeutua punaiseen tansseja varten.

Hvordan man bruger "dansen" i en Dansk sætning

Tak for al den glæde du har skabt, og tak for dansen.

Dansk Danseteater prioriterer udbredelse af dansen til børn og unge, og vi giver derfor tilskud til skoleforestillinger.

Efter selve dansen kommer 14 linier latinsk tekst, og overskriften fortæller, at de udtales af en engel og doktoren tilsammen: »angelus et doctor loquntur«.

Musikken og dansen til den koncert ser ud til at være i samme stil.

Sov godt, og drøm sødt ⚘?❤⚘ Også mine varmeste tanker til familien ❤ Tak for dansen smukke Ditte ❤️?

Julelegene bestod af sanglege, dansen, kyssen og udklædning, som når en karl klædte sig ud som julebuk.

Ved at bruge dansen bliver vores instinkter sat fri i rammer, der er trygge og livsbekræftende både for os selv og for andre.

Og det gør det❤️ Skønne Ditte hvil i fred og tak for dansen ?

Hvad sker der så, hvis dansen ophører?

Sov sødt kære Ditte ❤️❤️❤️❤️❤️❤️ Tak for dansen smukke Ditte, hvil i fred ❤️?

Hvordan man bruger "tanssiminen, tanssi, tanssiin" i en Finsk sætning

Tanssiminen vapauttaa lapsia ilmaisemaan itseään kehollisesti.

Askelikkona erilaiset barokkiaskelikot, kävellenkin tanssi onnistuu.

Sen jälkeen tanssiin voivat osallistua kaikki.

Enkä enää tanssi yhtä villisti sohvalla.

Tanssi tohtoritutkintosi, eli Dance Your Ph.D.

Hyvää teki hetkittäinen tanssiminen istumisen välissä.

Joskus tanssiminen oli moraalisesti arveluttava homma.

Tervetuloa tutustumaan Pyhään tanssiin Kivalojoen seutuopistoon!

Sen sijaan hän tanssi soittimensa kanssa.

Oli tanssiminen ollut kuin höyhenen kanssa.