Hvad Betyder DANSEREN på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• tanssija
• tanssijan

Eksempler på brug af Danseren på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Dræbte han danseren?
Tappoiko Nick tanssijan?

Danseren har besnæret publikum.
Tanssija veti paljon yleisöä.

For Lisa var danseren.
Koska Lisa oli tanssija.

Danseren ønsker at blive en fighter.
Tanssija haluaa olla taistelija.

Hør nu, Cvalda du er danseren.
Kuule, Cvalda Olet tanssija.

Pludselig er danseren distraheret.
Tanssijan keskittyminen herpaantuu.

Jeg var enten atleten eller danseren.
Minä olin urheilija tai tanssija.

Livet er danseren, og du er dansen.''.
Elämä on tanssija, ja sinä olet tanssi.".

Han smitter hende. Danseren.
Nick tartuttaa häntä. Tanssija.

Hjælp Kim danseren vælge det bedste kostume.
Ohje Kim tanssija valita paras puku.

Hvad?- Du er smukkere end danseren.
Mitä? Olet paljon kauniimpi kuin tanssija.

Tog danseren lige mod penge med ballerne?
Nostiko tuo tanssija juuri tippinsä peppuvaollaan?

Hvilket forbinder danseren med mordet.
Mikä saattaisi liittää tanssijan murhaan.

Han var danseren, der… Han sprang ud fra en bro.
Hänhän hyppäsi sillalta? Hän oli se tanssija, joka.

Hans ophidselse har smittet danseren.
Hänen kiihotuksensa on tarttunut tanssijaan.

Sole Padilla, danseren fra Camelot, har lige ringet. Din kujon.
Pelkuri. Sole Padilla, Camelotin tanssija, soitti.

Det samme år var min kære ven Bill Engvall, danseren.
Samana vuonna ystäväni Bill Engvall, se tanssija.

Som en bonus modtager danseren en ideel holdning og en presse.
Bonuksena tanssija saa ihanteellisen asennon ja lehdistön.

Du er Lesley Ann Warren, skuespillerinden, danseren og sangeren.
En. Olet Lesley Ann Warren, näyttelijä, tanssija ja laulaja.

Der er også danseren, der trænede på Ballet Rambert School.
Sitten on myös tanssija, joka harjoitteli Ballet Rambert Schoolissa.

Klubbens speciale er aqua show, hvor danseren tager et brusebad.
Klubin erikoisuus on Aqua Show, jossa tanssija ottaa suihku.

Stormy er danseren, som har en hemmelighed sammen med sin bror Sully.
Stormy on tanssija, jolla on salaisuus veljensä Sullyn kanssa.

Folk siger, at Gabino er… Han har et meget tæt forhold til sin ven, danseren.
Sanotaan, että Gabino on… Hänellä on läheinen suhde tanssijaan.

Hende danseren har monopol på ham. Du så jo, hvordan han ilede for at besøge.
Tämä tanssija on ominut hänet. Näitte, miten nopeasti hän menee.

Danseren Corissa Jones indgav en ny retssag i 2015 om påståelse af krænkelser af FLSA af klubben.
Tanssija Corissa Jones jätti uuden oikeusjutun vuonna 2015 väittäen, että klubi loukkasi FLSA: ta.

Da vi optog danseren, var vi også nødt til at være opmærksomme, fordi hendes dans er mere fortolkende end koreograferet.
Tanssijan kuvaaminen vaati myös tarkkuutta, sillä hänen tanssissaan tulkinta oli koreografiaa tärkeämpää.

Alle dansere går af som unge. Fem år eller ti år tilbage.
Jokainen tanssija jää eläkkeelle nuorena. 5 tai 10 vuotta jäljellä.

Alle dansere har forståelse for dansemønstret.
Jokainen tanssija tiedostaa tanssista saatavat hyödyt.

Selvom du er en stor mand, har du en dansers ynde. Men jeg har en ørns øjne.
Isoksi mieheksi liikut kuin tanssija, mutta minulla on haukansilmät.

Musikerne og dansere bytter plads.
Muusikko ja tanssija vaihtavat paikkaa.

Hvordan man bruger "danseren" i en Dansk sætning

Vild med dans-deltageren Joakim Ingversen har tidligere været kæreste med danseren.

Hun er søster af danseren og skuespilleren Karl Dyall , deres yngre søster Barbara er veterinær .

Danseren bryder sig ikke om at gå med sin kæreste i hånden, da han er nervøs for, hvad folk tænker om det.

Når danseren Silas Holst og skuespilleren Jakob Fauerby går på gulvet fredag aften, skriver de et nyt kapitel i 'Vild med dans'-historien.

Danseren har et udspændt reb foran sig, og hvis hun træder uden for det reb, så fejler hun.

Udtrykket koreografisk opera dækker over, at danseren her fungerer som sangerens forlængede stemme.

I denne proces tænker danseren ikke på at være smuk eller tiltrækkende.

Med ganske enkle midler får filmmager Per Victor danseren splittet i stykker som en sprællemand, eller sat i svingninger som en boksebold.

Hvis danseren danser for at være erotisk tiltrækkende, så handler det om at behage.

Disse tre får tilmed selskab af danseren Sandro Masai.

Hvordan man bruger "tanssijan, tanssija" i en Finsk sætning

Minäkin mielelläni lukisin jutun tanssijan oheistreenistä!

Huumori kulkee mukana pehmentämässä tanssijan monologia.

Tanssija Janne Väänänen oli HIV-viruksen kantaja.

Hiphop-sarjalla saat tuota pikaa tanssijan vartalon!

Upea tanssijan naamiaisasu teemajuhliin tai tanssiaisiin!

Yleisö palkitsi tanssijan illan ensimmäisellä encore-kutsulla.

Molemmilla oli käytössään neljän tanssijan ryhmä.

Myös Tanssijan Tulospalvelimen keskustelupalstaa kannattaa seurata.

Luulin hänen olleen pelkkä tanssija oikeasti.

Minäkin pidän tuosta tanssijan utuisuudesta eniten.