Hvad Betyder DE BEDSTE MINDER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• parhaat muistot
• parhaita muistoja

Eksempler på brug af De bedste minder på Dansk og deres oversættelser til Finsk

De bedste minder er hendes.
Parhaat muistot ovat hänen.

Det er de bedste minder!
Nämä ovat ihan parhaita muistoja!

De bedste minder sårer ham.
Parhaat muistot satuttavat häntä.

Hvordan skaber man de bedste minder?
Mikä tekee niistä parhaita muistoja?

De bedste minder er hendes.
Kaikki parhaat muistot ovat hänen.

Den har givet mig de bedste minder.
Se on tuonut parhaat muistot.

De bedste minder er familieminder.
Parhaat muistot ovat perhemuistoja.

Det er altid sommeren der indbringer de bedste minder.
Kesäinen Turku jättää aina parhaat muistot.

Hun siger altid, at de bedste minder hun har, er af, da I blev født.
Hän sanoo että parhaat muistot liittyvät teihin.

Disse smukke billeder vil helt sikkert bringe de bedste minder.
Nämä kauniit kuvat varmasti tuo parhaat muistot.

Det er vigtigt at fange de bedste minder og øjeblikke på denne særlige dag for at se tilbage på evigheden.
On tärkeää kaapata tämän erikoisen päivän parhaat muistot ja hetket katsomaan ikuisuutta.

Intet socialt samvær, og ingen af de hyggelige skænderier, der skaber de bedste minder.
Ei seurustelua eikä yhtäkään mielenkiintoista rynnäkköä, joka antaa parhaat muistot.

Meget ligesom fusionskøkken er de bedste minder når folk samles for at nyde et måltid og hinandens selskab.
Paljon kuten fuusioruokaa, parhaat muistot ovat, kun ihmiset kokoontuvat nauttia aterian ja toistensa seurasta.

Hvorfor fejre en fødselsdag Fødselsdag er en efterlengtet familieferie, der bringer mange hyggelige øjeblikke, der udgør de bedste minder.
Syntymäpäivä on kauan odotettu perheloma, joka tuo paljon miellyttäviä hetkiä, jotka muodostavat parhaita muistoja.

Når en kræftmand har et sind i fred, er han ofte mere kærlig overfor sine partnere, og du finder de bedste minder med denne mand, der ofte laves om sommeren ved søen.
Kun syövän miehellä on mieli rauhassa, hän on usein rakastavampi kumppaneitaan kohtaan, ja löydät parhaat muistot tämän miehen kanssa usein kesällä järven rannalla.

Rejser vi tager en del af os og vi kommer tilbage med en del af hvert sted og af hver person, fordi hvert øjeblik er unikt, og fra det er de bedste minder.
Matkustamme otamme osan meistä ja tulemme takaisin osan jokaisesta paikasta ja jokaisesta henkilöstä, koska jokainen hetki on ainutlaatuinen, ja siitä ovat parhaat muistot.

Det glæder mig specielt, at jeg får lov til at give hr. Van Miert mine bedste ønsker med på vejen, fordi jeg har de bedste minder om ham fra den tid, hvor han var kommissær for transport.
Olen erittäin tyytyväinen, että saan esittää toivotukseni Van Miertille, sillä minulla on mitä parhaat muistot hänestä siltä ajalta, kun hän oli liikenteestä vastaava komission jäsen.

Men selv de gode minder har en voldsom appetit.
Mutta jopa hyvät muistot ovat ahneita.

De gode minder vil vi jo altid bære med os.
Hyvät muistot seuraavat kuitenkin aina mukana.

Og så er der de gode minder.
Sitten on niitä hyviä muistoja.

Jeg tænker på dengang jeg var barn, de gode minder.
Lapsena olin kyllä ihan onnellinen, ja hyviä muistoja on.

Jeg ville bevare de gode minder.
Halusin säilyttää hyvät muistot.

Hold fast i de gode minder.
Pidä kiinni hyvistä muistoista.

Du fik alle de gode minder.
Sinulla on vain hyviä muistoja.

Det er bedre at bevare de gode minder.
On paljon parempi pitää kiinni hyvistä muistoista.

Hvor det bedste minde om dig er.
Paras muisto sinusta oli.

Jeg vil ikke have, at alle de gode minder skal erstattes af den slags øjeblikke. Da jeg så på dig og så, du ikke troede på mig.
Enkä minä halua, että kaikki nuo hyvät muistot korvataan sellaisilla hetkillä kuin- silloin kuin katsoin sinua ja näin, että et uskonut minua.

Derudover er bedstemor skildret, det er hos hende, at de gode minder om landsbyferier, lækker mad, varm sommer er forbundet.
Lisäksi on kuvattu isoäiti, hänen kanssaan on hyviä muistoja kylän lomat, herkullinen ruoka ja lämmin kesä.

Med tiden vil hun lære, hvad døden virkelig er, der hvor smerten stopper, og de gode minder begynder.
Ajan mittaan hän oppii ymmärtämään, mitä kuolema on. Siihen päättyvät vaivat, ja siitä alkavat hyvät muistot.

Rundvisningen slutter i klubbens butik, hvor du har mulighed for at købe det bedste minde fra rundvisningen på Bernabéu.
Kierros loppuu Tienda del Clubissa(Klubin kauppa), josta sinulla on mahdollisuus viedä mukanasi paras muisto Bernabéun kiertueelta.

Hvordan man bruger "de bedste minder" i en Dansk sætning

Heller ikke Lars har de bedste minder fra Spanien.

Undervandskameraet til alle, der vil have de bedste minder med op. - 22/13 01 Nyt link nu 71 links.

I kan derfor forvente, at vi er ansvarlige, professionelle og vil være udhvilede og forberedte på at skabe de bedste minder og øjeblikke fra jeres store bryllupsdag i Silkeborg.

Tillykke med fødselsdagen til en ven Et stort venskab er at dele hemmeligheder, dele mad, dele kæledyrsnavne og dele øjeblikke, der får de bedste minder.

Vi vil gerne have de bedste oplevelser og de bedste minder.

At rejse udvider din horisont og for mange, er det at rejse årets højdepunkt og de bedste minder skabes på farten.

Men de bedste minder er de oplevelser jeg har haft med familien om bord.

I hvert fald er det den barndomsjul, som jeg har de bedste minder med fra.

Det er fantastisk og næsten uundværligt at have et sted hvor de bedste minder med barnet kan blive skrevet ned og gemt.

Du kan helt sikkert erklære dig enig i, at rejseminder er de bedste minder.

Hvordan man bruger "parhaat muistot" i en Finsk sætning

Parhaat muistot liittyvät ylioppilaskuntatoimintaan, yhdessä tekemiseen.

Tällaisista hetkistä arjen parhaat muistot syntyvät.

Parhaat muistot liittyvät itsellä onnistumisen tunteisiin.

Onneksi parhaat muistot säilyvät omissa mielikuvissa.

Jotkin parhaat muistot liittyvät kesäöihin <3.

Parhaat muistot jäivät kuitenkin asuntosijoittamisen aloittamisesta.

Parhaat muistot vierailun kaupunkiin tehdään täällä.

Parhaat muistot elävät, jotkut lentoon lähtevät.

Mitkä olivat parhaat muistot ajastasi Lahdessa?

Parhaat muistot Stellalle jäi juuri isäntäperheestä.