Forståelse af problemet er et af de vigtigste trin i sin løsning.
Ongelman ymmärtäminen on yksi tärkeimmistä vaiheista sen ratkaisuun.
Og her er de vigtigste trin i denne vejledning.
Ja tässä ovat tärkeimmät vaiheet tämän oppaan.
Det tager tid at føre bladene gennem stansen men det er et af de vigtigste trin i fremstillingsprocessen.
Terien syöttäminen koneeseen vie aikaa. Se on valmistusprosessin tärkeimpiä vaiheita.
Hvad er de vigtigste trin i mandlige fertilitet test?
Mitkä ovat tärkeimmät vaiheet miehen hedelmällisyyteen testata?
Digital transformation er en løbende proces, der aldrig bliver færdig,men hvad er de vigtigste trin til at styre en marketingtransformation?
Digitalisaatio on jatkuva prosessi, joka ei koskaan tule valmiiksi,mutta mitkä ovat tärkeimmät vaiheet markkinoinnin digitalisoinnissa?
Hvad er de vigtigste trin i eksplicit forberedelse til 8. marts?
Mitkä ovat tärkeimmät vaiheet, jotka liittyvät maaliskuun 8. päivän nimenomaiseen valmisteluun?
I hundesport, især agility, er et af de vigtigste trindet korrekte valg af en hvalp.
Koiran urheilussa, erityisesti agilityssä, yksi tärkeimmistä vaiheista on pentujen oikea valinta.
Her er de vigtigste trin, der gjorde min blog til en effektiv personlig brandplatform.
Tässä ovat tärkeimmät vaiheet, jotka tekivät blogistani tehokkaan henkilökohtaisen tuotemerkin alustan.
Det andet og et af de vigtigste trin er scanning af dit computersystem.
Toinen ja yksi tärkeimmistä vaiheista on tietokonejärjestelmän tarkistus.
De vigtigste trin i proceduren for forstærket samarbejdet i henhold til artikel 86.
Keskeiset vaiheet tiiviimmän yhteistyön aloittamista koskevan päätöksen tekemisessä ovat 86 artiklan mukaan seuraavat.
Derfor præsenterer vi her de vigtigste trin til miljøvenlige grill- som alle er lette at implementere.
Siksi esittelemme täällä tärkeimmät vaiheet ympäristöystävällisille grillausvälineille- ne kaikki on helppo toteuttaa.
De vigtigste trin i disse instruktioner er til at betale den løsesum, der er anmodet om til en dekrypteringsnøgle.
Tärkein askel nämä ohjeet on maksaa lunnaita, joka on pyytänyt salauksen avain.
Så vi markeret alle de vigtigste trin i processen, og vi er sikre på, at du ikke længere er interesseret i spørgsmålet, hvor meget det koster at lægge linoleum.
Niinpä me merkitty kaikki tärkeimmät vaiheissa ja olemme varmoja, että et enää kiinnostunut kysymys, kuinka paljon se maksaa antaa linoleumi.
De vigtigste trin i Europa-Parlamentets lovgivningsproces, og de tilsvarende bestemmelser om gennemsigtighed, er følgende.
Euroopan parlamentin lainsäädäntöprosessin päävaiheet ja avoimuutta koskevat määräykset ovat seuraavat.
Følgende faktablade beskriver de vigtigste trin i en straffesag i de forskellige medlemsstater, hvilke rettigheder man har, og hvilke grundlæggende regler man skal følge for at udøve dem.
Seuraavilla tietosivuilla esitetään rikosoikeudenkäyntien tärkeimmät vaiheet kussakin jäsenvaltioissa sekä luetellaan oikeudet ja perussäännöt, joita on noudatettava näiden oikeuksien saamiseksi.
Et af de vigtigste trin i behandlingen af fliser ignoreres eller overses ofte: Tilberedning af fliserne respektive underjordiske.
Yksi tärkeimmistä askelista käsittely laatat on usein huomiotta tai jäänyt. Valmisteleminen maanalaisia.
Et af de vigtigste trin for at bruge WhatsApp til PC er behovet for at bruge et eksternt program kaldet Bluestack.
Asenna WhatsApp PC Yksi tärkeimmistä vaiheista käyttää WhatsApp PC on tarpeen käyttää ulkoista ohjelmaa nimeltä Bluestack.
De vigtigste trin i proceduren for forstærket samarbejdet i henhold til artikel 86: Kommissionen forelægger sit forslag til retsakt for Ministerrådet.
Keskeiset vaiheet tiiviimmän yhteistyön aloittamista koskevan päätöksen tekemisessä ovat 86 artiklan mukaan seuraavat: Komissio esittää lainsäädäntöehdotuksen neuvostolle.
Disse er muligvis de vigtigste trin, du nogensinde vil tage i dit liv, som identitetstyveri er nu anerkendt som værende en af de mest almindeligt forekommende og alvorlige forbrydelser i verden.
Nämä ovat mahdollisesti tärkeimmät vaiheet, että koskaan toteuttaa elämäsi, kuten henkilöllisyyden nyt tunnustetaan olevan joko yksi yleisimmin esiintyvä ja vakavien rikosten maailmassa.
Det vigtigste trin, der anbefales af blomsterhandlere, er at holde vandet rent.
Kukkakauppiasten suosittelema tärkein vaihe on pitää vesi puhtaana.
Herefter følger det vigtigste trin i korrosionsforebyggelsen, nemlig den katodiske dyppelakering(KTL).
Seuraavaksi tulee korroosiosuojauksen tärkein vaihe, katodinen upotusmaalaus.
Dog det vigtigste trin, der hjælper med al helbredelse.
Tärkein vaihe, joka helpottaa täydellistä hoitoa.
Dette er det vigtigste trin i processen.
Tämä on prosessin tärkein vaihe.
Resultater: 493,
Tid: 0.0503
Hvordan man bruger "de vigtigste trin" i en Dansk sætning
Dette fører til at selve plukkelsen er et af de vigtigste trin i kaffeproduktion og har en stor betydning for den endegyldige kvalitet hos produktet.
Trin 7 – Smør lågens låse og rigler
Dette er et af de vigtigste trin, og det er vigtigt at vælge det rigtige smøremiddel til formålet.
Nedenunder vil vi prøve at guide dig med nogle af de vigtigste trin hvad angår en lovlig og aktiv succesfuld indsamling.
Et af de vigtigste trin i sikringen af dit WordPress-websted er at begynde at bruge et WordPress-sikkerheds plugin.
Denne mulighed kan ikke overses, derfor beskriver vi nedenfor de vigtigste trin i processen med at genoprette køleskabets udseende.
Via Workshop kurser, hvor du på én dag lærer de vigtigste trin til at få succes med din abonnements business.
De vigtigste trin i proceduren er beskrevet i tabel 1 nedenfor.
For eksempel:
Rektangel er en procesfigur, bruges til de vigtigste trin i processen.
Figur 1 opsummerer de vigtigste trin i denne teknik.
Løsningen kommer her, hvor Nicolai Tram guider dig igennem de vigtigste trin … til den perfekte stegning.
Hvordan man bruger "tärkeimmät vaiheet" i en Finsk sætning
Tärkeimmät vaiheet ovatkin yleensä tuotekehitystä edeltävät vaiheet.
Tässä ovat tärkeimmät vaiheet tulevat Euroopan markkinoille.
Tärkeimmät vaiheet kaikentyyppisissä kipsilevyissä on lueteltu tässä.
Artikkelissa käsitellään kylpyammeen nostamisen tärkeimmät vaiheet liittimillä.
Esillä ovat helsinkiläisen opiskelijaliikehdinnän tärkeimmät vaiheet mielenosoituksineen.
Pari: Mitkä ovat tärkeimmät vaiheet laboratorion suunnittelussa?
Tässäpä tärkeimmät vaiheet SD2Vitan onnistuneeseen käyttöönottoon.
Olet ikuistanut kaikki tärkeimmät vaiheet elämässäni.
Mitkä ovat tärkeimmät vaiheet laboratorion suunnittelussa?
Tässä näytämme tärkeimmät vaiheet suojaavan päällysteen levittämisessä.
Suomi
English
Deutsch
Español
Français
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文