Eksempler på brug af Delegation på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
EØSU's delegation.
En delegation af cairnerne er kommet om bord.
Russiske delegation.
Venäläinen valtuuskunta.Hver delegation har én stemme.
Kullakin valtuuskunnalla on yksi ääni.Så er der en delegation.
Seuraavaksi on delegaatio.
Folk også translate
Der er en delegation fra Richmond.
Täällä on delegaatio Richmondista.Vedtog regeringens delegation.
Hallituksen valtuuskunta.Vi har en delegation fra Kuwait.
Meillä on delegaatio Kuwaitista.I næsten alle programmerings-/ scripting sprog er der adskillelse og delegation.
Der kommer en delegation fra landsbyen i morgen.
Jeg er ærlig talt glad for, atvi har kunnet åbne en delegation i Georgien.
Mirovs delegation står klar nedenunder.
Mirovin delegaatio on valmiina alakerrassa.På trepartsmødet accepterede Parlamentets delegation at trække ændringsforslaget tilbage.
Kolmikantakokouksessa parlamentin valtuuskunta suostui luopumaan tästä tarkistuksesta.En delegation fra Europa-Parlamentet vil være til stede.
Euroopan parlamentin valtuuskunta on paikalla.For om en måned kommer en delegation fra Superbilly på besøg.
Superbillyn delegaatio tulee käymään kuukauden päästä.EU's delegation overvåger hans situation meget nøje.
EU: n valtuuskunta tarkkailee tilannetta hyvin tarkoin.Vi vil gerne byde Kuwaits delegation hjertelig velkommen.
DATAR: Delegation til regional udvikling og handling.
DATAR: Valtuuskunta alueelliseen kehitykseen ja toimintaan.Tsai fremsatte bemærkningerne, mens han modtog en delegation fra Europa-Parlamentet ledet af[…].
Planlægning, delegation og prioritering kan hjælpe her.
Suunnittelu, delegointi ja priorisointi voivat auttaa tässä.Netop nu vil være det helt rigtige tidspunkt at sende en delegation fra Europa-Parlamentet til Østtimor.
Nyt olisi juuri oikea aika lähettää Euroopan parlamentin delegaatio Itä-Timoriin.Hver delegation anerkender ting som en kuffert på hjul.
Jokainen valtuuskunta tunnistaa asiat kuten matkalaukun pyörillä.Europa-Parlamentet har gentagende gange krævet, at der udsendes en delegation fra Parlamentet til Østtimor.
Euroopan parlamentti on toistuvasti vaatinut, että Itä-Timoriin lähetetään parlamentin delegaatio.Der kom en delegation af afrikanere-.
Kerran afrikkalainen delegaatio tuli tapaamaan heitä.Vi er også nødt til at igangsætte vores internationale tjeneste omgående og etablere en delegation i Sydsudan.
Lisäksi meidän on aktivoitava välittömästi kansainvälinen palvelumme ja perustettava edustusto Etelä-Sudaniin.I morgen rejser en delegation fra Parlamentet til Algeriet.
Eräs parlamentin valtuuskunnista matkustaa huomenna Algeriaan.Denne delegation skulle ikke omfatte irske eller britiske medlemmer.
Tämä valtuuskunta ei sisältäisi irlantilaisia tai brittiläisiä jäseniä.Enhver overførsel, tildeling, delegation eller underlicens af dig er ugyldig.
Mikä tahansa tekemäsi luovutus, siirto tai delegointi on pätemätön.Hver delegation skal sørge for, at beslutninger følges op nationalt.
Jokaisen valtuuskunnan on valvottava, että päätöksiä seurataan kansallisesti.Vi vil naturligvis informere Parlamentets delegation dagligt, og vi vil forsøge at arbejde tæt sammen.
Parlamentin valtuuskunnalle tiedotetaan tietenkin asioista päivittäin, ja pyrimme tekemään hyvin tiivistä yhteistyötä.
