Hvad Betyder DEN EKSPLODERER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• räjähtää
• sen räjähtämistä

Eksempler på brug af Den eksploderer på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Den eksploderer!
Täällä räjähtää!

Kom ud herfra! Den eksploderer!
Tämä räjähtää! Pois täältä!

Den eksploderer ikke.
Ei se räjähdä.

De sagde, at den eksploderer.
Ne sanoivat, että se räjähtää.

Den eksploderer ikke.
Auto ei räjähdä.

Vi må væk, før den eksploderer.
Meidän pitää päästä pois ennenkuin räjähtää.

Den eksploderer ikke.
Hevonen ei räjähdä.

Lad os komme væk, før den eksploderer.
Häivytään täältä, ennen kuin kone räjähtää.

Den eksploderer om lidt.
Se räjähtää pian.

Vi når ikke langt væk, før den eksploderer.
Emme ehdi kauas ennen kuin se räjähtää.

Den eksploderer ikke, vel?
Ei kai se räjähdä?

Vi når ikke langt væk, før den eksploderer.
Emme pääse kovin kauas ennen sen räjähtämistä.

Æsken, den eksploderer igen.
Lipas räjähtää taas.

Bare sørg for, du ikke er nær mig, når den eksploderer.
Pidä huoli, ettet ole lähelläni kun aseesi räjähtää.

Den eksploderer alligevel.
Se räjähtää kuitenkin.

Fang bomben, før den eksploderer og ødelægger byen.
Catch pommi ennen kuin se räjähtää ja tuhota kaupungin.

Den eksploderer om en time.
Se räjähtää tunnin kuluttua.

Joken er en tikkende bombe, og den eksploderer på mandag.
Se sketsi on aikapommi, joka räjähtää maanantaina.

Hvis den eksploderer, dør vi.
Ja jos se räjähtää, kuolemme kaikki.

Tror du, jeg sætter mig ind i den? Den eksploderer sikkert!
Jos menen autoon, se tietenkin räjähtää.

Når den eksploderer dør vi alle.
Kun se räjähtää, me kaikki kuolemme.

Om vi så bliver overvåget, kan vi ikke bare vente på, den eksploderer!
Joku voi tarkkailla meitä, mutta emme voi vain odottaa sen räjähtämistä!

Hvad, hvis den eksploderer i atmosfæren?
Mitä jos se räjähtää ilmakehässä?

Fordi der er en atombombe i Los Angeles, og den eksploderer i dag!
Koska täällä on atomipommi- jossain päin Los Angelesia joka räjähtää tänään!

Når den eksploderer, brænder I også sammen.
Kun tuo räjähtää, tekin käristytte.

Generatorens hjerte. -Hvis den eksploderer, danner den Pulsen.
Jos se räjähtää, se synnyttää Pulssin. Se on generaattorin sydän.

Den eksploderer, når den rammer jorden.
Se räjähtää, jos osuu johonkin.

Fang bomben, før den eksploderer og ødelægger byen Tweet.
Catch pommi ennen kuin se räjähtää ja tuhoaa kaupungin Tweet.

Jeg har en tatovering fra en russisk selvmordsbombemand på ryggen. Den eksploderer snart.
Minulla on selässäni kissatatuointi- venäläiseltä itsemurhapommittajalta,- joka räjähtää kohta.

Og når den eksploderer, bliver du genfødt.
Kun se räjähtää, sinä synnyt uudelleen.

Hvordan man bruger "den eksploderer" i en Dansk sætning

Man fornemmer vildskaben, men den eksploderer aldrig.

Den eksploderer i en blanding af genrer, hvor pop, postrock, electronica og verdensmusik mødes.

Stemningen er summende, og den eksploderer i høje hvin og jubel, da lyset dæmpes, og et intermezzo af synths starter.

Den eksploderer jo, og det sker i den tredje verden.

En hamburger-ryg skal ikke sprænges ved at den eksploderer af at få pumpet 3 liter saltlage med røgsmag ind i sig, men ved at lægge med salt på køl!

Lagdelingen i en stjerne kort før den eksploderer som en supernova.

Det kan også være at den eksploderer i udbryd, hvor den kan virke ustyrlig eller den begynder måske at humpe på hundeføreren.

Den forbrænder sit brændstof i lyntempo og bliver måske kun 1 mio. år gammel inden den eksploderer (mit ukvalificerede gæt) #5 Lars Kristensen 22.

Filmens hovedscene hvor de to stærke kvinder skyder på hans tankvogn så den eksploderer, er manuskriptforfatterens symbolsk pay back time.

Sidstnævnte er intakt, men vi tør ikke åbne drikken, vi er bange for, at den eksploderer«, siger Lisbeth Enevoldsen.

Hvordan man bruger "räjähtää, sen räjähtämistä" i en Finsk sætning

Nijat Rahimov oli kirjaimellisesti räjähtää onnesta.

Tuskin yläsavolaisten määrä kuitenkaan räjähtää käsiin.

Mitä jos duunisähköposti räjähtää heti käsiin?

Kelvoton juttu joka voi räjähtää käsiin.

Tällöin öljystä valmistettu bensiini räjähtää moottorissa.

Jännittäähän se, kenen pää räjähtää lonkeropornoksi.

Myrkyllisten kranaattien kokoelma räjähtää savuna ilmaan.

Ei se tajunta oikeasti räjähdä, mutta näin klikkiotsikoiden aikakaudella sen räjähtämistä on luvattava, muuten kiinnostus on jopa moninkertaisesti vähäisempää.

Hienojakoinen koboltti voi räjähtää ilman kanssa.

Hän voi esimerkiksi räjähtää kiukkuun helposti.