Hvad Betyder DEN EUROPÆISKE FISKERIFOND på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• euroopan kalatalousrahaston
• euroopan kalastusrahastoa
• euroopan kalatalousrahasto
• euroopan kalatalousrahastoa
• euroopan kalatalousrahastosta
• euroopan kalastusrahaston

Eksempler på brug af Den europæiske fiskerifond på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Den Europæiske Fiskerifond.
Euroopan kalatalousrahasto.

Jeg bifalder fokuseringen på bæredygtighed i Kommissionens forslag vedrørende Den Europæiske Fiskerifond.
Kannatan kestävyyden korostamista Euroopan kalatalousrahastoa koskevissa komission ehdotuksissa.

Den Europæiske Fiskerifond.
Euroopan kalatalousrahaston.

Der blev fremsat lignende bemærkninger i forbindelse med OP'er finansieret af Den Europæiske Fiskerifond.
Vastaavia huomioita esitettiin Euroopan kalatalousrahastosta rahoitettujen toimenpideohjelmien osalta.

Den Europæiske Fiskerifond 2007-2013- Vejledning.
Euroopan kalatalousrahasto 2007-2013- Käytännön opas.

Vi moderate har i dag forkastet Europa-Parlamentets forslag om Den Europæiske Fiskerifond.
Me maltillisen kokoomuksen edustajat olemme tänään hylänneet Euroopan parlamentin ehdotuksen, joka koskee Euroopan kalastusrahastoa.

Den Europæiske Fiskerifond(EFF)- teknisk bistand.
Euroopan kalatalousrahasto(EKTR)- Operatiivinen tekninen apu.

Som De ved, nævner man i Kommissionens forslag om Den Europæiske Fiskerifond ikke specifikt Natura 2000-områderne.
Olette tietoisia siitä, että Euroopan kalatalousrahastoa koskevassa komission ehdotuksessa ei erikseen mainita Natura 2000-alueita.

Den Europæiske Fiskerifond(11- Fiskeri og maritime anliggender).
Euroopan kalatalousrahasto(11- Kalatalous ja meriasiat).

Ydermere er der i planen indføjet en artikel om Den Europæiske Fiskerifond for at sikre erhvervet økonomisk kompensation.
Lisäksi suunnitelmaan on sisällytetty Euroopan kalastusrahastoa koskeva artikla, jotta turvataan taloudelliset korvaukset teollisuudelle.

Den Europæiske Fiskerifond(EFF)- uden for konvergensmålet.
Euroopan kalatalousrahasto(EKTR)- Muut kuin lähentymistavoitealueet.

Tilpasning af strukturfondene, Samhørighedsfonden, udvikling af landdistrikterne og Den Europæiske Fiskerifond i lyset af forholdene omkring deres gennemførelse.
Rakennerahastojen, koheesiorahaston, maaseudun kehittämisrahaston ja Euroopan kalastusrahaston mukauttaminen niiden käyttöedellytyksiin.

Den Europæiske Fiskerifond for 2007-2013 er blevet sendt i udvalg.
Euroopan kalatalousrahaston tuet vuosille 2007-2013 on jo osoitettu.

Gennem foranstaltninger under akse 4 i sin forordning finansierer Den Europæiske Fiskerifond projekter til fremme af revitalisering eller økonomisk omlægning.
Euroopan kalatalousrahaston toimintalinjaan 4 sisältyvillä toimilla rahoitetaan talouden elpymistä tai rakenneuudistusta edistäviä hankkeita.

Vi mener, at Den Europæiske Fiskerifond har brug for en ordentlig omstrukturering, hvilket Kommissionen foreslår.
Mielestämme Euroopan kalastusrahaston rakennetta on uudistettava kunnolla komission ehdotuksen mukaisesti.

Hr. formand, da vi har samlet alle strukturfondene, vil det være logisk at stemme om Casa-betænkningen om Den Europæiske Fiskerifond nu.
Arvoisa puhemies, koska olemme koonneet kaikki rakennerahastot yhdeksi ryhmäksi, olisi johdonmukaista äänestää nyt Casan laatimasta Euroopan kalastusrahastoa koskevasta mietinnöstä.

Oprettelsen af Den Europæiske Fiskerifond er af særlig vigtighed.
Euroopan kalatalousrahaston perustaminen on erityisen tärkeää.

Litauen og andre EU-medlemsstater skal derfor fortsætte bestræbelserne på at gennemføre de fleste af de politikker, der er fastlagt inden for rammerne af Den Europæiske Fiskerifond.
Siksi Liettuan ja muiden EU: n jäsenvaltioiden on jatkettava Euroopan kalastusrahaston puitteissa määritettyjen useimpien toimien täytäntöönpanoa.

Den nye fond erstatter Den Europæiske Fiskerifond(EFF) og en række andre instrumenter.
Uusi rahasto korvaa nykyisen Euroopan kalatalousrahaston(EKTR) ja eräitä muita rahoitusvälineitä.

Kvindenetværk inden for fiskeri har allerede gavn af fællesskabsmidler under programmer såsom EQUAL, og disse midler vil afgjort blive forøget, når Den Europæiske Fiskerifond træder i kraft.
Kalatalousalan naisverkostot saavat jo yhteisön rahoitusta esimerkiksi EQUALin tyyppisistä ohjelmista, ja rahoitusta varmasti lisätään Euroopan kalatalousrahaston tultua käyttöön.

Den Europæiske fiskerifond(15) er det vigtigste instru ment i forbindelse med politikområdet Maritime anliggender og fiskeri.
Euroopan kalatalousrahasto(15) on meri-ja kalastusasi oiden toimintalohkon pääasiallinen väline.

De andre fonde(Den Europæiske Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Fiskerifond, Samhørighedsfonden) indeholder nu alle regler om offentliggørelse.
Nyt muitakin rahastoja(Euroopan aluekehitysrahasto, Euroopan kalatalousrahasto, koheesiorahasto) koskevat myös julkaisemissäännöt.

Den Europæiske Fiskerifond bør fortsætte med at støtte opgraderingen og moderniseringen af den europæiske flåde.
Euroopan kalatalousrahastosta olisi tuettava jatkossakin eurooppalaisen laivaston uudistamista ja nykyaikaistamista.

Fiskeriudvalget har accepteret mit forslag om at åbne mulighed for, at Den Europæiske Fiskerifond finansierer offentlig støtte til fornyelse og modernisering af flåden i regionerne i EU's yderste periferi.
Kalatalousvaliokunta on hyväksynyt ehdotukseni Euroopan kalatalousrahaston kautta myönnettävästä julkisesta tuesta syrjäisimpien alueiden kalastusalusten uusimiseen ja nykyaikaistamiseen.

Den Europæiske Fiskerifond tilbyder også unge fiskere favorable vilkår for uddannelse og køb af deres første brugte fartøj.
Euroopan kalatalousrahaston avulla nuoria kalastajia voidaan auttaa kouluttautumaan ja ostamaan aluksi käytettyjä aluksia.

Forordningen er sammen med Den Europæiske Fiskerifond de to vigtigste foranstaltninger til at gennemføre den fælles fiskeripolitik.
Se muodostaa Euroopan kalatalousrahaston kanssa YKP: n kaksi tärkeintä toteuttamisvälinettä.

Den Europæiske Fiskerifond vil også tilgodese uddannelsesmæssige og sociale behov inden for fiskerisektoren med særlig vægt på kvinder.
Euroopan kalatalousrahastosta tuetaan kalatalousalan koulutuksellisia ja sosiaalisia tarpeita keskittyen erityisesti naisiin.

Forordningen er sammen med Den Europæiske Fiskerifond de to vigtigste foranstaltninger til at gennemføre den fælles fiskeripolitik.
Se muodostaa yhdessä Euroopan kalatalousrahaston kanssa yhteisen kalastuspolitiikan kaksi tärkeintä toteuttamisvälinettä.

Den Europæiske Fiskerifond har til denne del af flåden fundet en meget gunstig finansiel ramme, som tillader medlemsstaterne at vedtage foranstaltninger, der kan beskytte den..
Laivaston tälle osalle Euroopan kalatalousrahasto tarjoaa erittäin edulliset taloudelliset puitteet, joiden avulla jäsenvaltiot voivat hyväksyä toimenpiteitä suojellakseen sitä.

Hvad angår kvinders netværk, så lad mig igen sige, at Den Europæiske Fiskerifond sigter imod at støtte netværksarbejde og udvekslingen af bedste praksis blandt organisationer, der fremmer lige muligheder.
Saanen todeta vielä naisverkostoista, että Euroopan kalatalousrahaston tarkoituksena on tukea verkottumista ja kokemusten ja hyvien käytäntöjen vaihtoa tasa-arvojärjestöjen kesken.

Hvordan man bruger "den europæiske fiskerifond" i en Dansk sætning

Danske Havne har fået tilsagn fra NaturErhvervstyrelsen om støttemidler fra den Europæiske Fiskerifond.

Den Europæiske Fiskerifond vil udgøre én fond til omstrukturering af fiskerisektoren og udvikling af kystområder, der er afhængige af fiskeri.

Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne og Den Europæiske Fiskerifond Aktionsgruppen er støttet af kommunen, Ministeriet for By, Bolig og Landdistrikter og EU.

Den Europæiske Fiskerifond Danmark og Europa investerer i bæredygtigt fiskeri og akvakultur Dansk Akvakultur - Vejlsøvej 51 - Byg.

Jørgensen Projektet blev finansieret af Fødevareministeriet og Den Europæiske Fiskerifond: "Danmark og Europa investerer i bæredygtigt fiskeri og akvakultur" DTU Fødevareinstituttet Afdeling for Fødevareproduktionsteknologi 3 1.

Projektet var finansieret af Ministeriet for Fødevarer, Landbrug og Fiskeri og Den Europæiske Fiskerifond.

Det er med dette udgangspunkt midlerne fra Den Europæiske Fiskerifond vil blive anvendt.

Fakta om Egtvedsyge Fødevareministeriet og EU har gennem den Europæiske Fiskerifond deltaget i finansieringen af projektet.

Fødevareministeriet og EU har gennem den Europæiske Fiskerifond deltaget i finansieringen af projektet.

Lystfiskerguiden er udgivet med støtte fra Ministeriet for By, Bolig og Landdistrikter og den Europæiske Fiskerifond.

Hvordan man bruger "euroopan kalatalousrahasto, euroopan kalatalousrahaston" i en Finsk sætning

Euroopan kalatalousrahasto - ELY-keskus Euroopan meri- ja kalatalousrahaston tavoitteena on tukea kalatalousalaa.

Koulutus oli osittain Euroopan kalatalousrahaston (EKTR) rahoittama.

Hankkeet rahoitetaan kansallisista ja Euroopan kalatalousrahaston (EMKR) varoista.

Suunnitteilla on myös irtopakastuslinjasto, joka odottaa vielä Euroopan Kalatalousrahaston päätöstä.

Asetuksella perustetaan uusi Euroopan kalatalousrahasto kaudeksi 2007–2013.

Kalatalousrahasto Euroopan kalatalousrahasto (European Maritime and Fisheries Fund, EMFF) tukee kalatalousalaa.

Näin ollen Euroopan kalatalousrahasto tarvitsee lisärahoitusta.

Euroopan kalatalousrahasto (EKTR) on kehitetty nimenomaan tällaiseksi yhteisen kalastuspolitiikan tavoitteita palvelevaksi rahoituslähteeksi.

Euroopan kalatalousrahaston määrärahat ohjelmakaudeksi 2007–2013 ovat 4 304 miljoonaa euroa.

Nykyisellään EU:n ylläpitämä Euroopan kalatalousrahasto osaltaan ylläpitää ylikalastusta mm.