Hvad Betyder DEN JORD på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• maa
• maan
• maaperä
• maata
• maat
• tontti

Eksempler på brug af Den jord på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Det er den jord.
Tämä on se maa.

Den jord er hellig.
Se maa on pyhää.

Han gav dem netop den jord-.
Hän luovutti heille ne maat.

Den jord var intet værd.
Maa oli arvotonta.

Hvor forurenet er den jord?
Kuinka saastunut maaperä onkaan?

Den jord er ikke tiI saIg.
Tämä maa ei ole myytävänä.

Han ejer den jord, vi går på.
Hän omistaa maan, jolla astumme.

Far har ryddet al den jord.
Isä on raivannut kaiken käytettävän maan.

Hvor er den jord, Blake købte?
Missä Blaken ostama tontti on?

Ja, i begyndelsen skabte jeg himlen og den jord, hvorpå du står.
Niin, alussa minä loin taivaan ja maan, jonka päällä sinä seisot.

Den jord som er varm som solen.
Maan sisuksissa kuumaa kuin Auringossa.

Vi harkun den jord, vi bor på.
Meillä on vain tontti, jolla asumme.

Den jord løber i mit blod. Ville De gøre det?
Se maa kulkee suonissani. Tekisitkö sen?

For han tilbeder den jord, du går på.
Hän palvoo maata jalkojesi alla.

Den jord tilhører den spanske regering.
Tämä maa kuuluu Espanjan hallitukselle.

Man sælger ikke den jord, folket går på.
Maata, jolla kansa kävelee, ei myydä.

Den jord er mere frugtbar end nogensinde.
Elinvoimainen maa on hedelmällisempi kuin koskaan.

Min familie ejer den jord, kirken er bygget på.
Sukuni omistaa maan, jolla se on.

Den jord, der indhyller skibet, giver temperatur stabilitet.
Maa, joka ympäröi aluksen, tarjoaa lämpötilan vakaus.

Og jeg ejer den jord, det er parkeret på.
Omistan maan, jolle se on parkkeerattu.

Den jord skal blødes op, hvis de kartofler skal vokse.
Maata täytyy pehmentää, että peruna kasvaa siinä.

Hævn er kun den jord, der skaber mere had.
Kosto on vain maaperä, joka kasvattaa lisää vihaa.

Den jord, du ligger på, vil jeg give dig og dine efterkommere.
Tämän maan, jolla sinä makaat, minä annan sinulle ja sinun jälkeläisillesi.

Min familie ejer den jord, fabrikkerne er bygget på.
Perheeni omistaa maan, jolle tehtaat on rakennettu.

Og den jord, guvernøren tilbyder, vil blive taget fra os. Vi ville blive mærket som loyalister.
Ja kuvernööriltä saadut maat vietäisiin meiltä. Meidät leimattaisiin lojalisteiksi,-.

Alfred. Jeg har fået den jord, jeg bad om, i Wessex.
Minulla on Wessexissä maata, kuten halusin. Alfred.

Og den jord, guvernøren tilbyder, vil blive taget fra os. Vi ville blive mærket som loyalister.
Ja kuvernöörin sinulle tarjoama maa otettaisiin meiltä. Meidät leimattaisiin kruunulle uskollisiksi.

Medgiften er pengene og den jord, jeg har tilbudt dig.
Saatte tyttäreni ja rahat ja maat, jotka tarjosin.

Jeg solgte den jord meget billigt, fordi jeg gerne ville hjælpe en ven.
Myin maan halvalla, koska halusin auttaa ystävää.

Jeg sværger også at tilbede den jord, som store Harry går på.
Sekä myös-- Sekä myös vannon…- vannon…-… palvoa maata, jolla Iso Harry kävelee.

Hvordan man bruger "den jord" i en Dansk sætning

Den jord Lola i dag befinder sig på, er beigefarvet, klæbrig, den er lerholdig.

Heldigvis kan du gøre brug af en stennedlægningsfræser til at fjerne stenene fra den jord, hvor græsset skal sås, så hele processen bliver meget nemmere.

I det der engang var en dressurbane er der nu bede, og mon ikke det er forklaringen på at planterne lige netop der vokser godt i den jord?

Dernæst er det jordvolumen, eller rettere den jord som dine planter har til rådighed.

Ved jordfordelingen skaffes erstatningsarealer for den jord som lodsejerne ønsker at sælge i forbindelse med projektet.

Og det er al den jord, jeg har, og Læs mere Nyhedsbrev.

Bondens ejendomsret til den jord, han dyrker, er grundlaget for småproduktionen og betingelsen for dennes opblomstring og udvikling i sin klassiske form.

Disse opdagelser har åbnet en dør til en ny æra af forståelse af vort forhold til den Jord, vi er en del af.

TDC har nemlig revet en mobilmast ned, fordi de mente, det var for dyrt at leje den jord, den stod på. 30.

Bredsdorff siger, at værket var "dommen over de menneskelige forsøg på at nå himlen i stedet for at tage vilkårene, som de er, på den jord, hvor vi lever".

Hvordan man bruger "maaperä, maan, maa" i en Finsk sætning

Hiekkainen maaperä samaan aikaan osittain murentua.

Alkali maaperä voi aiheuttaa raudan klooroosia.

Maan päällä niin kuin taivaassa 17.

Kartasta voi katsoa jokaisen maan tilanteen.

Bogin maaperä voi olla esimerkiksi kuiva.

Ristin maa -tapahtuma jatkuu sunnuntaina 21.5.

Vedetäänkö tohon runkoon maa tai jotain?

Viimeiselle kierrokselle maa lähti kolmessa pisteessä.

Vähän niinkuin sopeutuen maan yleisempään linjaan.

Maa jyräsi alkulohkonsa kärkeen puhtaalla pelillä.