Hvad Betyder DEN SIDSTE BY på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• viimeinen kaupunki
• viimeinen kylä
• viimeisessä kaupungissa

Eksempler på brug af Den sidste by på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Den sidste by i dalen.
Viimeinen kylä laaksossa.

Mallorca hvad skal man se i den sidste by.
Mallorca mita nahda viimeisessa kaupungissa.

Den sidste by før Tyskland er St. Avold.
Viimeinen kaupunki ennen Saksaa on St. Avold.

WICKED kaldte den. Den sidste by.
Viimeisessä kaupungissa". Siksi sitä kutsutaan.

Den sidste by i dalen… Her er omkring 100 mænd.
Viimeinen kylä laaksossa… Täällä on noin 100 miestä.

Det var det, WICKED kaldte den. Den sidste by.
Niin PAHA kutsui sitä. Viimeisessä kaupungissa.

Det er den sidste by, og jeg er bagud med en.
Tämä on viimeinen kaupunki, ja minulla on joku mielessäni.

De fem millioner overlevende bor i Bregna, den sidste by på Jorden.
Miljoonaa pelastunutta asuu Bregnassa, viimeisessä kaupungissa.

Beskytte den sidste by på jorden Zombier og redde[…].
Suojella viimeinen kaupunki maan päällä Zombies ja pelastaa[…].

De 5 millioner der overlevede bor i Bregna, den sidste by i verden.
Miljoonaa pelastunutta asuu Bregnassa, viimeisessä kaupungissa.

Det er den sidste by i den sydlige provins, Barcelona.
Se on viimeinen kylä eteläpuolella Barcelonan maakunnan.

Fortsætter man 150 km i sydlig retning, igennem Drâa-dalen, kommer man til Zagora, som er den sidste by, inden man når til Sahara.
Kilometrin päässä Drâa-laakson läpi sijaitsee Zagora, joka on viimeinen kaupunki ennen Saharan aavikkoa.

Fordi Edda var den sidste by i Norge, der blev kristnet Gry?
Gry? Edda oli Norjan kaupungeista viimeinen, joka kääntyi kristinuskoon-?

Website design, selvom det betragter hovedstaden i Małopolska, begrænser ikke området for sit eget arbejde, men til den sidste by.
Verkkosivujen suunnittelu, vaikka se pitää Małopolskan pääkaupunkia, ei rajoita omaa työtä, vaan viimeistä kaupunkia.

Baghouz var den sidste by i Syrien, som Islamisk Stat havde kontrol med.
Baghouzi oli viimeinen kaupunki, jota Isis piti Syyriassa hallussaan.

Website design, selvom det betragter hovedstaden i Małopolska, begrænser ikke området for sit eget arbejde, men til den sidste by.
Verkkosivujen suunnittelu, vaikka se pitää Małopolskan pääkaupunkia, ei rajoita työmme pelkästään viimeiseen kaupunkiin.

Beskytte den sidste by på jorden Zombier og redde menneskeheden. dræbe zombier, der….
Suojella viimeinen kaupunki maan päällä zombeja ja pelastaa ihmiskunnan. tappaa zombeja, jotka….

HTML: sidste by på jorden(Last Town On Earth) Den sidste by på Jorden er ved at blive overvundet af en snestorm.
HTML: viimeinen Town maan päällä(Last Town On Earth) Viimeinen kaupunki maapallolla ollaan voittaalumimyrsky.

Det er den sidste by i sydlig retning syd i Baix Llobregat regionen, og ligger mellem denne floddelta og Garraf bjergene.
Se on viimeinen kaupunki Baix Llobregatista eteläänpäin, ja se sijaitsee joen suiston ja Garrafin ylängön välissä.

Ifølge arabiske geograf al-Ya'qubi, det var den sidste by i provinsen Syrien og på vejen fra Ramla til Egypten.
Arabialaisen maantieteilijä Al-Ya'qubin mukaan se oli Syyrian provinssin viimeinen kaupunki Egyptin Ramlaan johtavan tien varrella.

Website design, selvom det betragter hovedstaden i Małopolska, begrænser ikke området for sit eget arbejde, men til den sidste by.
Verkkosivujen suunnittelu, vaikka se näyttää Małopolskan pääkaupungista, ei rajoita oman työnsä alaa vain viimeiseen kaupunkiin.

Byen var den sidste by i Spanien, der overgav sig til General Franco.
Espanjan sisällissodan aikaan Alicante oli yksi viimeisistä kaupungeista, joka antautui kenraali Francon joukoille.

Cambodjanske regeringsstyrker meldte i går, at de havde indtaget den sidste by, som var under kontrol af styrker, der er loyale over for den afsatte første ministerpræsident, prins Norodom Ranariddh.
Kambodzhan toiselle pääministerille Hun Senille uskolliset joukot valtasivat tänään viimeisen kaupungin, joka oli syrjäytetyn pääministerin Norodom Ranariddhin joukkojen hallussa.

Alicante var den sidste by, der faldt i den spanske borgerkrig- de sidste republikanske skibe flygtede fra havnen i april 1939.
Alicante oli Espanjan sisällissodan viimeinen linnake: viimeiset tasavaltalaisten laivat pakenivat satamasta vuoden 1939 huhtikuussa.

Villa O'Higgins er den sidste by på Carretera Austral, og hvor man kan tage en båd forbi O'Higgins Glacier til hvad der officielt er den fjerneste grænsepost i Chile.
Villa O'Higgins on Carretera Australin viimeinen kaupunki, jossa voi viedä veneen ohi O'Higgins-jäätikön siihen, mikä on virallisesti kaikkein syrjäisin raja-asema Chilessä.

Efter ca. to timer nåede vi til den sidste by før den serbiske grænse, Bijelo Polje, hvor toldembedsmænd holdt os venter i en halv time, mens de gjorde deres metodiske vej gennem det spændte tog.
Noin kahden tunnin kuluttua saavutimme viimeisen kaupungin ennen Serbian rajaa, Bijelo Poljea, jossa tullivirkailijat pitivät meitä odottamaan puoli tuntia, kun he tekivät systemaattisesti läpi pakatun junan.

Det sidste byen behøver er døde turister.
Viimeisenä kaupunkimme tarvitsee kuolleita turisteja.

Som beskytter de mennesker, der bor i de sidste byer.
Jotka suojelevat viimeisissä kaupungeissa asuvia ihmisiä.

Dette er en af de sidste byer, som mayaerne byggede og boede i.
Tämä oli yksi viimeisimmistä mayojen rakennuttamista ja asuttamista kaupungeista.

I november 2017 var Al-Qa'im en af de sidste byer, der stadig var under kontrol af IS.
Vuoden 2017 loppupuolella kaupunki oli viimeinen Isis-järjestön hallitsema merkittävä asutuskeskus Syyriassa.

Hvordan man bruger "den sidste by" i en Dansk sætning

Vi ankom til Paulino Neves, som skulle være den sidste by inden Atins.

Det var således den sidste by, vi besøgte, før vi vendte tilbage til Spanien.

Børnetekster I maj udkommer cd'en med tekster af børnene fra Upernavik - den sidste by inden Thule på den grønlandske vestkyst.

Efter en lang dag i busser, kom vi frem til Lanquin, den sidste by inden Semuc Champey.

Euro 5 Tongeren ældste by i Belgien Tongeren ældste by i Belgien, var den sidste by på min rejse rundt i Flandern.

Jeg gør holdt i Longlac, da det er den sidste by inden Hearst, godt 200 km væk.

Holte er den sidste by ud af Nordkøbenhavn med små 6.500 indbyggere.

Den sidste by inden Yellowstone National Park er West Yellowstone, som ligger i Montana.

Vi er i den sidste by inden Kimathangka, grænsebyen til Tibet.

På vej vestpå mod Biloxi kører man igennem flådebyen Pensacola, som er den sidste by i Florida.

Hvordan man bruger "viimeisessä kaupungissa, viimeinen kaupunki, viimeinen kylä" i en Finsk sætning

Ensikertalaisina ajateltiin, että viimeisessä kaupungissa ollaan varmasti jo niin poikki, että siellä on parempi viettää useampi päivä.

Viimeinen kaupunki osoittautui sarjan kolmanneksi osaksi (tai kaudeksi?), mikä varmaan vaikutti myös lukukokemukseeni.

Te Anau on viimeinen kaupunki ennen valtavaa Fiordlandin kansallispuistoa.

Tämä viimeinen kaupunki on niin suloinen, että tuntuu kuin olisi kävellyt lavasteissa.

Tämä on nyt viimeinen kaupunki tässä kisassa, mikäli voittaja selviää.

Tässä viimeisessä kaupungissa hän asetti vuoden 1569 alussa ja piti itsensä tähtitieteelliseen havaintoon.

Viimeinen kaupunki missä kävin oli Riika, nyt keväällä.

Tämä kylä oli viimeinen kylä ennen puistoa.

Seuraavana päivänä olimme jo Nanningissa, viimeisessä kaupungissa Kiinan puolella ennen meidän matkan neljännen rajan ylittämistä.

Blake Crouhcin romaani Wayward Pines - Viimeinen kaupunki on täysin tyhjänpäiväinen lukukokemus.